期刊详情

查看往期

期刊目录

2021年11期

卷首语 | 外宣媒体该如何精准发力

习近平主席指出，我们党历来高度重视对外传播工作。党的十八大以来，我们大力推动国际传播守正创新，理顺内宣外宣体制，打造具有国际影响力的媒体集群，积极推动中华文化走出去，有效开展国际舆论引导，初步构建起多主体、立体式的大外宣格局，我国国际话语权和影响力显著提升，同时也面临着新的形势和任务。从“强化责任意识、加强面对面交流、注意传播效能、把握分寸尺度”等方面持续用力，创新手段，拓展渠道，精准施策，讲好

关注 | 如何在海外讲好中国故事

讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，这是中国传媒人正努力的方向。在海外，也有这样一群人，他们为着心中的媒体人梦想、为着一份孜孜以求的事业、为着架起中外沟通的桥梁，辛勤努力着。作为熟悉祖（籍）国和住在国语言、文化和习惯的媒体人，对于如何在海外讲好中国故事，他们一直在思考，也一直在探索。本报采访了来自德国、日本、博茨瓦纳和美国的4位资深华媒人，请他们谈谈自己的见解。《欧洲新

关注 | 同心筑梦奢香故里好大方

大方县位于贵州省西北部，毕节市中部，乌蒙山腹地。昔日大方可是古罗甸王国首府，明代“贵州宣慰府”驻地，还是明朝洪武时期曾统领贵州、声名远播的彝族女英雄奢香夫人的故里。她开辟龙场九驿，兴办汉学，力劝农商，促进民族团结、维护祖国统一等利国惠民的大事和她的英名在此流传甚广。作为中国彝族历史文化古城，古彝圣地，大方可谓历史悠久、文化灿烂。而曾经风华模样的大方，在20世纪80年代，却被打上

人物 | 华子涵：站在山丘上看最美的落日

世界是最汹涌的海，是商海;人生中最开阔的海，是艺海，有人浅尝辄止，有人随波逐流，而她在商海与艺海中选择乘风破浪，击水三千。年华在她身上散发出优雅气质，艺术让她在商海中独具一格，对于生命的价值，她有自己独特的理解，她就是南京台亚百货商业管理有限公司总经理华子涵。遇见澳洲 2005年，华子涵赴澳大利亚留学，随后在南澳大学攻读商业管理专业同时也在ICHM攻读酒店管理专业。在澳洲留学的时光，让华子涵

人物 | 陶欣伯：熠熠生辉的华裔实业家

陶欣伯先生，1916年12月25日出生于江苏省南京市江宁区横溪乡。自幼就受到良好的家风、家教熏陶，对他的人生成长和事业发展产生了较大影响。10岁时随家人赴上海，就读于中法学堂和震旦大学。1937年抗战爆发后，年仅21岁的他就到越南、缅甸等地从事物资运输工作;1940年后主要在东南亚一带从事商贸活动，开始了创业生涯。60年代初举家移民新加坡，从事船务、银行及地产业，成为新加坡著名跨国企业家。

人物 | 花开杏林果结仁心

“我爸上午做的腿部手术，下午可以扶着下床走动了吗？”病人家属问。“没问题，试着下床走走吧。”午后2点，沈计荣做完三台手术，还没有来得急吃上一口热饭，又回到病房看望其他病人。初见沈计荣，面色红润、睿智健谈，50岁开外的人看起来比实际年龄年轻许多，当他拿起人体骨骼模型，讲述人体骨骼构造时，眉宇间流露出一份淡定，给人一种亲切之感。因为仰慕沈计荣的学识、品德以及对骨伤医学做出的巨大贡献，烈日

人物 | 陈秋梅：中外文化艺术交流的使者

至真至善至纯至美，用这八个字来形容陈秋梅是再恰当不过了。陈秋梅是爱尔兰著名传奇音乐Jimmy MacCarthy的夫人，欧洲中国文化艺术交流与合作研究会和中外国际家庭联谊会会长，中国国际新闻杂志社爱尔兰分社社长兼首席记者。她像一杯香茗，茶香袅袅，清新可人。她质朴、谦和、睿智，是绽放在爱尔兰的一枝中国玫瑰，以其高贵的气质、大气的格局和坚韧不拔的个人魅力吸引着我们。 2021年，是中华民族伟大复

人物 | 南通籍华裔科学家高峰

高峰，1985年毕业于如东县中学，1989和1992年分获浙江大学地质学学士和遥感图像处理硕士学位，1998年获北京师范大学地理学博士学位，2003年获美国波士顿大学计算机硕士学位。师从北师大朱启疆教授和遥感领域的泰斗级人物、著名科学家李小文院士。曾获美国地球资源技术公司创业奖，美国宇航局Goddard空间飞行中心“杰出研究员奖”，2011年至今任美国农业部水文与遥感实验室联邦自然科学家，为美联

华夏 | 江苏“塞罕坝” 水上绿森林

绿水青山就是金山银山。2020年金湖成功创建国家全域旅游示范区，在“杉青水秀”的金湖也有这么一处迷人的地方，被称为“江苏的塞罕坝”，那就是金湖水上森林，它承载了一种宝贵的植树造林精神。水上森林景区位于金湖县银涂镇境内，南临高邮湖，北接宝应湖，占地总面积12000亩，现为国家“AAAA级”景区、恩来干部学院党性教育基地，也被称为“江苏的塞罕坝”。五十多年前，这里只是湖荡中一片一望无际的

华夏 | 千年古镇韵味浓人间烟火美如画

鲍集原名鲍家集，相传为纪念春秋时期齐国大夫鲍叔牙而得名。春秋初期，颖上人管仲和鲍叔牙合伙经商，在路边发现一根闪闪发光的金条。管鲍认为，“天赐金，焉私分，当遗于民”，当即分黄金与当地南北两乡村民。后人感念管鲍的分金精神，为纪念二人的高尚品德和深厚情谊，村民们把接受金子的两个村庄也分别改名为“管公店”（后称管镇）和“鲍家集”（后称鲍集）。管鲍分金的事迹已经过去两千多年，却并没有随着时光的流逝而

华夏 | 醉美天泉诗意栖居

天泉湖镇地处江苏省盱眙县西南部，苏皖两省三县市交界处。经过长期历史人文积淀，这里逐渐显现出了“古、绿、红、佛、星”五大历史人文资源与产业发展优势。一个历史悠久文化深远的古镇天泉湖镇的历史最早可追溯到秦末，距今约有2200年历史。公元前208年，项梁起义大军经过天泉湖镇南部一座石桥，遇谋士范增复提“楚虽三户，亡秦必楚”之说，建议复楚，遂立雄心为王并于盱眙建都。其中涉及的楚怀王孙———熊心

华夏 | 溧阳牛马塘村：从“空心村”到“网红村”的蝶变之路

“三塘拥田舍，悠然见曹山。”这是溧阳市上兴镇牛马塘村的原乡风貌。牛马塘地处丘陵地带，村中植被覆盖率高，有大片的原始松林及梯田，自然风景优美。中心村落被牛马塘、上兴塘及雅雀塘三大水库所包围，村庄保留着纯农业田园环境，为溧阳鱼米之乡的典范。曾经，这里的村民们家家户户种植红薯，也有着传统的竹编、酿酒等技艺，但随着市场经济发展，青壮年纷纷外出务工，牛马塘渐渐成了“空心村”。2017年，牛马塘入选江

华夏 | 多措并举让非遗“活”起来

淮安市清江浦区历史悠久、人杰地灵，非物质文化遗产项目众多，其中《骨康药酒外敷技艺》《浦楼白汤酱油酿造技艺》项目已列入江苏省非物质文化遗产名录;《蛋雕》《烙铁画》《剪纸》《中国结》等32个项目已列入淮安市非物质文化遗产名录。优化阵地建设，提升服务水平。近年来，淮安市清江浦区扩展、新建一批非遗展示场馆，为非遗传承人提供产品创作、技艺展示、培训拓展等优质服务。在清江浦文化馆内建设清江浦区非遗保护

华夏 | 淮安的惠济祠与妈祖文化

妈祖，又称天妃、天后、天上圣母，是从宋代沿续至今的以船工、渔民为信奉者主体的神祇。目前，全世界45个国家和地区有上万座妈祖庙，3亿多人信仰妈祖。在台湾，妈祖是最重要、影响力最大的民间信仰。2009 年，在海峡两岸的通力合作之下，联合国教科文组织审查并表决通过中国提案，妈祖信仰民俗被正式列入人类非物质文化遗产名录，成为中国首个信俗类世界文化遗产。由于漕运、河工的关系，清代是妈祖信仰最受官方重

华夏 | “85后”非遗传承人的旗袍梦

“1921年，女性穿上了长袍。” ———张爱玲《更衣记》旗袍作为中国女性的传统礼服，已经成为中国传统文化的一个重要符号。“旗袍”的最早起源，目前还没有具体定论。但很多人认为，现代旗袍最早源于1919年“五四运动”，当时，接受了新思想的女性为追求男女平等，便身着男性化的长袍走上街，这里的“长袍”便是现代旗袍的雏形。1984年，旗袍被国务院指定为女性外交人员礼服。2011年，旗袍手工制作工艺

华夏 | 徐玉海：投资办学育人才心系桑梓报家乡

徐玉海，1962年出生于河北，由于父亲是连云港人，13岁那年徐玉海随父母举家回到了连云港。1986年从南京工业大学本科毕业，同年留校任教。后于1987年公派出国学习，徐玉海到纽约州立大学进行研究生深造，并获得土木工程硕士学位。如今，徐玉海可以说是身兼数职。分别担任美国奋特国际集团总裁、中国侨商总会常务理事、江苏省侨商总会副会长、连云港侨商会常务副会长、圣·奥本国际双语学校董事长等职务。人在海

华夏 | 台商马景鹏的“老家”情怀

为什么我的眼里常含泪水？因为我对这土地爱得深沉。———艾青在台商马景鹏的脉管里，同样奔腾不息着父辈传承给他的血液，鲜红而炽热。马景鹏，1958年出生于台湾新北市，祖籍灌南县花园乡（现灌南县新集镇）陡湾村。自从懂事起就在父亲的灌输下对大陆那头的家乡有种莫名的向往，至今仍记忆犹新的是父亲常对他说的，他们的老家在“江苏省灌云县响水口障西乡陡湾庄”十五个字。而记忆最深刻的，则是父母

华夏 | 周恩来与梅兰芳的往事追忆

凤城泰州“凤凰墩”上梅兰芳纪念馆内，收藏着一幅1957年周恩来与梅兰芳亲切交谈的合影。旁边镌刻着一段周恩来对梅兰芳的评介：“梅兰芳这位伟大的艺术家，不仅是属于中国的，应该说，他是属于世界的。”这一照一评正是周恩来身体力行，亲自开展统战工作，广交党外朋友的最佳写照，充分展现了周恩来对统一战线代表人士的深厚情谊，和做好统战工作的高超艺术。周恩来亲自做梅兰芳思想工作做好党外代表人士思想政治工

海外 | 约旦探秘，一窥新世界奇迹

约旦是一个阿拉伯小国，要游一次埃及以色列，必须经过约旦，于是在此游览了二天，才真正知道约旦是一个刚开发的旅游处女地，城堡山、佩特拉古城和死海等景点已经成为世界各国游客探险旅行和休闲度假的首选目的地。安曼城堡山神庙坐镇我们从开罗乘飞机到约旦安曼，入境后，先在安曼城里游览。安曼是约旦首都，是一座山城，城市建筑在七座小山岗上，市区马路狭窄弯曲，有些地段的坡度相当大，两侧的房屋都不高，大多

经济 | 我心归处是淮安

2020年3月30日，淮安市文化旅游集团股份有限公司揭牌成立。市文旅集团是市委、市政府为深化国有企业改革，通过优化重组成立的市属国有文旅龙头企业。成立一年多来，市文旅集团按照市委市政府“绿色高地、枢纽新城”发展定位，围绕“四个淮安”工作布局，聚焦大运河文化带建设、全域旅游及文旅融合发展，书写淮安文旅产业高质量发展大文章。聚焦大运河文化带建设书写“美丽中轴”最佳诠释淮安依运河而生、因运河

经济 | 金湖：美丽生金，让共同富裕看得见摸得着

农田稻谷飘香，堤岸风车转动，宽阔的柏油路一路延伸，整齐的农房掩映在碧荷秀水间……走进金湖县，一幅美丽的田园画卷展现在眼前。近年来，金湖县立足自身资源禀赋和发展优势，加快建设更富魅力的现代化水韵湖城。大力实施“融入融合、双招双引、美丽生金、共富共享”四大战略，全力推进“产业扩量提质、生态特色彰显、城乡内涵提升、动能集聚迸发、百姓幸福安康”五大工程，致力于美丽生金，让共同富裕真正“看得见摸得着

经济 | 朱光武和他的金湖宏源国际大酒店

酒店管理是一门学问，而且还是实践性非常强的学问。有这样一句名言“酒店是社会中的社会，城市中的城市，家庭中的家庭”。可见，酒店又是一个非常复杂的经济实体，它以其特有的有形设施和无形的服务，构筑成以人为本、和谐传情的服务主体。朱光武先生，1962年6月8日生于香港。现任宏源投资（香港）有限公司董事长、金湖宏源国际大酒店有限公司执行董事总经理，江苏省旅游饭店协会理事、淮安市烹饪协会执行会长，20

经济 | 书写“向往慢生活”之新答卷

近年来，黄花塘镇坚持因地制宜，始终将生态优先理念融入特色产业发展，加快农房改善项目与文旅产业有机融合，立足于我为群众办实事，徐徐舒展开“文旅+产业+农房”的美丽乡村画卷。慢烹细品锁鲜香，记忆老鹅舌尖味 “老板，你家的烧鹅真是太香啦，一会儿吃完再帮我打包一份，带回去给朋友尝尝！”一位游客对老鹅赞不绝口、直呼过瘾。将鹅毛用镊子拔净并切块，翻炒十五至二十分钟，香喷喷的鹅油从肉中溢出，再放

经济 | 宋小华：匠心打造溧阳“建筑航母”的企业家

他和大多数建筑企业老总不一样，始终温文儒雅、面带微笑，但眼神中却透着睿智和对建筑事业的执着。他以敢冒险、勇担当的精神，带领企业不断做大做强，并承担起一名企业家应有的社会责任，收获了一个又一个荣誉……2018年，他捧回了两个沉甸甸的奖杯———改革开放40周年“常州市杰出民营企业家”、全省民营经济关心下一代工作先进个人。苏华商标也一举通过中国驰名商标国家商标评审委员会评审。这在常州建筑企业中是绝无仅

经济 | 张小燕：唤醒沉睡老屋留住美丽乡愁

“月季满墙，一路芬芳，油菜花染醉了小窗，竹里潇湘，静荷沉香，明月照亮了诗和远方。”这是张小燕写的歌《云沧海的小时光》里的开篇歌词，歌中写到的竹里、静荷、沉香、明月都是小院的名字。这首歌是中国首届农民丰收节庆典首播歌曲，被央视多次播放。张小燕，作家、摄影家、企业家、慈善家、致公党员、政协委员、新阶层人士……她的头衔太多，而她最想让大家记得的，也是最令人印象深刻的，是她用美丽情怀做好美丽事业。

社会 | “天下第一菜”平桥豆腐

说到豆腐，也可以算是一个国粹了。人们常说“青菜豆腐保平安”，豆腐在中国人生活中的意义可见一斑。但吃豆腐吃出名堂、吃出水平的要算平桥人，一道被称为“天下第一菜”的平桥豆腐，成为淮扬菜系中的著名佳肴，流传到江浙沪、北上广，甚至欧美海外，让那么多的人情有独钟，让那么多的人慕名神往，把豆腐文化发挥得那样的淋漓尽致。由此可见平桥豆腐这道菜肴的影响力以及它在豆腐美食家族中的地位。在所有关于平桥豆腐的介

社会 | 淮扬菜走进“国宴”73年

淮扬菜走入国宴，始于新中国成立前后的招待宴会。“1949年9月30日，全国政协第一届全体会议闭幕，当晚在中南海勤政殿举行的六桌招待晚宴，就是淮安张文显等淮扬菜烹饪大师备料进京主理。”淮安市淮扬菜美食文化研究会会长高岱明告诉笔者，当时备了白袍虾仁和淮安软兜两道主打菜，但因为大卡车运送食材途中洪泽湖大虾死了许多，后来只用了淮安软兜，这道菜随后成了全国名菜。筹备这场晚宴时，有人建议使用京菜（即

文化 | 大云山汉墓发掘记

大云山，位于今江苏省淮安市盱眙县马坝镇境内，大别山余脉，海拔73.6米，不高且坡缓无峰，但因与周边的小云山、青墩山相连，形如“北斗”，古时又有禹王河、衡阳河等水系环绕，且紧邻秦汉重要城邑———东阳城，因此成为了诸多皇家贵族身后必争的“风水宝地”。 2009年初，大云山因发生盗墓案件，因此启动了考古调查勘探，但随着调查勘探的深入，一座大型西汉诸侯王陵遗址逐步显露出来。同年，经江苏省人民政府批准

文化 | 沭阳：一园三进士，深藏哪些不为人知的秘密

很多人听说过南京的胡家花园（又名愚园），但也许不知道在沭阳县新河镇也有一个胡家花园，由两淮名士胡琏始建于明朝嘉靖年间。该园有两株老盆景，一株叫“卧牛望月”，距今已400多年，另一株叫“二龙戏珠”，距今已200多年。沭阳被誉为“东方花都”，追述其花木发展史，源起之地就是这座五百岁的胡家花园。地杰人灵，胡氏家族因“一门三进士”声名远播，是名副其实的“学霸”家族。民族英雄胡琏胡琏，生于

文化 | 至贞碧血沃青松

“群山高处与天摩，湖水清清欲起波。绝域纵横连铁壁，冰原伏击耀寒戈。荡平强虏忠魂逝，安葬他乡英骨多。北极熊团终溃灭，凯歌哽咽亦悲歌。”有人这样作诗来表达观看电影《长津湖》后的深切感受。在常州大剧院内观影时，笔者看到冻成冰雕的志愿军战士，一时情不能抑，泪水滂沱。“长津湖畔冰雕耸，大剧院中珠泪潸。”《长津湖》通过刻画“钢七连”的传承，刻画伍千里、伍万里，包括已牺牲的大哥伍百里三兄弟的前仆后继，以

文化 | 21部好莱坞纪录片深情讲述中国故事

我怎么也没有想到，2021年的6月30日晚上的通话，竟成了我与克里斯蒂·里比的最后诀别。 6月30日我和我的好朋友、也是铁三角之一的杰杰·奥斯本通话时，杰杰黯然神伤地告诉我说，我们尊敬的另一个铁三角之一的里比导演病情恶化，建议我最近多联系。和杰杰通话后，我即拨通了里比的病房电话。接电话的护士告诉我，他不想接电话，我请护士告诉里比我的名字后，护士说“He’d like to talk with

文化 | 散发亲情味道的记忆

初识荷花在荷藕之乡，荷花并不是稀罕的花卉，它像油菜一样，是一种普通的农作物。在所有的农田中，荷田可能是最有风情、最有诗意的，这样评价，水乡的人可能不反对。东方美学界流行的“清美”概念，特别适合用来形容荷花。我要赞美的，是家乡的荷花，因为独特的记忆。我仍然记得第一次看见荷花的场景。我和祖父以及他的舅舅一起坐船，有人用竹篙撑船，船行水面很平稳，我好奇地把小手插到水里，感受水流从

服务 | 马洲警侨联动

多年以来，侨居海外的靖江人在世界各国学习、生活、奋斗、创业，在科研、教育、经济、文化各领域都取得了非凡的成就。怀着爱国、爱乡之心的他们，关心支持国家和家乡的建设与发展，既是靖江的骄傲，也是靖江的财富。 2017年8月，为切实保障靖江“走出去”企业和人员的海外利益，拓展侨界交往与合作，破解外侨工作难题，靖江市政府侨务办公室、公安局出入境管理大队主动响应国家“一带一路”倡议，结合靖江在外企业和人

服务 | 深化交流基地建设提升两地交流品位

2016年11月，淮安古淮河文化风光带获批为江苏省级对台交流基地。自获批以来，淮安主城核心区———清江浦区充分挖掘独特的对台交流资源，找准两岸交流的切入点，融入两岸元素，精心筹划活动，通过开展两岸文化、基层、青年、旅游等领域交流活动，深化了两岸同胞的文化认同和手足情谊，已成为推动两岸交流的新载体。古淮河文化风光带位于淮安市区东北部，规划面积73平方公里，核心创建区域24平方公里。以生态优美

服务 | 品牌建设融入发展大局务实创新打造有为统战

今年以来，金湖县围绕目标强服务，聚焦创新谋发展，坚持创新引领，突出真抓实干，彰显服务发展新作为，全面推动全县统战工作再上新台阶。擦亮“新乡贤”金字招牌。金湖县新乡贤“1+4”模式助力乡村振兴工作经验被学习强国、《中国统一战线》杂志公众号、江苏统一战线微信公众号等媒体刊载宣传，成为全县统战工作又一金字招牌。全县8个镇（街）实现了乡贤议事会全覆盖。在塔集黄庄创建省级特色田园村庄，荷韵小镇、吕良

服务 | 温暖治理暖侨心同心聚力汇侨力

淮安历史文化悠久，文化资源丰富，有各级文物保护单位100多处，馆藏文物4万余件，旅游景区、景点达50多处，其中淮安区作为淮安的老城区，也是周恩来总理的故里，主要包含周恩来纪念馆、周恩来故居、驸马巷历史街区和河下古镇景点等国家5A级景区，除了拥有丰富的旅游资源，还是淮扬菜的发源地，被誉为“东南第一佳味，天下之至美”。淮城街道是淮安区的主城区、中心区、核心区，行政区域面积23.3平方公里，下辖

服务 | 凝侨心聚侨力共画发展“同心圆”

近年来，淮安市清江浦区紧紧把握“凝聚侨心，服务大局”的宗旨，坚持以人为本，主动作为，积极做好服务侨胞、维护侨益、增进侨情、汇聚侨智工作，实现了侨务工作的整体推进、有序运转，为助力经济社会高质量发展贡献了侨办的智慧和力量。强化组织覆盖，为侨服务助发展。区委区政府对侨务资源相对丰富的镇（街）按照“有组织、有队伍、有阵地、有经费、有活动”的“五有”要求推进侨务工作，确保侨情资源报告及时，涉侨活动

服务 | 邗江区新盛街道新悦社区凝聚侨心侨力打造“侨之家”

邗江区新盛街道新悦社区充分发挥街道的平台作用和服务功能，按照“五有”标准，凝聚侨心侨力推进社区“侨之家”建设。通过文艺汇演、政策宣讲、慈善义诊、法律援助等活动，将服务触角延伸至社区侨民。打造阵地优服务。新盛街道新悦社区成立于2017年11月，下辖五个居民小区，常住人口13000户，其中党员143人。辖区内高知人群相对集中，其子女留学者较多，部分子女旅居国外，主要分布在美国、德国、新加坡、澳

服务 | “国缘之夜”文化交流论坛在哈佛大学俱乐部举行

美国东部时间9月17日下午，在中国传统中秋佳节即将到来之际，由今世缘酒业主办的“国缘之夜”文化交流论坛在美国的哈佛大学俱乐部举行。来自美国社会各界的知名人士及美、俄、日、韩驻联合国外交官、海外侨领等近百名嘉宾欢聚一堂，共庆佳节、共话国缘。 “伴随经济全球化的深入发展，各国人民相互联系、相互依存程度更加密切。缘文化能促进家庭和美、社会和谐、世界和平。弘扬缘文化，促进文明交流互鉴，也是构建人类命

服务 | 为民解忧“开方子” 群众幸福“有面子”

“过去清洗鹅卵石的污水四处横流，而且加工时烧板材，产生的烟，雾腾腾的，现在污水回用了，板材改成了烧生物质，天更蓝，水也更清了。”月塘镇赵桥村村民赵加凤，是村里的保洁员，她对环境的变化感触最深。江苏省扬州市仪征市月塘镇把“我为群众办实事”作为党史学习教育落脚点，针对鹅卵石加工污染环境这一群众关注的热点难点问题，想法子、开方子，扎实开展专项整治行动，取得了突出成效，群众的获得感、幸福感显著增强