期刊详情

查看往期

期刊目录

2023年01期

卷首语 | 恭贺新春

尊敬的港澳同胞、台湾同胞和海外侨胞：鼓角梅花添一部，五更欢笑拜新年！值此癸卯新春到来之际，谨向您和您的家人致以节日的问候和诚挚的祝福！祝大家新春快乐、身体健康、万事如意！回首2022，我们在省委省政府的坚强领导下，按照习近平总书记为江苏擘画的建设“强富美高”新江苏蓝图，不忘初心，勇毅笃行，同心协力，携手共进，为推动全省经济社会发展贡献力量，为传播江苏好声音积极作为。勠力同心再出发，砥

关注 | 海外华人如何欢度“中国年”？

在中国，春节的庆祝多以家庭或朋友团聚的方式举行，海外春节则偏向于公共性节庆，华人社会与当地社会共同参与庆祝活动。春节是传承华人身份的文化符号与情感纽带。在庆祝春节过程中，海外华侨华人重新认识、理解和定义自我族群身份，通过文化实践，适应变化中的海外社会，将民族历史文化记忆与所处地方社会的现实经验进行改造与融合，构建了既尊重传统又反映现实的文化意识和身份认同。春节习俗如何跨越国家走向世界

关注 | 从苏州到纽约，江苏非遗“扬帆出海”唱响中华文化

当格律悠扬的唐诗遇上铿锵激昂的交响乐，会碰撞出怎样的火花？当昆曲、苏绣、苏州评弹在碧螺春的香气中悠然绽放，会产生怎样美妙的气韵？美国东部时间1月6日至8日，两场东方诗歌与西方音乐交相辉映的视听盛宴在美国上演，两场充满江南气息的苏州主题日活动于纽约亮相，让江南文化在岁末年初的喜庆氛围中迅速出圈。这是中国疫情防控政策优化调整以来，首个赴美国开展的大型文化交流活动。中外友人倾听“唐诗新曲”

关注 | 舌尖上的中国 “菲”一般的淮味

今年初，菲律宾总统马科斯访华，中菲两国元首会晤及两国联合声明都特别强调，全方位深化中菲人文交流，增进双方了解，拓展双方基础教育、职业教育合作。值此之际，1月18日下午，以“舌尖上的中国‘菲’一般的淮味”为主题的2023年春节中菲淮扬美食文化体验交流会于淮安今世缘成功举办。众多中菲两国友好人士、两国餐饮、媒体界人士等齐聚一堂，以文化交流为纽带，以美食为载体，共话中菲饮食文化的创新合作。在厨艺实践中

人物 | 陈晓凌：创新发展，树立民族工业新标杆

走进安靠智电中关村厂区内，最先看到的就是墙上的这样一句话———第一责任，就是让世界对你的创新充满信心。正是在这种强烈的责任驱动下，陈晓凌带领着安靠智电人抱守初心，敢为人先、奋发创新，凭借着涌泉一样喷发的电网和能源发展的新概念、新思想、新技术，为中国和世界能源互联网建设作出了积极贡献，让全世界看到了中国“智”造和“中国底气”。安靠智电先后被评为“国家专精特新科技小巨人”“江苏省百强创新型企业

人物 | 高斌：勤奋的IT精英

“我们的使命———把新技术带到现场！让国外的优秀人才在国内发挥！” “我们的价值观———通过技术灵活应对变化！公司内外，与客户合作，挑战工作！” “作为一个团队，我们可以发挥个人的力量。” “每位员工的成长，支撑着客户的业务成长，也支撑着社会的成长。” “每位员工的努力，不仅能成为更强的IT人才，更能发掘自己的潜力。” 打开日本IAJ株式会社官方网站，在最醒目的位置，包括“公司

人物 | 成富强：从吕四渔村走向中东金融中心的启东人

成富强：现为阿联酋富春集团总裁、阿联酋中国和平统一促进会副会长、阿联酋上海总商会暨同乡会会长、启东市海外联谊会顾问。 “售卖打火机让我意识到阿联酋的巨大商机” 成富强1964年出生于江苏启东一个沿海小渔村，11岁时，父亲便离开了他，他成为家里唯一的男子汉，生活迫使他学会坚强。高中毕业后，他到上海打拼。1993年，朋友给他指了一条出路，“正好有个出国的机会，你又能吃苦，不妨试一试”。成富

华夏 | 水墨云湖茶禅西渚

国家级旅游度假区宜兴阳羡生态旅游度假区生态禀赋得天独厚、文化底蕴深厚，是太湖之源、竹的海洋、茶的绿洲、洞的世界，被誉为“深氧界”。目前拥有4个国家AAAA级景区和16个特色景区，致力于成为“上海首选后花园、长三角中心花园”。云湖茶禅小镇西渚镇是宜兴阳羡生态旅游度假区最富特色的风景区，这里碧波微荡、远山如黛、钟声梵响、袅袅炊烟，这里茶香万里，禅意四方，以“一湖、一寺、一村、一园”为品牌，集禅修、养

华夏 | 东台西溪：非遗活化多维度焕新业态

近来，中国非物质文化遗产保护协会公布了2022年“全国非遗与旅游融合发展优选项目”名录名单，盐城市东台西溪天仙缘景区成功入选“非遗旅游景区”公示名录。东台西溪将文化和旅游产业深度融合，依托国家非物质文化遗产“董永传说”，构建沉浸式夜游新场景，讲好西溪故事，举办“大爱西溪，非遗‘盐’集”———盐城市非遗购物节系列文化活动。非遗传承与沧桑故事，有机活化，相互成就，多维度焕新国潮，延伸新业态，成

华夏 | 王源吉：匠心工艺铸就百年铁锅品牌

2022年11月5—10日，第五届中国国际进口博览会在上海举行。11月5日早上，江苏省省长许昆林、副省长方伟一行专程参观了江苏人文交流展区、苏作馆和部分外资企业展台，驻足观看非遗技艺展示。当他们来到王源吉铁锅展示区参观时，许昆林一下就注意到古法铁锅，并且指着铁锅说：“这个一看就是老铁锅，做菜还是用铁锅好，现在的工艺款式做得好。”许昆林、方伟又拿起王源吉铁壶仔细看，许昆林说：“用它泡白茶喝很好。”

华夏 | 徐济仁：赤胆忠心仁医济民

著名肝胆外科专家、上海中山医院副院长周俭的办公室挂着一方“海国生春”铜匾。这方铜匾的主人是周俭院长的外公———泰兴市原新加坡老归侨徐济仁老先生。多年来，周俭院长一直珍藏着这方铜匾，仰视追忆。悬壶济世，名扬海外。徐济仁先生1905年出生于江苏省泰兴市（原泰兴县），自幼聪慧，青年时期拜名医学习中医，通晓各种中药材药性，谙熟百种中医药方，加之刻苦钻研，精益求精，切脉问诊、对症开方、推拿、针灸技术

华夏 | 传统文化卫道士辜鸿铭

自称“生在南洋，学在西洋，婚在东洋，仕在北洋”的辜鸿铭，精通英、法、德、拉丁、希腊、马来西亚等9种语言，获得过13个博士学位，他学贯中西，号称“清末怪杰”，被孙中山、林语堂称为“中国第一语言天才”，印度圣雄甘地则称他为“最尊贵的中国人”。辜鸿铭一生致力于沟通中西文化并诉诸于翻译事业，旨在借翻译儒经之举，将古老的华夏文明推向世界，以证中华文化之强大、圣贤思想之深厚。他翻译的中国“四书”中的三

海外 | 另类俄罗斯，养熊当宠物

俄罗斯人常被称为“战斗民族”，就连他们日常生活饲养的“宠物”也很另类，其中被认为最疯狂的，应该就属养头熊当宠物了！虽说动物皆有灵性，但野兽毕竟是野兽，和人一同生活一同游戏，似乎也太疯狂了！然而，俄罗斯人却当真有人养熊当宠物（家人），甚至还不仅只一两个案例。养熊风气由来已久在俄罗斯历史上曾出现过多次“男人在街上遛熊”的照片，而且养熊的人老少皆有。由一张拍摄于1963年莫斯科街头的照

海外 | 风光旖旎的“花园之城”

马来西亚沙巴州首府亚庇，位于婆罗洲岛西北部，依山傍海，气候温润，四季如春，风光旖旎，有“花园城市”之美誉，是融入中国“一带一路”建设海上丝绸之路沿线国家马来西亚的著名旅游城市，每年前来观光、度假的世界各地宾客络绎不绝。满城蓊郁花香四溢 ———播撒浪漫的“胜地” 亚庇是一座50多万人口的小城市，给我最大的感触是，这里生态环境保护的很好，清澈见底的海水、金黄色的沙滩、美丽的珊瑚、繁茂的植物

海外 | 探秘非洲石头城

非洲南部的津巴布韦有一座著名的石头城，该城坐落在该国维多利亚堡东南27公里处的一片崎岖林地上，是古代一个巨大王国的都城。全城由90多万块花岗岩砌筑而成，由于年代久远，现仅存一片废墟，但当年古城的宏伟规模仍清晰可见。石头城的古建筑群组合精致，构思巧妙，视野开阔，围墙坚厚，石塔高耸，具有一种磅礴的气势，不仅在津巴布韦现存约200处古代遗址中最负盛名，也是撒哈拉以南非洲古代文明的杰出代表。 “

社会 | 围炉煮茶赋予传统文化新生

最近，一种新的茶饮形式———围炉煮茶在社交平台风靡，短视频平台上相关词条的播放量达10亿次。火红的炭炉里飘出缕缕茶香，铁网上烘烤着板栗、红薯、年糕、花生等，另有精致茶点摆满桌子，三五好友围坐闲聊，秋冬时节的氛围感，被围炉煮茶拉满。这种火出圈的“围炉煮茶”，浓浓的烟火气不仅黏住了年轻人，同时也赋予了传统文化新生，满足了消费者社交需求。 “围炉煮茶” 将冬日温暖装进炉火中 “围炉煮茶”源于云南

社会 | 让国潮成为时代的主流

近年来，国潮爆款不断涌现，比如，极具古典美的汉服、创新特色浓郁的故宫文创、融合科技感与传统文化元素的手表等等，这些国潮文化创意、国潮产品，涉及音乐、美术、建筑、家具、服装、美食、日用文创等精神生活与物质生活的各个方面。何谓国潮？国潮就是中国的文化潮流、时尚潮流、消费潮流。的确，如今，“国潮”这个词已经特别火，国潮正在变成年轻人的时尚文化新宠，越来越多的年轻人将国潮作为追求表达自我情怀和时尚

社会 | “非遗+文创”融合发展的江苏实践

近日，江苏省委办公厅、省政府办公厅联合印发《关于进一步加强非物质文化遗产保护工作的实施意见》，支持非物质文化遗产项目与生产生活、创意设计、市场需求相衔接，促进合理利用；支持非物质文化遗产有机融入景区、度假区，建设非物质文化遗产特色景区，建好用好“非遗旅游体验基地”，促进文旅融合。作为资源丰厚的非遗大省，江苏省近年来开拓创新，积极探索非遗保护利用新路径，取得了显著成果。创新载体建设非遗基地

社会 | 文化出海刮起更炫“江南风”

2022年11月1日，从苏州市文化广电和旅游局国际营销成果媒体发布会上获悉，过去一年，苏州文旅的4个官方英文社交媒体账号共创造了超过3.7亿次曝光。账号粉丝数均位于中国同类型旅游目的地前三位。苏州文旅在海外的影响力进一步提升。向世界讲好中国故事，借助形式各样的平台和日新月异的科技手段，江南文化逐渐走出国门，在世界范围内获得共鸣。无论是搭载热门古风游戏的“运河十景”、登上布达佩斯帆布包的江南

社会 | 两岸年味连根同源

春节是中华民族历史悠久、最为隆重的传统佳节。台湾同胞大多数来自祖国大陆的移民，仅闽南人（厦门、漳州、泉州）就占大陆移民百分之七十。因此，台湾、闽南过春节风俗可谓大同小异，从农历腊月十六至正月十五这段时间，台湾、闽南民间称之为“年兜时节”，保留着浓浓的传统年味。新春佳节，各种各样的吉祥食品琳琅满目，但是有两种传统的粿品却是少不了的，它们的出现，给两地的年俗增添了热烈的喜庆气氛和浓郁的乡愁味道。

社会 | 郭红星：扶危济困终不悔

在荷乡江苏宝应，今年59岁的台属郭红星和他的金源置业家喻户晓、有口皆碑。有人称他“明星企业家”，有人称他“房地产大鳄”，而更多的人熟知他，是和他的慈行善举分不开的。2001年以来，郭红星始终牢记企业的社会责任，情系困难群众，经常开展社会捐赠活动，参加社会公益事业，向贫困学生、困难业主献爱心，累计捐款1000多万元。这个数字的背后，是一个民营企业家的慈善情怀。慈善情怀，源于一颗感恩的心

社会 | 舌尖上的腊八节

腊八节是萦绕在记忆里的乡愁，是粘在舌尖上的味道，是家乡袅袅的炊烟，是余音绕梁的童谣…… 老人们常说，喝了腊八粥，整个冬天就冻不着了。在很多老百姓的心中，过了腊八节，离春节就不远了。从历史渊源而言，我国喝腊八粥的历史已经有1000多年，最早起源于宋朝。腊八粥不仅是时令美食，也是养生佳品，在寒冷的冬天喝上一碗热气腾腾的腊八粥，健脾养胃，对身体有着很好调理的作用。在文人墨客的笔下，舌尖上

社会 | 烟火气

在历史长河中，老街的形成与消亡都不是偶然的。老街，是许多代人聚居着自然形成的。聚居之地，往往是当地的风水宝地。或是依山傍水，水陆要道；或是富饶丰茂的一隅，桃源仙境之地。以无锡市新吴区鸿山区域内的大坊桥老街和西仓老街为例。上世纪三四十年代，大坊桥老街因为依傍着一条重要水路和两市交界的地理位置，成为江南水上航运网络中一个重要的枢纽。不同人群、不同文化在这里交流碰撞、融合发展，这里除了商铺、码头

经济 | 一碗面皮“锁住”家乡的味道

宿迁市泗洪县魏营镇地处西南岗中心片区，近年来该镇将产业兴旺作为夯实乡村振兴基础的重要举措，着力破解发展瓶颈，持续推动新型经营主体健康快速发展。泗洪奇盛风味食品有限公司是该镇非公企业全民创业的孵化项目之一，由本土返乡青年、民营企业家石小亮夫妇投资兴建，创立了极具地方特色的“周三嫂”擀面皮品牌。回乡之初，石小亮把眼光聚焦在了家乡土特产上。泗洪水美文昌，物产丰饶，广袤的湿地一望无际，是远近闻名的

经济 | 路安炎：按下中国造纸业“数智转型”启动键

近日，位于镇江新区的侨企———金东纸业（江苏）股份有限公司（以下简称“金东纸业”）以打造“订单准时交付管理能力”新型能力流，顺利通过国家工业和信息化部两化融合管理体系升级版（AAA级）贯标认证，该认证也是目前两化融合管理体系可申请的最高认证等级。该成绩的取得不得不提到一个人———金东纸业资讯处处长路安炎。金东纸业（江苏）股份有限公司现为世界上单厂规模最大的铜版纸生产企业之一，成立于1997

经济 | 扩大内需居2023年经济工作重要任务之首

中央经济工作会议明确了2023年5项重点工作任务，其中，着力扩大国内需求放在五大任务之首。这是党中央针对国内外形势变化而因势利导之策，完全必要，非常英明。基于当前和长远考虑的战略举措从当前看，我国经济恢复的基础尚不牢固，需求收缩、供给冲击、预期转弱三重压力仍然较大。2022年12月15日，国家统计局发布11月份国民经济运行情况。其中，规模以上工业增加值、社会消费品零售总额的同比增速

经济 | 谨防“防疫神器”成“侵权神器”

主动杀灭新冠病毒的口罩、净化消毒卡、蓝光消毒喷雾枪、次氯酸消毒片……最近在电商平台层出不穷的新冠病毒灭杀神器和消毒神器，是黑科技还是智商税？相关部门工作人员和业内专家表示，所谓的“防疫神器”的有效性、安全性等还有待考证，不仅实际效果存疑，还可能引发安全问题、健康问题，消费者应谨慎购买。不少商家为迎合消费者的防疫心理，大玩抗菌、抗病毒概念，把一些口罩、消毒产品宣传成包治各型新冠毒株的“防疫神

文化 | 让“君子之艺”弘扬时代文化精神

2022年9月13日，国务院学位委员会、教育部印发《研究生教育学科专业目录（2022年）》（下称《目录》）、《研究生教育学科专业目录管理办法》新版目录，将“美术与书法”正式列为一级学科，自2023年下半年启动招生的研究生培养按新版学科专业执行。（据2022年9月27日《华商报》） “翰墨飘香”“笔走龙蛇”……文化是人们的精神家园，是一个民族的血脉和烙印，而书法是“中华民族传统文化思想最凝练的

文化 | 华人时刊杂志社联袂主办的2023“世界因爱而生”全球春晚圆满落幕

华人时刊杂志社会同海外侨社、华文媒体共同主办的2023第三届“世界因爱而生”全球春节慈善联欢晚会，于1月18日在爱尔兰首都都柏林著名的旅游文化艺术胜地Temple Bar（具有360多年历史）的著名剧院Smock Alley圆满落幕。来自世界各地的艺术家和文艺爱好者齐聚一堂，在跨越语言文化的多种族融合中喜气洋洋、欢乐祥和地为全球人们奉上一台“欢乐、优美、喜庆、惊艳的音乐、舞蹈和多种乐器演奏

文化 | 这幅书法作品为何如此昂贵

众所周知，李白（701-762年）是唐朝著名诗人，被后人誉为“诗仙”。殊不知，他还是书法家，而且是最贵的书法家。他唯一传世的书法真迹，名曰“上阳台书”。这里的“阳台”是陕西省的一个地名。全诗加落款一共25个字。《上阳台帖》虽然字数很少，价值可谓连城，堪称史上最贵的书法作品，主要是根据当年收藏大家张伯驹购买该帖所花的银两换算得来的。李白的四言诗全文如下：“山高水长，物象千万，非有老笔，清壮

文化 | 中国人的兔子文化

辞旧迎新，虎去兔来，2023年是我国农历兔年，当还未正式进入兔年，街头商铺已到处是各种兔子的形象，关于兔子的趣闻和典故也成了报刊热议的话题，可爱的小兔子正蹦蹦跳跳向我们走来……… 兔年说兔子中国人历来视兔子为吉祥仁兽。在卯年出生的小孩，其雅号都喜欢称“小白兔”。因此，兔年说兔很有意义。说兔先从它的特性及价值说起：兔性温和、敏捷、伶俐而又胆小，短尾、长耳、头部略像鼠，上嘴唇中间裂开，尾短而

文化 | 画里江山

唐玄宗李隆基在安史之乱时避难川蜀，回到长安后，仍念念不忘嘉陵江两岸的山川风光。于是，李隆基便让当时最有名的画家吴道子入川，描绘出三百里嘉陵江的风光胜景，以聊解其倾慕之情。吴道子奉旨前往，在嘉陵江边尽兴地游历了一个多月，两手空空地回到京师。李隆基自然要向他索取画稿，吴道子胸有成竹地说：“我什么都没画，但嘉陵江都已经在我胸中了。”于是吴道子在大同殿命笔挥洒，仅一日，三百里嘉陵江风光景物便历历在目，李

文化 | 千古老饕话东坡

在我国唐宋以前，从来没有一位文人像苏东坡一样对吃这么上心，翻开他的诗文集，关于吃的文章、诗歌俯拾皆是、不胜枚举。《惠崇春江晚景》本来只是一首题画诗，可他却从画中的桃花、江水、鸭子联想到画中没有“蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时”，蒌蒿、河豚都是春季难得的美食，让我们不得不佩服“吃货”苏东坡的超凡想象力———啥季节到了，啥东西好吃，他全都门儿清。“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”比前一首更有名，为了

文化 | 最是元宵年味浓

闹元宵，承载的不仅仅是年味，更是一种美好的回忆。我至今还记得在乡下过元宵节的情形，那天早上，雄鸡晓啼，天色刚蒙蒙亮，我便被大人从被窝里哄了出来，忙不迭地穿上新衣新裤，跟着外婆一起打下手干活，做啥呢？贴窗花，贴福字，贴门神、贴春联。作为小跟班，我一边提着浆糊筒，一边拿着刷子，先贴的是窗花剪纸，这是前几天我和外婆一起，精心用红纸制作的，两个圆圆的福字，花了我们很多功夫细心剪制而成。贴的春

文化 | 中国传统颜色，你知道多少

摊开黄仁达撰写的《中国颜色》，不由想起那首经典的老歌，“那是从旭日上采下的虹，没有人不爱你的色彩……”优美的歌词，激昂的旋律，是对“中国红”的倾力赞美。那么，在五千年的华夏文明史中，还有多少色彩斑斓的颜色，在这场愉悦视觉和心灵的共振中，勾连起我们对中国历史和文化的独特认知？细研本书，一幅色彩世界的独特人文景观图，在笔者眼前浮现。现实生活当中，不同的颜色往往代表着人们对善、恶、忠、奸、美、

服务 | 泰兴市：架起基层“连心桥” 推动侨务工作走深走实

近年来，泰兴市以“暖侨心、惠侨企、护侨益”为抓手，以促进为侨服务精细化为导向，不断创新工作举措、壮大工作阵地，完善服务体系，架起基层为侨服务“连心桥”，打通为侨服务最后“一公里”，扎实推动侨务工作“进三区”走深走实。提高思想认识，健全侨务工作网络一是纳入考核指标。把侨务工作“进三区”纳入乡镇（街道、园区）考核内容，列入工作议事日程，制定年度工作计划。二是健全工作网络。建立完善“市级

服务 | 织好“三张网” 同圆“中国梦”

江阴市青阳镇统战部门通过织好“三张网”，聚焦“根、魂、梦”的新时代侨务工作主线，探索新时代侨务工作路径，凝聚更多侨界力量同心共圆“中国梦”。织牢党建引领“连心网”，筑牢侨务之“本” 加强党建带侨建。根据江阴市侨联《关于在全市基层侨联分会中推进“五强”功能型党支部建设》文件要求，成立了侨联青阳分会功能型党支部。把侨界群众紧紧凝聚在党的周围，做到党有号召，侨有行动，画好最大同心圆。

服务 | “三意”融合，提升侨界群众“家门口”幸福感

扬州市邗江区邗上街道邗上社区以“侨之家”阵地提升建设为抓手，面向侨界群众提供“精准服务”，实现了基层治理效能和侨界群众“家门口”幸福感双提升！强化功能，阵地提升富“新意”。社区“侨之家”以提供精准化、便捷化、个性化服务为目标，聚力打造成为华侨华人和侨眷红色学习阵地、睦邻交流空间、暖心服务家园。“侨之家”分为服务大厅和活动中心两部分，服务大厅包含志愿服务站、便民服务站、助餐室等，同时具备公共

服务 | 固本强基聚合力创新创特开新局

近年来，建湖县委统战部坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻习近平总书记关于新时代党的统一战线工作的重要思想，坚持固本强基聚合力、创新创特开新局，致力畅通统战工作“最后一公里”，基层大统战格局初步形成，凝心聚力成效得到彰显。高位推动，基层统战工作基础更加坚实。坚持自上而下、全域覆盖，推动统战力量有效集聚。织密高效联动“一张网”。建湖县现有专职统战干部29名、专兼职工作人

服务 | 用心用情用力做好侨务工作

凝聚侨心侨力，致力出新出彩。近年来，盐城市亭湖区东亭湖街道以加强和改进侨务工作为出发点和落脚点，不断整合资源力量，创新工作举措，拓宽联系渠道，提升服务水平，当好海外侨胞和归侨侨眷的“娘家人”“贴心人”。用心扮 “俏”：打造特色品牌盐城市亭湖区东亭湖街道共有登记在册侨胞16户、侨眷52人。街道践行“以人为本、为侨服务”理念，坚持因地制宜、服务优先，精心打造“东亭四季”侨务工作品牌。规划建

服务 | “以侨通侨，为侨服务”打造特色品牌

近年来，射阳县坚持把“同心圆”理念与侨务阵地打造工作相结合，秉承“以侨通桥，为侨服务”宗旨，在党的旗帜带领下团结广大侨胞侨眷，努力践行“侨心向党心，初心践使命”，着力打造富有镇域特色的侨务工作品牌。坚定思想，紧跟党的步伐。射阳县在阵地打造过程中始终坚持把学习贯彻党的二十大精神和习近平新时代中国特色社会主义思想融入其中，将其作为侨务工作的指引。深入做好侨界群众思想政治工作，增强侨胞侨眷的国