期刊详情

查看往期

期刊目录

2022年04期

| 卷首语

舞蹈艺术既表达着人的情感，也彰显了一种合作的精神和态度。图为来自Albertina Rush芭蕾舞团的四位舞者同台共舞。摄影：Edward Steichen美国版Vanity Fair 1931年6月刊 2022年北京冬奥会落下了帷幕，奥运健儿们奋勇拼搏的身影及其精神为这场冰雪盛会划上了圆满的句号。中国作为东道主，在此期间也以独具一格的创意和现代化的科技手段一次次引发了热潮。当我们回顾那一场场精

| 灵感跃动

白色运动鞋New Balance×Miu Miu 或亮丽，或动感，或谐趣，色彩与灵感交织碰撞;跃动问，青春与灵动喷薄而出。羽绒马甲、羽绒连衣裙、毛靴均为Moncler+ DingYun Zhang

| 奇妙碰撞

精钢、钻石腕表;白金、钻石手镯均为Dior Gem Dior系列日常可见的鲜明色彩与条纹材质的无序，与珠光宝气所承载的奢华与有序，碰撞出奇妙的化学反应。 18K玫瑰金、18K白金、碧玺、祖母绿、钻石手镯Bvlgari Serpenti高级珠宝系列玫瑰金、缟玛瑙、珊瑚、钻石Zip Antique Disco项链Van Cleef& Arpels Le Paris Russe De

| 共创与扩展

1-2.艺术家Josh Smith的作品活灵活现地呈现在Givenchy 2022春夏系列中。3.Antonio L6pez于1968年绘制的时装插画，简约的线条凸显时装廓形的力量感。4-5.Kim Jones在Fendi2022春夏女装系列中融入了Antonio Lopez的插画细节。时装×艺术在现代时尚历程中，时装与艺术的联姻似乎从未间断。活跃于各个年代的时装设计师们，将或复古或先锋的

| 融贯中西

面料上娇艳的花朵、狂野的豹纹、神秘的宗教图案与颇具东方色彩的陶瓷纹理被拼接在了一起。在过往很长一段时间里，苗族文化及其背后所代表的手工艺，因其历史悠久且自成一派的风俗体系而与当代时装语言保持着一定距离。去年10月，来自中国贵州省的苗族男孩022397（以下简称022）携同名品牌022397Bluff在巴黎时装周期间亮相，强烈的苗族风格设计与工艺随即引起了西方时尚界的关注。“他们（西方的编辑和买

| 米兰之音

在米兰、博洛尼亚、聂图诺构成的三角区域，通过Zoom，我见到了出生于1990年的博洛尼亚设计师Marco Rambaldi和Valentino创意总监PierpaoloPiccioli。此前，这两人从未见过面，但神奇的是，其品牌历史却交织在一起，一系列共同点使Rambaldi被选为Valentino与意大利国家时装协会合作项目的第一位新锐设计师。该项目从2月底的米兰时装周开始，届时，他将通过Val

| 碰撞美学

Van Noten在比利时安特卫普市外占地55英亩的花卉绿洲。作为一位蜚声国际的时装设计师，Dries Van Noten热爱时尚，他将浪漫与自己作为比利时北部人的严谨紧紧融合在了一起。如今，Dries Van Noten已开始涉足美妆圈。我们与身在其比利时安特卫普办公室的他通过Zoom远程连线，倾听这一系列产品诞生背后的故事。 “我记得非常清楚”，Dries Van Noten兴致盎然地介

| 手的距离

希尔维·夫拉里个展时间：截至5月29日地点：秦皇岛阿那亚艺术中心从上世纪90年代起，瑞士艺术家希尔维·夫拉里（Sylvie Fleury）便开始在她的创作中灵活挪用奢侈品、时尚和美妆产业的形式和语言，这不禁令人联想到波普艺术运动，但较之更具颠覆性和趣味性。不论是借用香水品名所创作的霓虹灯装置《缪斯淡香氛》（2022年）与《O》（2022年），还是艺术家自称为“沃霍尔式时光胶囊”的雕塑

| 李宇春：连结，无界

李宇春：黑色缎面夹克、黑色缎面马夹、黑色缎面长裤、象牙色真丝围巾均为Gucci段妮：黑色印花衬衫、扇形垮裤均为DNTY陶冶：撞色拼袖纯棉西装、扇形垮裤均为DNTY其他舞者服装均为DNTY 廓形上衣Annakiki;鱼尾长裙Alaia 白色夹克、黑色蕾丝半裙、黑色网袜、黑色高跟鞋均为Gucci 李宇春：黑色无袖连衣裙、黑色缎面夹克、黑色绑带皮手套均为Gucci

| 打破常规

演员Brigette Lundy-Paine和歌手兼词曲作者Conan Gray：灰色夹克Max Mara;背心Aspesi;蓝色衬衫The Row;半裙、袜子、鞋、风衣外套、毛衣、白色衬衫、长裤均为Miu Miu 在T台和大街上，性别对着装的传统枷锁几乎消失了。西装外套、连衣裙、裤子和短裙都在进行公平的游戏——不管你是谁，无论你怎么穿。演员Tommy Dorfman：燕尾服Louis

| 各取所长

不论是在时装还是美妆领域，合作已经成为让创意不断流淌的制胜法宝;吸收彼此的精华，激发内在的潜能，在一次次电光火石间，与惊喜不期而遇。黑色廓形吊带上衣、粉色斑马纹不规则短裙均为Nomannoman黑白拼色异型高跟鞋Scry×Sankuanz Bobbi Brown×纽约新锐设计师UIla Johnson木槿限量系列晶亮颜彩盘白色异型高跟鞋Scry×Sankuanz Elizabeth Ard

| 时尚跨界：自我对话与向外求索

设计师Glenn Martens与Jean Paul Gaultier 上世纪30年代初在巴黎相遇时，萨尔瓦多·达利（Salvador Dali）是一位声名鹊起的艺术家，Elsa Schiapareili则是备受瞩目的时装大师，对于超现实主义的兴趣让两人一拍即合，于1935年开启了绵延日久的合作生涯。除了大名鼎鼎的龙虾裙、鞋型帽、骷髅裙外，达利还为Schiaparelli设计香水瓶乃至新闻稿，S

| 美容跨界：真诚联结与跨世珍藏

建筑大师Frank Gehry与Louis Vuitton Les Extraits系列香水上个世纪最伟大的发明家之一Nichola Tesla曾说“创造力唯有在孤独时方可迸发”，然而到了正迈开大步向着元宇宙进军的时代，这句名言似乎有些过时了。当下的创造力很多时候是在合作中孕育而生，甚至越是出其不意的合作，越能带来令人意外的惊喜。这正是跨界联名的魅力。近些年，“跨界联名”异军突起，成为传统

| 和而不同

设计师正在通过设计去拥抱更加多元的身型与尺寸，七位模特为我们演绎时尚和身体之间复杂而紧密的关系。二十多岁时，Mia Kang发现练习泰拳对她来说是一个重要的转折点。“我有生以来第一次能够倾听自己的身体，”她说，“并意识到自己有多强壮。”弹力缎面紧身连衣裙Dolce& Gabbana 80年代起步之初，Cindy Crawford所面对的是一套与现在大相径庭的审美标准。“刚开始的时

| 缤纷赤子心

在佩谢的纽约工作室中，这位“老顽童”兴致勃勃地展示着他正在实验的新作品和新材料。惊喜制造者 2022年3月，意大利设计大师加埃塔诺·佩谢将开启他的全新中国巡展。从up5 6扶手椅到“人无完人椅”，再到Pratt椅、Feltri椅，这些令人惊讶的作品将首先落地北京的今日美术馆。再多听几件展品的名字吧：“恶语伤人台灯”、“环礁湖桌”、“美杜莎咖啡桌”、“疲惫的人柜子”……佩谢的世界似乎永远不

| 以经典之名

去年11月，Gaetano Pesce位于意大利的档案库迎来了一位客人—MSGM的创意总监Massimo Giorgetti。Giorgetti一直对这位意大利国宝级建筑师、设计师、艺术家充满仰慕。来自Pesce的灵感贯穿于Giorgetti的设计当中，本次更是以档案库作为新季lookbook拍摄的布景，带来一场沉浸式的创意交织。Pesce那些趣味横生的色彩和图案迸发着强烈的感染力，而这对

| 无数之数

“对照”与“交换” “每一次合作和跨界，我们都很笃定的，每一次都很深，要非常地专注和具体，才能做到透。”——段妮 “谁也没有办法真正跨界，每个人专注的时间、精力是有限的，作品是独立生成还是受外界刺激而产生，会是完全不同的结果。我希望舞蹈是由内而发的向内而生的过程。”——陶冶 “对照，有人看到对应，有人看到对立。于我们而言，对照不仅是对，而且是照。”他人之镜，万物之镜，照己，照人，照众

| 同行者

当艺术家徐冰与航天领域专家相遇，他们决定将“地上人类的欲望、危机、未知都发射到太空中去”;当三个艺术家相互滋养、相互启发，她们创造了一个自由无界的新世界;当一群关心海洋环保的年轻人决心身体力行，她们领会了星辰与大海的终极浪漫;当一个设计师遇上一个音乐人，他们共同建构了独一无二的景观;当两颗“不安分”的心碰撞在一起，他们共同创业，并且不断迭代，不断打破自己。1+1=∞我们是宇宙的星尘颗粒，单个极致微

| 当艺术火箭与大气星辉擦肩而过

艺术家徐冰（左）在万户创世创始人于文德（右）的邀请下，完成了中国乃至人类历史上艺术火箭发射的首次尝试。怀疑与对抗在2020年之前，很少有人会把艺术家徐冰与太空、科幻、火箭以及NFT等词汇联系起来，尽管这些概念收获了资本的热捧，也让行走在各个领域的弄潮儿们为之追逐。但就像徐冰标志性的圆型眼镜透露出的审慎一样，其灼灼的文人气质，让他始终被认为是中国艺术家调停者的一面。虽然近年来有过多种跨领域的

| 思辨成就的艺术魅力

Keiken的成员Tanya Cruz、Hana Omori和lsabel Ramos平均年龄不到三十岁，她们的创作跨界多个领域：新媒体艺术装置、游戏引擎、CGI动画、虚拟现实和增强现实等。自从201 5年成立至今，Keiken迅速获得大量关注，作品被欧洲和英国各大艺术机构和艺术节收藏和展览，包括2020威尼斯建筑双年展、2020年柏林Transmediale艺术节、2019年伦敦当代艺术学院（I

| 在各自擅长的领域共同守护海洋

从左至右依次为刘雪莲、吴倩和王淼。来自不同领域的她们出于对海洋的热爱走到一起，共同为保护海洋环境而努力。因海洋保护而相识蔚蓝无边的海洋对于大多数人来说都是神秘莫测的，令人不禁想要去探索，王淼正是其中一位。2014年，她被几个玩潜水的人士“种草”，开始探索海洋，并对潜水产生了极大的兴趣。于是，她将爱好与事业结合，在2017年创立了公益组织“无境深蓝”，集结各个行业的潜水爱好者，共同致力于海洋

| 十年相惜

“我们已经很久没见面了！”欧敏捷和丁可同时在电话那头感叹道。2016年，丁可前往巴黎进修，受疫情影响，近两年都未能返回国内。十年前，欧敏捷在虾米音乐上偶然发现了丁可的专辑《lsland》，“几乎是一听就爱上了”。“我那时心想，原来国内还有这般独特的音乐人。”不同于充斥着华语乐坛的流行乐，丁可的音乐柔软且克制、深沉却灵动，是新古典主义和摇滚结合的产物，亦是创作者感官经验和精神力量的和谐统一。“我立刻

| 共创之作

同频因工作结缘，在阔别十余年之后，又因创业成为彼此生命中不可或缺的存在，这是李舒扬和杨芳的故事，也是ArtPro的开端。三年前，当李舒扬和技术合伙人决定创业时，她便想到去找杨芳加入项目负责设计，毕竟从前在金山共事时，她们就是互相信任的上下游的搭档。“我那会儿印象最深刻的就是有方案提给她，你就会特别放心，出来的东西绝对惊艳。”杨芳也一样，对李舒扬专业能力的信任正是她加入ArtPro的原因之一。

| 共酿春意

细腻的肤质、精致的妆容、迷人的气息，塑造理想中的样貌与氛围，仿佛是为了走近某个角色，或深藏不露的内心世界。依靠这些在气味、成分或结构上的高度契合，身心将获得陪伴与慰藉，尽享春之旅程。 1.Chanel-号红山茶花精华￥950/30ml富含高浓度红山茶花精粹，提升细胞活力，修复肌肤老化现象，使之重焕年轻活力。 2.Natura Bisse密集提拉A醇眼霜￥1，140/15ml有效舒缓面部紧张纹路，

| 融合之道

上：褐色薄纱长裙Acne Studios下：褐色薄纱胸衣Acne Studios 裸色短裤私人物品各自起舞，却在一颦一笑间眼神相交，彼此呼应。每加入—种护肤新成分，就像将个性迥异的舞者拉入一场现代舞剧;配方师则像出色的编舞家，要去创造她们彼此交融的气场，令其协同爆发小宇宙。仿佛云朵亲吻水面，大江大河遇见倒映其中的万千星辰，大自然已经安排下成分间的一见钟情：花水萃取与果实中的油分甚为融洽

| 色彩协奏

玩色游戏配色突破常规的多色眼影盘需要更精妙的设计，要考虑多种质地与配色的组合。彩妆艺术家Isamaya Ffrench建议热爱玩色的人们将多色盘的“实用性”纳入考量范围，选择涵盖最自由不羁配色方案的产品。 Byredo假日限定棱镜十八色眼影盘￥860从狂野摇滚风、魅惑格调到绚丽虹彩调，一盘便可尽数实现;18种色调非常规式的渐变式排列，以无规则感彰显先锋精神。Givenchy高定九色眼影#0

| 浑然天成

白色水桶包Bottega Venetta 和盘托出的清新与典雅，诠释了毫不矫饰的简洁之美。