期刊详情

查看往期

期刊目录

2023年01期

| 卷首语

繁忙而又收获满满的2022年已然过去，《服饰与美容VOGUE》也翻开了新的一页。在开启2023年新征程之际，我们一边审视过去一年所经历的种种坎坷和挑战、克服的重重困难，以及取得的多项成就，一边畅想未来。在这样静下心来的反思中，心之向往的那幅蓝图也愈发清晰——回顾，是为了更好地前行。本期的封面明星孙菲菲，同样有此经历——因为儿子肯肯的出生，这位中国超模在自己事业的道路上做了新的调整，并在这一过程

| 水镜花

高级珠宝系列钻石项链 Harry Winston N°5系列项链和戒指均为Chanel高级珠宝 COCO CRUSH系列Beige（米色）18K戒指和项链均为Chanel高级珠宝爱的礼赞缅甸天然无烧皇家蓝蓝宝钻石项链、海之颂缅甸天然无烧皇家蓝蓝宝钻石耳环均为Anna Hu 浮光掠影间，宝石之光熠熠生辉，这并非镜花水月的美丽泡影，分明是临水照花，兀自璀璨。

| 编辑爱用

Mini Re-Edition 1995手袋 Prada LOGO系列红色中号漆皮斜挎包 Dolce & Gabbana 白色网球拍（附镜子）装饰迷你手袋 Chanel 小号奶白色小羊皮超大藤格纹95.22手袋 Dior 米白色Extra Pocket手拿包 Loro Piana Dauphine手袋 Louis Vuitton 透明渔网饰迪奥玫瑰图案刺绣J’ADIOR高跟鞋

| 秋爱如行，为偏爱而来

有人说，秋天是被宇宙咬碎的黄昏，或许是因为它短暂难得，经历一场雨夜，它就和冬天交接班了。正因如此，才会有人经常想：我们能否将秋天的时间线延长？答案或许就隐藏在北京CBD的楼宇间。广汽丰田联手VOGUECAFÉ专为潮流玩家们打造全新VOGUE CAFÉ × C-HR联名“秋爱如行”主题下午茶。纵使秋日已逝，依旧让人仿佛置身于秋天的五彩斑斓。 VOGUE CAFÉ与广汽丰田联手打造的“秋爱如

| 浪漫延续

这场跨越时间的盛大重聚，在现在的社会氛围下，似乎更加贴合它百年前诞生的意义：停下脚步，睁开眼睛，感受滤镜无法还原的景色，体会植根于生活中的艺术。 1919年，时装界还没有“早春度假系列”的概念，但特立独行的Gabrielle Chanel以自己的生活方式出发，希望在度假时能有这样一个衣橱来承载海边的明媚阳光和游艇上的举杯换盏。在她的设想中，面料要轻薄透气，廓形应该宽松舒适，给肢体最大的伸展空

| 光有引力

Linda Evangelista与Stella Tennant，巴黎，1993，摄影：Steven Meisel Justin Scott与Wes，纽约南安普敦，1993，摄影：Steven Meisel Roman Barrett，纽约旧韦斯特伯里，1993，摄影：Steven Meisel Nadja Auermann，纽约，1993，摄影：Steven Meisel 作为一门先于语

| 孙菲菲

“菲菲的眼型很长，我沿着眼尾的方向画了两条上挑的眼线，这样看起来非常时髦，又很简洁干练。” ——YOOYO KEONG MING 1 焕活肌肤： “化妆如画画，让皮肤这块画布光洁平滑，才可以做好充分准备，在上彩妆时肆意挥洒。我习惯在上妆之前先为模特做完整的护肤程序。这次见到孙菲菲，发现她整个人似乎在发光，状态特别好。不过，因为开工很早，我会用一些焕活保湿类的护肤品来让她的皮肤更加饱满

| 摩登风貌

白色螺纹背心、黑色皮质马甲、黑色长裤、金色项链、手镯、皮质腰带、小牛皮长靴、黑色藤格纹95.22手袋均为Dior 红色羊毛双面夹克、半裙、金色手镯、黑色藤格纹95.22手袋均为Dior 白色螺纹背心、白色刺绣上衣、黑色小羊皮半裙、皮质腰带、蕾丝扇饰、金色手镯、项链、小牛皮长靴、黑色藤格纹95.22手袋均为Dior 丝质刺绣上衣、半裙、黑色颈饰、皮质腰带、蕾丝扇饰、金色手镯、小牛皮长靴、

| 经典重塑

“我想设计一款全新的LADY DIOR手袋，不仅致敬它的诞生，也同时展现它的演变。” ——Dior女装创意总监Maria Grazia Chiuri 在Dior于巴黎发布的2022秋冬系列秀场上，很难不感受到传统与当下的碰撞。比如出场的第二个造型：模特身穿诞生于1947年的Bar Jacket收腰夹克，夹克的衬垫被出其不意地缝制在了外侧，不仅看起来前卫十足，更是暗藏玄机——衣服中植入了

| 孙菲菲新生,心声

黑色亮片连衣裙 C+Plus Series；银色耳饰 Monster Harmony；心形戒指Uselessobjects；黑色高跟长靴Dries Van Noten 真丝印染不对称连衣裙、蛇形臂环均为 Prada 金色链式耳饰 Prada 尼龙纱拖尾连衣裙、心形缎带项链均为Prada 尼龙纱拖尾连衣裙、徽标耳饰、徽标缎带臂环、亮面皮革高跟鞋均为Prada 白色高领上衣 Dries

| 多面闪耀

职场晋升之路总是充满坎坷，穿上Martine Rose笔挺的西服套装，用蓬松卷发为造型注入力量感，助你安全“着陆”。棉质外套、绸缎衬衫均为Martine Rose；领带 Tweedmans 羊毛外套、绸缎连衣裙均为Bottega Veneta氨纶面高跟鞋、耳环均为Balenciaga Dolce & Gabbana沙漏型剪裁的“力量套装”、Jimmy Choo金属皮靴自带不可忽视

| 且听风吟

：西装外套 Bottega Veneta 西装外套 Saint Laurent 头纱 Simone Rocha；内搭胸衣 Gucci;短裙 Prada 金属装饰单肩连衣裙 Bottega Veneta 吊带连衣裙、胸衣、内搭短裤、系带长靴和手套均为Gucci 连帽紧身连衣裙 Versace 连衣裙 Fendi；手套 Simone Rocha 连衣裙 Victoria Beckham

| 轻身净心

越野之旅模特Abby Champion在叙尔特岛上漫步。今年初，颇具传奇色彩的水疗品牌Lanserhof在该岛新开设了一处旅游度假村，风格高端奢华。夹克、裙子、腰带均为Maison Margiela法式文胸 NouNou 美颜呵护水疗皮肤滋养护理尽显呵护魔力，在Burberry银色闪光上衣的映衬下，Champion愈发光彩照人。悠闲骑行Champion踏着电动自行车探索沙丘，她身着白色Ch

| 另一种观看

1-3.方璐作品《寂静的海》单频录像，29’，或作为三频道录像播放，各频道长度为 6’51”／9’28”/10’22”，声音，20154.方璐作品《移动物品剧场》， 2018-2019，双频录像装置，衬衫，无声，16’24”和15’11” 5.方璐作品《广州新语》单频道录像，25分钟， 16：9， 2016，普通话和粤语对白，中英文字幕方璐身体旅行艺术家方璐有着另一重身份：中

| 美,因时而变

21世纪头十年的港台偶像剧不仅影响了一代人的爱情观，也把最“辣”的发型创意发扬光大，连最细微的发缝都不放过，引得无数少女模仿剧中的女主角，在自己的头发上玩花样；而近二十年，卸去紧绷的发油和橡皮筋，为头皮头发“解压”，追求随性自然的飘逸感，成为各个年龄层女性的共同愿望。在1955年上映的电影《七年之痒》中，玛丽莲·梦露以一袭飞扬的百褶裙与哑光红唇征服了无数影迷，从那时起，各种

| 以己为鉴

在现代心理学中，有关“镜中自我”的理论与实验层出不穷，较为早期的研究是美国社会心理学家Charles HortonCooley在20世纪初提出的概念，他认为，人们的行为取决于自我认知，而这种认知是在与他人交往和互动中产生的，他人的评价和态度就像一面“镜子”，反映着自我。尽管当代人对于自我意识的了解，相比上个世纪的人们已经有了长足的进步，但面对镜子里的自己时，仍有许多迷茫与困惑——我所看到的是真

| 人与物物与心

我们身处在一个信息过载的时代，外部的声音越大越嘈杂，我们就越需要一个有效的思考媒介，来帮助我们自我审视，聆听内心的声音。一次远行，在路上开启一种自主的创造性的生活方式，抑或停留在熟悉的城市，与植物为伴，都帮助我们在与自然的连结中，在花间、在泥土和一草一木中被治愈，无形地得到升华，找回了自己内在的力量。与陶对话，以物抵心 “景漂”，似乎成了一种新的生活方式。 “漂”，在如今的语境下经

| 健康饮食, 别跟风

说到吃，我们中国人没有服过谁。我国的饮食文化源远流长，在“民以食为天”的理念之下，吃什么？去哪儿吃？怎么吃？是中国人生活中非常重要的一部分。而如今，对在都市生活的年轻人来说，外食和外卖是常态，高油高盐高糖的摄入普遍存在——高血脂、高胆固醇已经不再是中年人的专利，不少90后、00后的体检报告相关数据也十分触目惊心。根据中国营养学会正式发布的《中国居民膳食指南科学研究报告（2021）》显示，6

| 漫长的瞬间

艺术家Kennedy Yanko、Park Seo-Beo、Ugo Rondinone、Daniel Buren分别设计的Louis Vuitton Artycapucines手袋经艺术构思的创作，借由胶片，将此刻的光景永久留存。