期刊详情

查看往期

期刊目录

2023年11期

环球掠影 | 环球掠影

孟加拉国纳拉扬甘杰，工人正在晾晒布料。从事晾晒工作要从早上7点开始，直到晚上6点，通常每天可以获得8英镑的工资。布料下面是水与染料的混合液体，工人长期涉水晾晒这些布料，会患上皮肤疾病。当地时间2023年5月22日，英国多塞特，自然景观艺术家使用已经存在了数百万年的天然土质颜料，创作了一幅三角龙为主题的艺术画作。当地时间2023年5月24日，英国诺森伯兰郡，由诺森伯兰郡公爵夫人设

时尚精品 | 3D打印太阳镜

人的眼睛可以表达很多种情绪，而被太阳镜遮盖的眼睛，使人看起来很神秘，显得很“酷”。这款可以自主定制的3D打印太阳镜，展示了风、火、水、土的主题。它的设计没有循规蹈矩，镜框的彩色元素中使用了人工智能绘画程序生成的纹理。样品打印后装上镜片就完成了一副太阳镜。这些眼镜没有铰链，是整体式的，所以它们不能折叠但佩戴感受和普通眼镜无异。多功能工具包这是一款钱包大小的便携式多用工具。它的厚度仅有

国际资讯 | 澳大利亚最牛钉子户

很多人都盼望着拆迁，想要拿一大笔拆迁费一夜暴富。不过，也有一些人会坚定地留在原地，无论开发商报价多高都不为所动。最近，澳大利亚有一户“最牛钉子户”登上了全网热搜。这栋房子距悉尼市中心有40分钟的车程，能够一览蓝山的壮丽景色，天气好的时候，甚至可以看到壮观的纽恩斯高原。赞米特一家拒绝了高达3300万美元（2.3亿人民币）的拆迁报价，表示坚决不搬家，硬是在一排排密密麻麻的灰色房屋之中，保留了属

专题 | 你的记忆可靠吗？

记忆是一件很神奇的事，有些知识你想记住，结果转头就忘，而有些事情你想忘记，却“不思量，自难忘”。本专题通过回顾100多年来，心理学家和脑科学家所做过的一系列关于记忆的实验，一点点揭开了记忆的奥秘，总结出了记忆的规律，并给出了提高记忆力的方法，希望对读到此处的你有所帮助…… 策划 | 南名俊岳

专题 | “遗忘曲线”与“幽灵之战”

人类对于记忆的探索其实起源很早，古希腊时期的先哲们就已经开始在哲学层面探讨人类的记忆问题了。他们认为记忆或者是身体里的一股气体，或者是灵魂中的某种神圣力量，这些观点带有很强的主观色彩。1650年，心理学家洛克和霍布斯对记忆进行了唯物主义的分析，但也只是停留在形而上学的描述上，并没有定量分析的过程。而真正从现代科学角度，用实验和量化的方法来探索记忆的第一人，正是大名鼎鼎的西方心理学泰斗级人物赫尔

专题 | “走迷宫”实验与“大脑清醒手术”

为了搞清大脑的记忆机制，科学的接力棒交到了有着“神经心理学之父”称号的美国生理心理学家卡尔·拉什利手里。老鼠“走迷宫”实验拉什利1890年6月7日出生在美国西弗吉尼亚一中产家庭，他是家里的独子。拉什利的父亲对当地政治非常有兴趣，也在政界担任过不少职务。拉什利的母亲是家庭主妇，爱好收集书籍。拉什利4岁就能阅读，儿时最喜欢做的就是在树林里漫游，收集各类动物。拉什利14岁高中毕业，进入西维吉尼亚

专题 | “五角星实验”：揭示程序性记忆的真相

亨利·莫莱森1926年出生在美国康涅狄格州哈特福德市，10岁那年，他突然表现出了轻度癫痫的症状。这位病人的病非常特别，他的大脑记不住任何新东西，并且记忆只能保持短短的几分钟甚至几十秒。这个人就是亨利·莫莱森，在脑科学与神经科学界他享有一个专有名词，叫“H.M.”。而且他还是一名优秀的“职业病人”，因为那个时代的许多优秀的脑科学家、神经学家和心理学家都找过他去做实验，他每天的工作就是被众多科学家

专题 | 海兔研究与记忆药物：记忆并不可信

起初，坎德尔对弗洛伊德的心理学非常感兴趣，想专攻精神分析，并成为一名精神分析师。但是在坎德尔大学四年级时，他听到了亨利的案例，让他大为震撼，他对亨利记忆缺失的问题也产生了浓厚的兴趣。实际上，坎德尔秉持着“还原论”的思想，认为世界上任何复杂的系统和现象，都可以进行化解和拆解，直到拆分到无法拆分为止，只要搞懂那个最基本的部分，再把最基本的部分组装回去，复杂的现象就能理解了。对海兔的研究

专题 | 如何提高记忆力

好了，记忆的神秘面纱在一代又一代科学家的接力传递中，终于被揭开了。那么，我们又该如何用好科学家们帮我们揭示的记忆规律，来帮助我们更好地开展学习和工作呢？营养均衡更重要从坎德尔的一系列研究中不难发现，无论是短时记忆还是长时记忆，都离不开各种蛋白质、氨基酸、多肽等化学物质，特别是长时记忆的生存，其本质就是生长出全新的神经突出，而神经递质与神经突触生长的原材料，则必须从各种食物的营养中获取。

偏见 | “翻译腔”的前世今生

2021年以“鲁迅的道路”为主题的鲁迅生平陈列展在北京鲁迅博物馆开展。毫无疑问，世间先有翻译，然后有译论；有了译论，然后有“翻译腔”。但是“翻译腔”作为一个译论中的名词出现，不过是近几十年的事。从历史维度看，不论是汉、隋唐、宋的佛经翻译，还是明清耶稣会士的“洋译华述”，抑或是晚清以降的西学东渐，中文翻译的高潮都与文化输入的高潮同步，也成为社会变迁的别样注脚。这期间，译论也在发展变化，三

人物 | 海伦娜·莫里西：非典型人生赢家

所有听说过海伦娜·莫里西（Helena Morrissey）的人都想知道，她究竟有什么魔力可以做到家庭事业两不误。当大多数女性还在抱怨职场上男女不平等，在育儿与事业奋斗上举棋不定时，海伦娜却直言，身为女性，她遇到了一个好时代，在女权主义的推动下，社会对女性的态度有了全新的改观。海伦娜·莫里西在金融行业打拼了30多年，这几乎贯穿了她从女孩到人妻，再到母亲的角色转换。在半个多世纪的人生旅途中她

娱乐 | 《宇宙探索编辑部》：莫愁宇宙无知己

唐志军（杨皓宇饰）是一家诞生于上世纪八十年代的科幻杂志——《宇宙探索》的主编。西行，看似是寻找外星文明到访的痕迹，实则是寻回失落的自我。 2013年，山东电视台播放了一条本地新闻，一名男子声称用高压电电死了一个外星人，并将尸体存放在自家的冰柜里。后来经过警方调查，这名男子是自己用钢丝和骨胶制作了外星人的尸体，并散布虚假消息，被当地警方以故意扰乱社会治安为由拘留了5天。几年之后，一位名叫孔大山

新知 | 游戏“汉化”辛酸史

本地化工作做的是否用心，玩家可以从诸多细节上感受到。例如艺术字体的形式是否与原版风格相同。如今当你看到游戏The Elder Scrolls（中文译名《上古卷轴》）被翻译成“老头滚动条”，Devil May Cry（中文译名《鬼泣》）被翻译为“恶魔五月哭”时，也许你只会会心一笑。放眼世界游戏史，中国的游戏“汉化”的历程，是极为特殊的存在。汉化工作的起与落黄色带电的老鼠造型出自哪个游

生活 | 日本喫茶店的复古风采

喫茶店大多洋溢着浓浓的昭和风，由个人小规模经营，且延续着复古的装修，顾客年龄层偏高，以常客居多，主打菜都是久经考验后沉淀下来的老味道。日本是一个不折不扣的咖啡大国，消费量仅次于欧盟、美国、巴西，居世界前四的位置。在日本的大街小巷总能遇到特色各异的咖啡店，星巴克到了京都也与传统町屋的榻榻米和谐相融。笔者曾经在大阪的黑门市场附近偶遇一家开了50年的喫茶店。店堂只容得下几张很小的桌子，客人都是街

生活 | 一个人类学学生的消失

1918年，马林诺夫斯基与特罗布里恩群岛的岛民。亨利埃塔·施梅勒。媒体对亨利埃塔案捕风捉影的猜测性报道，扭曲了亨利埃塔的形象。 “美国人类学之父”弗朗茨·博厄斯。弗朗茨·博厄斯与马林诺夫斯基开创了人类学家在实地长期居住和考察，深度融入研究对象生活的田野调查研究范式。对从事社会科学和人文科学研究的学者而言，田野调查是必需的，有时还会赴边远地区，克服艰难险恶的自然环境，甚至遭遇不可知的危

旅游 | 带着童心去探索童话之城

童话，是陪伴孩子成长最好的礼物。以前，每到儿童节，很多家长都会选择送一本童话故事书给孩子，如今，越来越丰富的传媒手段让很多童话有了新的表现形式，从图书、动画到童话题材的游戏和影视作品，童话这种文学题材也在随着时代与时俱进。“六一档”登录院线的电影《小美人鱼》就是对童话作品新的解读与尝试。从另一方面来说，童话的表现方式虽然变得越来越让人眼花缭乱，但是最深入人心的童话故事还是那些经典作品，从《

收藏 | 多丽丝·沙尔塞朵：将思想掩藏在情感之内

多丽丝的装置作品《抗争之物》（局部），曾在多个国家的美术馆展出。 2022年，英国白立方画廊的白色墙壁上被凿出了一个个方形的小洞，洞口用某种动物的皮封住，黑色的手术线从墙壁“穿”过，拉紧，再“穿”过……于是，一个又一个“伤口”出现在苍白的墙面，肃穆而寂静。当观众慢慢地走近，望向那些小洞时，才发现里面摆放的全部都是女人的鞋子，一只或一对，孤零零地待在那里，好像在等待主人的到来。然而，它们的主人却永

影像志 | 影像志

真觉寺金刚宝座，建于明代永乐年间。其结构造型仿古印度佛陀迦耶大菩提大塔式，外形为四方高台，台上建5座密檐塔，中央1座大塔，四隅4座小塔，台下宝座南北立面各一扇券门。其整体建筑结构为砖石无梁殿，是古建筑中运用结构力学的典范。选自《清国胜景并风俗写真帖》，拍摄于北京，1906年前。觉生寺的钟楼。钟楼上圆下方，是一座两层建筑，两侧有楼梯盘旋而上，下面是八角形的散音池。明代铸造的重达46吨

阅读 | 这是我完成的第一份日结工作

上完厕所后就打铃了。我重新回到了刷胶的线位，罗姐在我的下手开始往盒里贴天鹅绒布。那位副总坐在第三排，他在往圆形盒里装戒指，海蓝宝、碧玺、粉晶的四爪镶钻戒堆放在他手边的纸盒里。他的手指上下翻飞，还喜欢翘起小拇指，光是看他干活就很赏心悦目。这些像是玻璃假花般的戒指，一旦别进这酒红色天鹅绒小盒的暗钩里，瞬间就有了一股你高攀不起的气质，熠熠生辉，像是被擦得发亮了一般。正如在商场华丽的橱窗中看到的——施华洛

艺文志 | “黑帽”之下的明与暗

得知菲利普·劳德汉姆被捕后，卡莱尔先生感到正义得到了伸张：一个毒杀亲侄子的恶棍落网了。劳德汉姆35岁，单身，借住在寡居的姐姐家里，没有固定职业，把时间都花在写没用的诗和画卖不出去的画上。人们都知道，他是个穷光蛋。他的姐姐杜普林太太，生活也不富裕。与姐弟俩同住的，还有他们的侄子查理，12岁，是孤儿，没有兄弟姐妹。杜普林太太负责监护查理，在侄子成年以前，她可以领取一笔教育津贴。 11月，天寒