期刊详情

查看往期

期刊目录

2025年06期

卷首语 | 少女是一种精神状态

6月，当北半球迎来夏至，白昼被拉至最长，万物在炽热的阳光下恣意生长。我想人生长河中，最接近于这个季节的状态，莫过于青春期。那个阶段，不受约束的生命力在我们体内酝酿，寻找着突破口，进发而出。这些力量推动着我们质疑一切，反思一切，探索一切。也许，过了十年、二十年，你依然能受惠于那些力量。这也成为了新一期杂志的主题：Girls、Girls、Girls，那个即将成为成熟女性之前的她们，复杂而敏感、脆弱又充

| 雷留树&蒋雨彤：我的天才女友

针织POLO杉，灯荐线立体花朵半身裙：灯芯城立体花朵连衣裙均为SHJSHL/TONG 2024秋参系列咖啡色针织衫、绿色半身裙、项链、眼镜、针织手套、高筒袜、蝴蝶结装饰粗跟鞋均为SHUSHU/TONG 2025秋冬系列湖绿色针织衫、钉珠刺绣背心及半身裙、针织手套、发箍;灰色针织衫、拼接毛呢抹胸裙、棕色针织手套均为SHUSHU/TONG 2025秋冬系列不对称荷叶边迷你连衣

| 游园梦回

浅绿色羽饰没面外套Chanel 2024/25高级手工坊系列不久前，Chanel带着2024/25高级手工坊系列来到风景如画的西子湖畔，向世界呈献了一幅于暮色中徐徐展开的充满东方写意之美的画卷。而秀外，在杭州的夜幕下，精工细作的衣裙又为少女情怀再添诗一般的浪漫，恰似“一阵香风，送到林园”。白色斜纹软呢外套，红色花朵刺绣吊带上衣、日色丝缎褶饰长裤，白色缎面中管靴、顺谁均为Chanel202

| 童心最大

Bokh Xuesong2025春夏系列在今年三月的上海时装周开幕之前，有位中国服装品牌的主理人和我聊起了她眼中的一种“怪现象”——不分年龄、不分场合，身边朋友的Hermes包包上都挂上了一个叫做“拉布布”的玩偶。这个问题困扰着她，也让我开始思考这个包挂背后，时尚行业人心态“还童”的现象。毫无例外地，所有人给我的回答都是“因为它可爱”。而实际上，今年拉布布已经十岁了。它是中国香港出生、荷兰

| 顺其自然，得以言说

在巴黎大皇宫举办的第七届Révélations国际工艺与创作双年展上，黄婉冰将展示新作《盈虚之二》。从备受关注的设计师，到载誉国际的艺术家，她将这个身份的转变视作一场内在的对话、一个流动的旅程。在此，黄婉冰与我们分享她的心路历程与创作手记。艺术家黄婉冰我常常想起几年前的那个春天，整个世界按下暂停键，我却在那个停滞的时刻，感受到一种前所未有的流动感。那是一种从身体深处冒出来的力量，起初微

| 她的第五面

作为演员的辛芷蕾，时常穿梭在不同角色中，而角色之外，她自信、真实、率性的第五面，与N°5高级珠宝系列互为映照。“5”不仅是嘉柏丽尔·香奈儿的人生和事业中最重要的幸运数字，也在历史的沉淀中幻化为一种永恒经典的美学符号。从最初的5号香水，到如今的N°5高级珠宝系列，映照出女性内心最为本真、纯粹的向往。高级珠宝N°5系列项链、耳环和戒指均为Chanel黑色小羊皮马甲 Chanel 在惬意的

| 错视之下

视觉变形，而时间永恒——错视之下，一切被分裂重组，真实与虚幻不再泾渭分明，唯有表盘里指针坚定的走向在提醒，什么是梦境，什么是现实。 Perlée黄K金、玑镂雕花白色珍珠母贝23毫米腕表（瑞士制造石英机芯）Van Cleef& Arpels Twenty-4系列Ref.7300/1200R-001表Patek Philippe RM 037自动上链腕表白陶瓷版 Richard Mile

| 入座瑰丽入座瑰丽的文化前排

在“Luxury”的定义被不断重塑的当下，瑰丽酒店正以一场连接在地精神与全球语境的美学实践——全新先锋文化系列体验FRONTROW，为这一词汇注入新的精神内核与情感温度。从香港的先锋聚场，到上海的视觉探索，再到东京的感官盛宴，瑰丽FRONTROW以“探索”为引，邀请人们跳脱惯性视角，在艺术与文化的交汇中，重新建立与世界的连接。置身前排，赏阅前沿趋势，发现世间的瑰丽之处。图1：FRONT R

| 穿城而行

左起万亚楠：红色麂皮上衣、红色鹿皮半裙均为Ao Yes;红色蝴蝶结高跟鞋 Shushu/TongNyol：绿色褶皱一字肩长裙、绿色连衣长裙均为SamuelGul Yang; 绿色系带高跟鞋Shush.Tong文琪：粉色长袖上衣，粉色半裙均为Samuel Gu Yang刘欣瑜：长款连衣裙、DlorShade黑色缎面绑带芭蕾鞋、中号黑色大藤格纹羊皮革DiOrCar0手袋均为Dior 只要你

| 万妮达：酣畅淋漓

今年五一假期，万妮达连续三天辗转三个城市参加音乐节。不考虑对嗓子和体力上的挑战和压力，她只想赶紧赶到场地马上排练开演，因为“永远会有人说，我是第一次看万妮达的演出”。 2017年是我第一次在音乐节登台表演，草莓音乐节。那之前我从来没去过音乐节，只在网上看过一些国外的视频，所以没什么概念。当时我也还没出专辑，只有一张mixtape（免费发行的原创合辑），里面有四首歌。告诉我演出时，稀里糊涂就答

| 她随时可以开始

她随时可以开始BEGIN AGAIN艺术家胡尹萍的“小芳共同体”通过毛线编织等手工劳动的方式实现自由——打破性别、年龄、阶级的隔阂，建立了一套开放式的艺术生产系统。她在UCCA沙丘美术馆的最新个展“你可以随时开始”，也正是这种精神的延续。有想做的东西可以随时开始——这是我这次的展览主题“你可以随时开始”的由来，这句话其实源自我和工作团队常对“姐姐们”说的一句话。所以，这个展览名字不仅是传达给她

| 一间只属于她自己的房间

龙荻作品《四肢着地，并独自跳舞》50x70cm纸上水彩，2025 近百年前，在《自己的房间》这本文集里，伍尔芙说女人要写作，就得有足够的钱和自己的房间。米兰达·裘丽（MirandaJuly）2024年出版的小说《四肢着地》（AllFours）的女主人公依然需要“一间自己的房间”——一个将自己与家庭空间与身份隔绝的地方。这位女性创作者在美国算是事业有成颇有名气（但不是家喻户晓的程度），她住在

| 某种物质一，某种身份

刚落成的Fenix博物馆是中国建筑师在欧洲一次突破性实践。我们邀请馆长AnneKremers与设计者马岩松进行对谈，介绍这座跨文化建筑背后的故事。 AnneKremers：Fenix博物馆坐落在荷兰鹿特丹的卡腾德雷赫特（Katendrecht）街区，这里曾是鹿特丹的红灯区，也是欧洲大陆上第一个唐人街的所在地。博物馆位于一座经改造的百年仓库内。这座仓库建于1923年，曾是当时全球最大规模的储存

| 一切如常

奖项公布后您保持着低调，没有接受太多媒体采访，这是出于对建筑实践的某种坚持，还是说这个阶段您更希望让作品本身发声？我一直以来就希望让作品发声，以后也是一一这本来就是我的工作性质。采访的媒体对我来说已经够多了。过多的媒体采访会占用太多时间，使我的生活本未倒置。您领奖时对三只工作室猫咪的致谢引发了公众共鸣，网友们觉得您可爱、有松弛感。这些“非人类同事”是否在某种程度上参与了您的创作过程？人

| 周冬雨：光影里的过去与未来

白色衬衫连身裙、白色针织长裤均为Louis Vuitton；Quatre Classique 系列项圈、手镯、耳环、戒指均为Boucheron 作为演员，周冬雨穿梭在光影的艺术中，跟随角色的命运赏味作况味人生。她笑着说自己的记性不够好，通常不会回头看以前演过的戏，但拍过的电影都成了她的私密日记，胶片里的每一帧，写满了她的过去与未来，相遇与重逢，映照出每一面的她。 “这个月的开心之最，是和我的

| 随风骑行

左起 Maryel Uchida：结构连衣裙、高跟鞋均为MarcJacobs;耳饰、手镯均为Dinosaur DesignsSong Ah Woo：结构连衣裙，高跟鞋均为Marc Jacobs;耳饰、木质手镯均为DinosaurDesignsAmérica González：亮片结构连衣裙、黑色长靴均为Marc Jacobs;木质手镯Dinosaur Designs 天气晴好的日子，约

| 愿望清单

令人玩味的饰边、丰富的质地与色调，为曾经朴素的渔夫帽注入满满的态度、魅力与灵动的趣味性。顶上风光顶上风光Garcia戴着一顶俏皮的Dior男款帽子；模特Divine Mugisha（右）则头戴Louis Vuitton × Murakami（村上隆）渔夫帽，作为Hermès连衣裙的点睛之笔。此处无界从头开始.重频定义穿衣哲学。左起：Mugaha满经Prada帽子与卫衣;

| 华灯初上

熬过城市的夏日，便会有丰厚的回报——灼热明亮的日昼缓缓褪去，幻梦与狂欢交织的清凉暗夜悄然登场。着装法则？叠搭、纹样，露肤，随心而为，尽兴而舞。暗夜剧场模特Paula Soares身着Calvin klein夹克、Miu Miu连衣裙，按Coach包，佩戴Bottega Veneta耳环;其男友、模特James Turlington身着Saint Laurent by Anthony

| 百年风华，永恒印记

从Karl Lagerfeld的传奇手稿，到罗马方形竞技场上的经典大秀，Fendi跨越世纪的旅程始终书写着极致工艺与无畏创新的篇章。在品牌传人Silvia Venturini Fendi的引领下，我们开启这座时装屋的珍藏宝库——每一寸皮草、每一针走线、每一个十年，都在诉说大胆革新的故事。这不仅是时尚史，更是一部用皮草、皮革与鎏金写就的宣言。立体刺绣蕾丝连衣裙、蕾丝手套、帽子均为Fend

| 张凌赫：回落于生活

青绿色衬衫、缎面夸张领结、黑色牛仔长裤均为JW Anderson 如果你时常仰望宇宙，在心中装进那样大的世界，还能够看见那些只属于人类的、细碎微小的情绪吗？“可以的，每当我回落到生活的实处，我还是会为人类的情感而感动”，张凌赫说。 “如果导演喊‘卡’的那一刻才意识到原来是关机了、我是在拍戏，那么这场戏在我心里是对的。” 刺绣T恤、米珠长项链均为Garçon by Garçon；作旧牛仔

| 自由生长，步履不停

电影是时代的切片。《独一无二》涉及了当下的集体性困惑——代际间的沟通，个体的野心与社会价值。对此，片中饰演母女的蒋勤勤与张婧仪与我们分享了一些私人的体察与思考。挂脖拼色连衣裙 Tod's 蒋勤勤顺势而为把手掌的侧边抵在额头上，然后往前一推，作出启程的样子，这“朝着自己的目标，勇敢地飞吧”。它来自电影中的台词，既是蒋勤勤饰演的母亲周琳对女儿的鼓励，同时也是这位母亲对自己的解放。

| 张婧仪如何真正地做自己

拍完电影《独一无二》后，张婧仪意识到自己多了个习惯，“和朋友聊天说话，不自觉会用到许多手势”。和人交流时，她常提到CODA这个词，CODA指的是在聋人家庭中成长、听力正常的子女，作为家庭与外界沟通的桥梁，往往承担着翻译工作。在日常生活中，CODA必须同时适应聋人家庭与健听社会的双重文化，面临身份认同危机。据了解，全球约有数百万CODA，在中国相关群体规模庞大，却极少被人关注到。在影片《独一无二》里

| 艺绘烟霞

虽然鼻烟壶常被握于掌心，但它给人的感觉却实在清冷而疏离。像是曹雪芹在《红楼梦》中描写的场景，宝玉命麝月取鼻烟给晴雯，“嗅些，痛打几个喷嚏，就通了关窍。”这小小鼻烟中所容纳的粉末烟草，竟能升发出某种气韵，风驰而来，瞬间明目提神，触动和唤醒倦怠的神经。花丝巾 Loro Piana 从十七世纪传入中国以来，鼻烟壶的方寸之躯开辟了微观艺术创作的新境界，既凝练着东方造物哲学“致广大而尽精微”的形制精髓

| 微观世界，别有洞天

此次美妆大片从鼻烟壶的美学视角切人，以发型和妆面重塑梦幻空灵的烟霞幻境。当我们越发深入探索鼻烟壶的艺术特质和表达方式，越能发现其工艺背后故事的源远流长——鼻烟壶，不仅承载着宫延传统匠心妙艺，也见证着历史的发展与传承。在《红楼梦》中，有一段关于鼻烟的生动描写：宝玉命麝月取些鼻烟来帮晴雯“通窍”，但晴雯只顾着看鼻烟盒上的西洋珐琅女子画，全然出了神，在宝玉催促之下，才用指

| 玩心未泯

藤蔓记忆晨曦中，黄昏后，阳光照耀在藤编玩具、家具和器物之上，像调皮的孩子想尽一切办法钻进藤网的缝隙中，把规整的纹理照出细腻的形状，那是生活主动抒发的小浪漫，等待每个人去发现。顺时针：L’oréal Paris恒放溢彩持色哑光轻垫霜（编织限量版）￥279彩棠蜜粉饼￥199Chanel米色时尚高光腮红盘（夜幕）￥700Dior魅惑唇膏时尚外壳（玫粉印花）￥390 当童年的纸飞机倏然飞回掌心，那些斑驳

| 功效为先

“妆字号”和“械字号”分别代表着日化线和专业医美渠道两种不同的护肤品类，而如今，“妆字号”融合医美概念，成为了护肤界最不可挡的大势。有没有注意到，现在的护肤品似乎越来越“实际”了？过去的消费者在选择护肤品时，往往看重品牌故事、奢华包装和感官体验，然而随着信息透明度的提升和护肤知识的普及，年轻消费者不再轻易被梦幻的广告和包装所左右，他们开始关注产品是否真的有效，愿意为明确的功效买单。社交媒体

| 不完美的美

古往今来，人类对美的渴求从未停止，然而关于什么是美，却似乎难以被定义，它绽放在文化艺术领域，亦存在于人们目之所及与内心评价体系。简言之，不管美的标准如何，经历过怎样的演变，是主流观点或是个人视角，至少美某种角度而言是“赏心悦目”的。而如今，有关美更多地被附加了圆满、完美的含义，仿佛这样才更能被大众欣赏和认同。但事实上，从审美层面看，完美是美，残缺也是美。艺术的残缺美中国瓷器