期刊详情

查看往期

期刊目录

2023年18期

编辑絮语 | 亲情的边界在哪里

何任远今年7 月，一名17 岁移民后裔少年的死触发了法国一场全国性的种族骚乱，骚乱平息后总统马克龙发表演讲，称要在“全国上下恢复所有组织的权威性，首先从家庭开始”。从某种角度上看，“恢复家庭权威”也许是个转向保守的讯号。说得容易，但实际情况是，当代家庭的家长权威，在西方社会已遭削弱。在许多国家，“家庭”已经与美国人类学家默多克在1940 年所说“一夫一妻和儿童”组成的家庭相去甚远。配偶

镜头 | 高温炙烤“马卡龙”

2023年8月22日，西班牙加利西亚尼格兰，航拍帕托斯海滩。西班牙迎来夏季的第四次热浪，当地发布了高温橙色预警。诺丁山狂欢 2023年8月27日，英国伦敦，诺丁山狂欢节开幕，表演者盛装出席街头起舞。该节日以浓郁的加勒比海情调著称。

媒体 | 疫情增加学生逃课率

英《经济学人》8月24日由于疫情，美国学生在家上了两年的网课。在2023—2024 学年开学之际，很大一部分孩子仍然没有回到学校。据斯坦福大学教育学教授托马斯·迪伊8 月初发表的一项研究，在2021—2022 学年，28% 的学生至少缺课三个半星期。在2018—2019 学年和2021—2022 学年之间，“长期旷课”（缺课时间占整个学年的10%）的学生比例几乎翻了一番。美国40 个州以及哥伦

声音 | 声音

没有什么比早上醒来在冰山的包围下看日出更好的了。 ——为了体验生活，美国男子阿尔卡斯姆和哈罗德来到泰坦尼克号撞到的那座冰山上冒险露营，还喝起了“冰山啤酒”。开辟这个舱位后，带着孩子的家长也可以不必太过担心小朋友吵闹打扰到其他乘客。 ——为了满足消费者清静的需求，土耳其克雷顿航空在特定航线上开辟了仅限16岁以上乘客乘坐的座位。这种生活方式让我们拥有很多自由，它已经成为我们日常生活中的一部

封面人物 | 诺兰：时间的魔术

“大概没有一个译者会对诺兰说不。” 8月21日，在北京纳福胡同后浪出版公司的编辑部，译者李思雪这样告诉看世界记者。李思雪喜欢导演克里斯托弗·诺兰，她觉得，自己与诺兰之间是有“机缘”的。李思雪曾在伦敦留学，隔壁就是诺兰的母校伦敦大学学院（UCL），很多设备、教室都是共享的，她有很多机会去体会：“他曾经存在过的物理空间，是什么样的。” 另一边，后浪的编辑穿山，正在为《诺兰变奏曲》简体中

热点·万象 | 瓦格纳高层团灭，死因扑朔迷离

2023年8月24日，俄罗斯特维尔地区，瓦格纳高层飞机失事现场消息确认，普里戈任遇难了。当地时间8月23日，俄紧急情况部门称，特维尔州坠机事故10具遗体已全部找到，搜寻行动结束。失事飞机人员名单上，瓦格纳集团创始人叶夫根尼·普里戈任确认在列。这一天，一架私人飞机，载着7名乘客和3名机组人员，从莫斯科的谢列梅捷沃机场起飞，计划前往圣彼得堡。但飞机却在特维尔州坠毁，机上10人，全部死亡。

热点·万象 | 狗肉大国，被年轻人撼动

2023年3月23日，韩国首尔，民众戴头套敦促关闭小狗工厂关于吃狗肉，是全世界都争论不休的话题。作为世界上唯一一个具有集约化肉狗养殖农场的国家，韩国尤为如此。 7月8日，“给动物的最后机会”（Last Chance for Animals）和“动物解放浪潮”（Animal Liberation Wave）等动物权利组织，在首尔市中心举行了一年一度的“狗肉节”抗议活动，要求结束狗肉贸易。数

热点·万象 | 一次强吻引发的风暴

2023年8月20日，澳大利亚悉尼，西班牙足协主席路易斯·鲁比亚莱斯在颁奖仪式上亲吻球员珍妮·埃尔莫索一个意料之外而又突如其来的吻，正在颠覆、重塑西班牙足坛的生态。 8月20日，悉尼的澳洲体育场，西班牙队在2023年女足世界杯决赛中1比0力克英格兰队，队史第一次问鼎世界杯冠军。在夺冠的颁奖仪式上，西班牙足协主席路易斯·鲁比亚莱斯在和11号球员珍妮·埃尔莫索庆祝时，先和后者激情拥抱，随后双手托

人文·启迪 | 世界还需要玛格南吗？

2022年6月，玛格南图片社摄影师出席年度大会，共同庆祝玛格南图片社成立75周年今年的8月22日，恰好是亨利·卡蒂埃-布列松，这位法国“现代新闻摄影之父”诞生整整115周年的日子。回顾布列松96载的人生历程，当谈及他对现代摄影的最大影响时，一定离不开他亲手参与创办的玛格南图片社，一家在世界范围内享有至高权威的新闻摄影机构。时逢视觉中国涉事版权照片的风波引起外界关注，人们关于摄影作品的侵权界

人文·启迪 | AI时代，艺术家没落？

2023年1月31日，日本东京，一名AI漫画家正在演示如何制作AI漫画日本福井县北部东寻坊的海岸长年被海水冲刷，形成了崎岖的峭壁。“东寻坊”原本是平安时代一位僧侣的名字，据传说，他被人推下悬崖变成冤魂。实际上，这片海岸每年确实有很多人跳崖自杀，让这个风景秀丽的景点蒙上一层阴霾。今年6月，在东寻坊发生的两起自杀未遂事件却不同寻常。当事人既不是为情所困，也算不上穷途末路，她们自杀的原因，竟然是

人文·启迪 | 托尔金辞世50年：打开奇幻世界大门

1955年12月2日，英国作家J. R. R. 托尔金多年以后，J. R. R. 托尔金的小儿子回忆了第一次听到“霍比特人”的情景：和往常一样，父亲托尔金背靠着火炉，站在小书房里，说准备讲一个很长的故事，关于一个长着毛茸茸双脚的小东西，他问孩子们要给这个小家伙起什么名字，随后他自问自答— 就叫他“霍比特人”吧。关于《霍比特人》的诞生，还有另一个更为耳熟能详的版本。身为牛津大学教授的托尔金

商业·洞见 | 币圈的“死亡诅咒”

8月中旬，保加利亚首都索非亚，一位水管工人在打开散发着恶臭的排水渠时，眼前的一幕让他震惊不已：原以为是寻常的水管堵塞，谁知竟发现了一块疑似人体残骸的物体。随着清理过程不断进行，挖出的骇人碎块越来越多，于是工人便和住户一起报了警。警方调查发现，现场确实发生了凶案，随即逮捕了两名嫌疑人。如此残忍的案件，在整体治安良好的保加利亚引起了轰动。当消息传到大洋彼岸的美国时，也掀起了轩然大波—受害者克里

商业·洞见 | 国产新能源，外卷到泰国

2023年1月23日，长城汽车泰国罗永工厂，哈佛H 6混合动力SUV生产线在中国新能源汽车行业极其内卷、产能过剩的大前提下，出海，已经成为整个行业寻求更大市场空间和落地机会的共识。目前，中国车企主要有两条出海路径：一是以蔚来汽车、小鹏汽车等为代表的造车新势力，通过与当地企业合作，进入汽车市场更为发达也更具潜力的欧洲市场；二是以比亚迪、长城、上汽为代表的造车“老”势力，进军地理位置更近、人力

商业·洞见 | 城市店，宜家未完成的转型试验

2023年7月15日，上海，宜家静安城市店近日，宜家中国发布公告称，决定结束宜家静安城市店的试点，并计划于今年年底停止运营。这意味着，开业3年的宜家上海静安城市店，终以关店歇业告终。 2018年，宜家在中国市场的经营效益开始下滑。意识到危机的宜家，提出了为期三年的“未来+”的本土化转型战略，投入100亿元，探索更多元、有效的经营模式。位于静安寺核心商圈的城市店，就是这场转型的“试验”之一

影像故事 | 核污水来袭

2023年8月24日，日本福岛，东京电力公司福岛第一核电站核污染水被排放到海洋中。 2023年8月24日，日本浪江町，Ukedo渔港附近，身穿防护服的外国记者在拍摄福岛第一核电站。争论12年，日本还是启动了福岛第一核电站核污染水排海计划。当地时间8月24日，第一批核污染水经由海底隧道流进太平洋。根据计划，此后30年，134万吨核污染水将陆续分批排入海洋。尽管日本声称已获得国际原子能机构的

生活·风尚 | 素食网红，突然去世

39岁的网红詹娜·萨姆索诺娃（Zhanna Samsonova）受到关注最多的时刻，是在她悄然逝世10天后的7月31日。这一天，有媒体报道说，这位生前小有名气的俄罗斯素食网红，因严重的营养不良，7月21日在马来西亚去世，这也被简化成另一个说法：她是活活饿死的。在TikTok、Facebook和Instagram等社交平台上，詹娜拥有数十万粉丝，她曾竭力宣扬未经烹饪的“原食”，自己也贯彻

生活·风尚 | 希腊盛夏的海滩保卫战

2023年7月16日，希腊科斯岛，游客在海滩享受假日希腊的加夫多斯岛一直以免费露营和裸体活动的天堂而著称。这座小岛位于克里特岛的南部约35公里处，有着金黄色的沙滩和碧蓝的海水，吸引了许多反主流文化和逃避尘世喧嚣的游客来此露营。圣爱奥尼斯海滩和萨拉基尼科海滩是小岛北部最主要的两座海滩，也是裸体主义者的最爱。今年6月以来，希腊加夫多斯岛市政府在萨拉基尼科海滩上设立了“禁止裸体”的标语警示牌。市

科技·新知 | 探索月球南极，印度弯道超车

2023年7月14日，印度“月船三号”发射升空据《纽约时报》报道，当地时间8月23日下午6点刚过，印度空间研究组织负责人索马纳特说道：“我们已经实现了月球软着陆。”“印度在月球上。” 于是，印度成为世界第四个登陆月球的国家，它也是第一个到达月球南极表面的“抢滩者”。而几天前，另一个在航空航天领域活跃的国家俄罗斯的登月任务刚刚失败。太空投资原本捉襟见肘的印度，这次何以弯道超车？探寻“藏

科技·新知 | 被质疑50年，“超雄基因”真是暴力基因？

多了一条Y染色体，就是犯罪基因吗？今年5月以来，关于“犯罪基因”的讨论，在国内互联网上引发了热议。起因是小红书一位博主做孕检时，给腹中胎儿检出了XYY超雄基因。评论区无数人跟帖劝她打掉孩子，因为这是传说中的犯罪基因。我们知道，女性染色体为XX，男性染色体XY，Y染色体是决定雄性性别的染色体。XYY，则意味着多了一个Y染色体，所以被称为“超雄基因”。很多人认为，这样的孩子，更具有攻击性，

科技·新知 | 美国“禁投令”影响几何？

8月9日，美国总统拜登签署一项行政命令，以保护美国国家安全为由，禁止美国企业投资中国内地、香港及澳门涉及一系列敏感技术的企业。中国商务部对此表示严重关切，批评美方打着“去风险”的幌子在投资领域搞“脱钩断链”，表明保留采取措施的权利。该行政命令中，列明的“敏感技术”，都是科技发展极具战略价值的领域，包括半导体、量子运算和人工智能—三项技术若取得突破，有望为其他领域的发展带来技术乃至产业的革命

读书 | 再现失落的玛雅文明

《玛雅史：失落的世界第五大文明》 [ 美] 罗伯特·J. 沙雷尔 / [ 美] 洛·P. 特拉克斯勒杨靖等译浙江文艺出版社 2023 年7 月正如在远古的旧世界那样，伟大的玛雅城市随着它们的王国兴盛，然后衰亡。在约两千年的时间里，包括玛雅在内的许多其他城市都在它们自己的时代经历了扩张与繁荣，然后衰败。当西班牙人于16 世纪到来时，图卢姆、塔亚萨尔、乌塔特兰和伊西姆切已跃

映象 | 自然纪录片，更有故事感

火山挚恋（Fire of Love）导演：萨拉·多萨上映日期：2023.8.18（中国大陆） / 2022.1.20（圣丹斯电影节）片长：99分钟豆瓣评分：9.0 这是一部关于法国火山学家莫里斯·克拉夫特和卡蒂亚·克拉夫特的纪录片。上世纪七八十年代，这对勇敢的夫妇游历全球各大火山，记录了他们对各种火山爆发的发现。但是，在1991 年的一次火山爆发中，夫妇俩纷纷殒命。他们留下了

专栏 | 惊世骇俗的西班牙之吻

艾弗尤 “紧紧地，紧紧地，我爱得痴狂。西班牙人就懂得爱成这样。嘴对着嘴，日日夜夜不离身旁……” 这是《西班牙女郎的来信》意大利语歌词原文的直译。然而这句歌词，在国内广为流传、经久不衰的歌曲《西班牙女郎》中，已经不见了踪影。而且，《西班牙女郎》还做了视角转换，把西班牙女郎变成了歌颂对象：“她多么活泼漂亮，到处是一片赞扬。”而《西班牙女郎的来信》则如歌名所示，是唱自西班牙女郎之口的：“焕发着西

专栏 | 医院废墟变形记

孙越 20世纪70年代，苏联首都莫斯科市西北部的克林大街，修建了一个新的居民区，名叫霍夫林诺新区。那里楼房林立，居民众多，距红场仅20 余公里，却无一家有规模的医院。于是，1980年时，苏联政府在这里投资兴建了一家医院，名叫霍夫林诺医院。它于1985年竣工，是一组上世纪六七十年代国际流行的粗野主义风格建筑，设计师是亚德洛夫等人。医院由两座现代化大楼组成，主楼11 层，是综合治疗楼，设有住

专栏 | 生活在勃朗特姐妹的时代

吕品前一阵子去了西约克郡的村庄霍沃思（Howarth），村子中心有一条石块铺就的老街从山顶沿着陡峭的山坡而下，远处则是约克郡特有的丘陵山野，景色宜人。不过吸引众多游客来这里的主要原因，是山顶老街尽头不远处的勃朗特姐妹（Brontë sisters）故居。为世人留下了《简·爱》《呼啸山庄》和《艾格尼丝·格雷》等小说和几百首诗的勃朗特三姐妹夏洛特（Charlotte）、艾米莉（Emily）和安

专栏 | 嘻哈难敌AI

邓晨距今50 年前，嘻哈音乐诞生在1973 年8 月的纽约布朗克斯区。一名牙买加移民女孩辛蒂·坎贝尔当时决定组织时尚跳舞派对，这样既可以售票赚点钱，又能在开学前买新的行头打扮靓丽。举办舞会需要的音乐靠的是哥哥克里夫，舞会场地租的是他们所住大厦的公共交谊厅，他们的父母则担任临时保安。所谓的DJ 或者“唱片骑师”，是嘻哈饶舌歌手的前身。在辛蒂与克里夫小时候成长的牙买加，舞会现场的主持人会仿照广

专栏 | 印度大学里的“性诱骗”

索那瑜 2017 年10 月24 日，就读美国加利福尼亚大学戴维斯分校的印度裔法律系学生拉雅·萨尔卡，在脸书上公布了由诸多匿名受害女学生所共同建立的“学界性骚扰者名单”—名单上编号第一的性骚扰惯犯，是知名后殖民理论历史学家迪佩什·查卡拉巴提。后来名单持续拉长，最终有72 位男老师上榜，多在印度名校如德里大学、尼赫鲁大学、加达普尔大学授课。我所就读的系所，有三位老师榜上有名。当晚，几名与被点名