期刊详情

查看往期

期刊目录

2024年20期

| 经典戏曲的艺术魅力与价值

在中华优秀传统文化中，戏曲是重要的组成部分。从南戏、杂剧和传奇的成熟，到京剧的兴盛，再到今天348个戏曲剧种的繁荣场景，大量的经典作品在戏曲文本和舞台表演方面实现了文化的传承，是重要的文化遗产和精神财富。经典戏曲是文学与舞台的双美。不管是表现家国情怀，还是表现儿女情长，经典的戏曲作品总能体现人情冷暖和人性关怀，精美的语言能够直击心灵。《单刀会》激荡忠义情怀；《窦娥冤》代表人性的呼声感天动地；《

融合 | 戏曲艺术传播发展中数字技术的应用研究

［摘要］首先分析了戏曲传播在新媒体时代面临的困境和数字技术的发展现状；然后探究了数字技术在戏曲传播中具体应用的三个方面，即修复影像、还原大师风采、影像拍摄，由此为戏曲艺术传播发展提供更多的可能性，也为未来戏曲数字化呈现提供新思路。［关键词］戏曲传播；数字技术；人工智能；影像戏曲作为中华优秀传统文化的重要组成部分，是我国劳动人民智慧的结晶。21世纪以来，中国经济的快速发展带动

融合 | 数字赋能：借鉴越剧探索江苏非遗白局传播策略

［摘要］探讨了如何借鉴越剧的创新传播经验，以促进江苏非遗白局的传播与发展。首先介绍了越剧通过数字化手段、线上线下活动以及跨界合作等方式成功吸引了更多年轻观众并扩大了影响力；然后分析了白局的传播现状，指出其在传播渠道、受众群体和内容创新方面存在的问题；最后提出针对白局的传播策略，包括内容创新、传播渠道拓展、数字技术的运用以及跨界合作等，旨在为白局的传承与推广提供新思路。［关键词］

融合 | 《新神榜：杨戬》：神话故事在国产动画电影中的运用

［摘要］ 1941年，万氏兄弟创作了中国第一部长篇动画电影《铁扇公主》；20世纪60年代，《大闹天宫》作为中国第一部彩色动画长片将国产动画电影推向了巅峰。之后的40多年，越来越多的国外动画电影受到了国人的喜爱，国产动画电影开始慢慢淡出人们的视野。2015年至今，国产动画电影重新出现在人们的视野中，神话故事题材的国产动画电影更是备受青睐。中国神话故事与国产动画电影的相遇，对彼此而言是挑战，更是机

融合 | 中国电视剧与电子游戏多形态融合叙事探究

［摘要］媒介融合是21世纪以来媒介发展的重要趋势，也是当前学界的研究热点。计算机技术在不断衍生新媒介的同时，也对以往的传统媒介带来了颠覆性的变革，与游戏融合更是传统媒介融合中的一个重要方向。游戏作为一种艺术形式，其具有的交互性、体验性、沉浸性等特点正在深刻地影响着当前的传统媒介生态。可以预见的是，高度的互动性、实时性以及可选择性的用户参与，将成为未来电视剧形态发展的重要方向。探究“游戏化”电

融合 | 声乐美声融入合唱音乐中的音乐效果与观赏价值分析

［摘要］美声唱法作为声乐艺术的重要流派之一，以其纯净、圆润、富有共鸣的音色和精湛的技巧，广泛应用于独唱和合唱音乐中。近年来，更多的合唱作品开始融入美声元素，通过美声合唱来提升音乐的艺术性和观赏性。以经典美声合唱作品为例，分析美声唱法在合唱音乐中的音乐效果与观赏价值。通过对这些作品的分析，旨在探讨美声合唱如何在技术和艺术层面提升音乐表现力，丰富观众的听觉与审美体验。［关键词］声乐美

研究 | 吕梁民间说唱艺术的审美价值及保护研究

［摘要］首先探讨了吕梁民间说唱艺术的历史根源，通过对其旋律特征、叙事技巧和乐器与伴奏的分析，深入探讨了其独特的审美价值；其次讨论了它在社区聚会、保护文化遗产和影响当代音乐方面的作用；最后提出了保护和推广策略，包括协作努力、文献记录和教育计划。［关键词］吕梁民间说唱艺术；审美价值；保护措施吕梁民间说唱艺术源于山西省丰富的文化景观，是当地文化特色和遗产的独特表达，这种艺术形式深深

研究 | 陕北农村生活的音乐画卷：陕北民歌的情感表达与文化传承

［摘要］广袤的黄土高原孕育出淳朴、热情的陕北人民，他们用音乐表达在平凡的农村生活中产生的情感，糅合了历史的传承，形成颇具特色的陕北民歌文化。在国家坚定文化自信的政策指示下，保护传统文化显得尤为重要，因此陕北民歌的情感表达与文化传承值得深入研究。深入探讨陕北民歌的发展进程，分析其中蕴含的情感与文化意义，以及在现代社会中面临的挑战和解决策略，旨在推动陕北民歌的保护进程，为文化自信战略的实施奠定基础

研究 | 古诗词声乐作品音乐风格分析

［摘要］古诗词声乐作品是我国现代声乐作品中的重要组成，其中蕴含着丰富的文学内涵，充分展示了我国优秀的传统文化。古诗词声乐作品在创作和演绎方面都具有明显民族特征，推动了我国古诗词文化的传承和发展。声乐教学中古诗词声乐作品较多，是声乐学习者必须学习的内容之一。以《凤求凰》为例，对古诗词声乐作品风格进行分析，为声乐学习者提供参考。［关键词］古诗词声乐作品；音乐风格；《凤求凰》古诗词

研究 | 浅谈民族声乐中的意境美

［摘要］古代音乐和诗歌之间存在着一定的联系，最初甚至是合为一体的诗乐形式。《红豆词》是曹雪芹小说《红楼梦》中的一首曲子，是贾宝玉与朋友喝酒谈天时所作。以1943年刘雪庵创作的《红豆词》为例，通过对歌词创作和编曲等方面的探讨，分析民族声乐中的意境美。［关键词］民族声乐；意境美；《红豆词》一、绪论（一）研究背景刘雪庵根据中国古典小说《红楼梦》中的小曲进行了改编，形成了名

研究 | 中国古典音乐传统对现代音乐的影响

［摘要］中国古典音乐传统以其独特的音律、乐器和演奏技巧，对现代音乐产生了深远影响。从旋律线条到和声处理，古典元素被现代作曲家和音乐制作人以创新的方式融入作品中，既保留了传统文化的精髓，又展现了音乐的时代感。这种融合不仅丰富了现代音乐的表现形式，还促进了中西方音乐文化的交流与融合。［关键词］古典音乐传统；现代音乐；影响音乐是文化的灵魂，中国古典音乐以其悠久的历史和独特的艺术魅

研究 | 论音乐表演美学对钢琴演奏的启示

［摘要］音乐表演美学是音乐表演实践的理论基础，是对音乐表演艺术实践中的诸多现象及其本质与规律的总结，是对艺术中审美问题的研究，其必须借助表演艺术实践。钢琴演奏作为极具代表性的音乐表演形式之一，音乐表演美学对演奏者演绎作品起着关键作用，能够加强演奏者对作品内涵、情感、风格、美学本质的理解与把握。以肖邦《g小调夜曲》Op.15 No.3为例，探讨其体现出的美学特征，以及音乐表演美学对钢琴演奏的启

研究 | 试论钢琴演奏中的手指训练方法与技巧

［摘要］钢琴演奏作为一门具有高度技巧性的艺术形式，要求演奏者具备出色的手指技能和音乐表现力。钢琴演奏中的手指训练是提升演奏技巧、表达音乐情感的基础。首先阐述了手指训练对钢琴演奏的重要性，进而详细介绍了多种手指训练方法与技巧，包括提高手指灵活性等方面的具体练习。通过科学、系统的手指训练，演奏者能够提升演奏的准确性和表现力，为演奏出更加动人心弦的音乐作品打下坚实的基础。［关键词］钢

研究 | 浅谈声乐钢琴即兴伴奏艺术

［摘要］钢琴伴奏作为音乐表演艺术中的重要组成部分，在声乐作品中具有重要的艺术价值。钢琴即兴伴奏是一种将创作与表演有机结合的综合性艺术，它可以塑造各类形象、润色歌曲内容、烘托作品情感等，让艺术感染力和表现力更震憾人心。因此在一定程度上，钢琴即兴伴奏可以展现出独特的艺术价值。比起照谱伴奏，它的表演性强，表现领域更宽广、自由。从钢琴即兴伴奏的基础原理、需具备的基础能力和“特殊技能”三个方面来阐述钢

研究 | 手风琴曲《春到凉山》音乐与演奏分析

［摘要］王域平先生是我国著名的手风琴演奏家、作曲家、教育家，他创作了很多脍炙人口的优秀手风琴音乐作品，为我国手风琴的发展做出了重要贡献。《春到凉山》是王域平先生的代表作之一，受到众多手风琴爱好者的喜爱。从曲式结构和音乐特征以及演奏技巧几个方面入手，对王域平先生的《春到凉山》进行探析，希望挖掘出该作品更多的内在价值，为演奏这首乐曲的手风琴爱好者提供参考。［关键词］手风琴；王域平；

研究 | 歌剧选段《雁在月中叫声寒》的演唱探究

［摘要］以民族歌剧《八月桂花遍地开》中的选段《雁在月中叫声寒》为主要研究对象，研究这首作品的创作背景、音乐特征以及演唱技巧，再分别从作品的剧情发展、曲式结构、演唱特点来详细分析选段中主人公桂花在演唱作品时所表达的情感。同时，结合自身的演唱实践，对该作品的情感变化、演唱技巧、气息运用、人物形象的塑造以及肢体语言的结合进行分析阐述。希望为演唱者提供一定的参考价值，帮助演唱者更好地了解民族歌剧，弘

研究 | 音乐剧《余子俊》中“余子俊”的角色塑造探析

［摘要］音乐剧《余子俊》通过台词、唱词和表演等，充分表达了爱国、爱民、奉献、坚韧、担当等品格和情怀，以主人公“余子俊”的《砍头柳》唱段为例，进行细致入微的剖析，以唱词、音乐、舞台表演三个方面为切入点，充分挖掘唱段对人物角色的立体塑造过程，将演唱方式、舞台形体、走位表演与角色内涵表达统一起来，让人物在舞台上“活”起来，让角色性格“亮”出来，让剧情内涵“满”起来。［关键词］音乐剧；

研究 | 元素建构：短视频视域下传统文化的传播探析

［摘要］自党的十八大以来，习近平总书记多次强调中华传统文化的历史影响和重要意义，赋予其新的时代内涵。在短视频“霸屏”的今天，中华优秀传统文化承载着媒介技术迎来了新的传播契机。试图研究短视频App视域下中华优秀传统文化的传播，以抖音平台相关视频的媒介形象为例，对相关视频的传播主体、传播内容、传播行为、传播效果及阶段性变化进行具体分析，并探索短视频时代下中华优秀传统文化的传播及平台未来的发展方向

评论 | 青春吐芳华，颜色俱青春

［摘要］《芳华》以青春题材为主要叙事动力，文工团美工师出身的冯小刚和曾在西南军区文工团做舞蹈演员的严歌苓，共同创造了文工团这一集体主义大家庭或张扬或谨慎的青春年华。冯小刚以影像记忆、时代变革的文化符号与历史场景的艺术化复现，勾起青春已逝的时代亲历者和当下青年人的共情；以关乎战友情的历史记忆、关乎阳光灿烂的青春记忆为叙事方式，以人性至善作为性格渲染，揭示了社会对人生评判的内在精神准则。［关

评论 | 《年会不能停！》：众声合唱与反抗叙事

［摘要］《年会不能停！》作为一部现实主义职场喜剧，在成熟类型的创作基础上，以辛辣讽刺与直面荒诞的批判性态度让国产喜剧创作跳出“段子化”的舒适圈，直击大企业内部乱象与现代职场人的现实境遇，从而获得超乎预期的市场反馈。通过阐述电影文本中主人公与人物群像之间的指涉关系，分析以“年会”为核心延展开的职场叙事脉络，形成对现代职场官僚主义与形式主义的批判性叙事。影片好评如潮的传播现象背后，体现了大企业的

评论 | 弗洛伊德精神分析学视域下的软科幻电影

［摘要］ 20世纪80年代以来，我国电影进入飞速发展阶段，但由于科学技术的影响，国产科幻电影并没有好莱坞科幻大片那样奇特华丽的视觉效果。第五代导演黄建新导演的电影《错位》可以说是早期国产科幻电影的代表作品，形成了一种“软科幻电影”的创作模式，是一次大胆且全新的尝试。电影中所表现出的无意识、梦的想象与弗洛伊德的精神分析学理论有共同之处。因此，从弗洛伊德精神分析学理论的角度去解读软科幻电影《错位》

评论 | 镜像式自我寓言：精神分析学视域下的《周处除三害》

［摘要］《周处除三害》自上映以来获得票房、口碑双丰收，暴力美学电影在国内传播场域获得出乎意料的良好效果。其内涵丰富、外延深远的电影本文为电影批评提供了广阔的解读视点。从雅克·拉康的精神分析电影理论出发，试图阐明电影如何通过陈桂林镜中理想自我投射而塑造人物形象的动机，并运用精神分析学中的镜像阶段、欲望理论等建构剧中人物的深层次动机，从而营造电影的强戏剧性和与观众共鸣的氛围。［关键词

评论 | 从电影《爱乐之城》看拉康的镜像理论与主体建构

［摘要］以2016年达米恩·查泽雷执导的歌舞影片《爱乐之城》为研究文本，运用拉康的镜像理论分析电影中主人公米娅和塞巴斯蒂安的主体建构。发现两位主人公在“他者”的作用下，开始形成主体的“影像”，在“想象界”“象征界”“实在界”的影响下，主体逐步成长，电影中两位主人公的主体建构，对于现实生活中的受众也是一次主体建构过程。［关键词］拉康；镜像理论；主体建构；《爱乐之城》一、拉康镜

评论 | 视听语言视域下电视剧《繁花》的叙事表达

［摘要］王家卫导演在《繁花》中用复古摩登的色调构建了一个层叠入梦的魔都符号，展现了上海20世纪八九十年代的社会生态和百姓群像。在王家卫导演的电影中，影像与声音成为影像叙事的工具，从画面、时空、色彩、声音、文本五个方面分析《繁花》艺术审美的视听语言符号，尝试探析王家卫导演强烈的个人化叙事风格的内涵。［关键词］《繁花》；王家卫；视听语言；叙事当宝总离开和平饭店变回阿宝时，观众

评论 | 命运镣铐下起舞的光芒

［摘要］由徐俊导演、改编自英国詹姆斯·芬顿编写话剧剧本的音乐剧《赵氏孤儿》，于2021年5月27日在上汽·上海文化广场完成首演后，立刻席卷各大媒体平台，成为一部现象级的音乐剧作品。如今，《赵氏孤儿》已在多个城市进行了二轮巡演，第三轮巡演也在渐渐拉开帷幕。精彩的舞台呈现和居高不下的话题度，都成为《赵氏孤儿》新一轮巡演备受期待的原因。而音乐剧《赵氏孤儿》中蕴含的悲剧美学，也牵动着观众的内心。

评论 | 以音乐作为叙事策略

［摘要］托妮·莫里森是为数不多的女性诺贝尔文学奖获得者，《爵士乐》是其最著名的文学作品之一，因其突出的音乐性特点被认为具有“实验性”。在《爵士乐》中，莫里森充分借助文学语言描摹爵士乐；同时，爵士乐也构成了小说《爵士乐》的音乐性叙事策略。［关键词］托妮·莫里森；《爵士乐》；音乐；叙事策略托妮·莫里森的《爵士乐》具有一定的创新性，或者说是“实验性”，因为在此之前从未有人借助文学

翻译 | 翻译美学视角下我国影视文化对外传播研究

［摘要］影视作品的翻译是对外宣传的关键，一个贴切的译名和更加贴合文化背景的翻译对话能激发观众的期待视野。过去影视出口因大量采取硬核直译的方法遇阻，可见不同文化之间的传播需要以情感共鸣为沟通基础、以语音美感为创新优势，充分发挥翻译美学的优势。从翻译美学的视角出发，从翻译变化看我国影视文化对外传播方式的转变，分析如何讲好中国故事、提升国际文化影响力。［关键词］翻译美学；影视文化；出

翻译 | 浅析国产影视剧剧名英译方法

［摘要］以近三年24部豆瓣评分8分及以上且评分人数超过15万人次的国产大陆影视剧为研究对象，探讨其英译剧名所用的翻译方法。旨在通过对这些英译剧名翻译方法的深入研究为未来中国影视剧的剧名英译提供有益的参考和指导，助力中国影视文化在全球范围内的有效传播。［关键词］国产剧；剧名英译；跨文化交流一、引言剧名是影视作品的名称，不仅是人们熟知的语言形式，也是文化的一种表达方式。影视

翻译 | 目的论视阈下陕西方言英译与国际传播研究

［摘要］陕西自古以来就是文化重镇，“文学陕军”将陕西文化和陕西故事书写并传递到世界各个角落，但目前的讲述途径和传播媒介主要集中于陕西文学作品外译方面。电影作为一种颇受欢迎的国际人文交流形式和重要媒介，是实现“让世界了解中国，让中国走向世界”的重要途径之一。由张忠华导演拍摄的《树上有个好地方》系列电影斩获多项国内外大奖，让世界了解三秦大地，了解陕西文化和陕西教育。电影台词全程采用诙谐幽默且妙趣

传承 | 粤港澳大湾区背景下国家级非物质文化遗产惠东渔歌的保护与传承

［摘要］惠东渔歌是我国传统民俗文化的一颗璀璨明珠，2008年被正式列入国家级非物质文化遗产名录。基于粤港澳大湾区的研究视角，通过问卷调查、人物访谈、田野调查等多种方式，深入国家级非物质文化遗传惠东渔歌的发源地进行调研。在调研中充分了解了惠东渔歌的发展现状，挖掘渔歌文化所面临的重重困境，如语言上的阻碍、宣传力度不足、传承模式相对简单、产业化基础薄弱等问题。对此，尝试提出具有针对性的传承对策，如

传承 | 新媒体环境下金秀瑶族音乐的传承与创新研究

［摘要］随着新媒体技术的快速发展，金秀瑶族音乐的传承与创新面临新的机遇和挑战。通过深入分析新媒体环境对金秀瑶族音乐的影响，探讨如何在新媒体环境下有效保护和传承瑶族音乐，同时实现创新发展。研究发现，新媒体平台为瑶族音乐的传播提供了广阔的空间，但同时也带来了文化同质化等挑战。因此，提出了一系列针对性的建议，包括利用新媒体平台扩大传播、创新商业模式、培养新一代音乐人才等，以促进金秀瑶族音乐的可持续

杂谈 | 文学改编电影中的多模态话语分析

［摘要］以以语言学为基础的多模态话语分析为指导，从批评话语分析的角度分析张艺谋的改编电影《活着》，展现文学改编电影的语篇话语如何构建多模态，以此来完成电影情节与原著文本的互文关联。［关键词］文学；改编电影；多模态话语；批评话语分析一、电影语篇的多模态分析理论背景多模态话语分析一开始受到系统功能语言学和符号学的影响，从中接受社会符号和意义潜势，并且认为多模态话语本身也具有

杂谈 | 声韵古韵：赣州官话歌谣创作探微

［摘要］赣州官话作为我国汉语方言中的一种，其独特的历史背景和音韵特点在歌谣创作中展现出独特的魅力。从历史、文学、音韵三个方面深入探讨赣州官话歌谣的创作，通过分析其发展历程、文学表现手法及音韵特点，旨在揭示赣州官话歌谣的文化价值与艺术魅力。［关键词］赣州官话；歌谣创作；历史；文学；音韵一、引言赣州，作为中国历史文化名城，其文化底蕴深厚，方言独具特色。赣州官话是赣州地区的重