期刊详情
查看往期
期刊目录
2021年11期
头条 |
独唱（组诗）
昙花的距离 昙花有不被冒犯的距离。 三个小时的距离，构筑在通往 它的路上，有如 关隘和要塞。 有人选择更偏僻的 那段日暮途穷的 距离接近它， 但空间衍化为一根伸缩变形的绳索， 无论怎么攀爬， 总是陷入黑夜的沼泽。 有些人得到神助， 偶或接近了它， 但幸运的人啊，哭泣吧， 一截凋萎的距离，刹那间会像 天堑，阻隔在 你的面前。 追忆似水年华 ——读普鲁斯特同名小说
头条 |
漫思录（随笔）
诗与巫术 诗最初肯定与巫术有关。因为就是到现在，我们仍然可以在一首神采飞扬的现代诗中，偶尔窥到它“空穴来风”的神秘本性。只是，当大工业时代到来，社会分工越来越明细，写诗的人像被遣散的神一样，消隐在了各行各业中——这种曾披发跣足的巫性，便因为失却了与原始旷野和露天生存的联系，而逐渐萎顿，几近于被挤对到了岌岌可危的尘俗边缘。现在，诗更多寻求一种理性上的帮助和支持;在一种向内翻转而又永恒局促如斯的尴尬
头条 |
落下传（节选）
瓦檐水，点点滴。 ——民谚 第一章 上下 要经历什么，才会有如此轻轻地落下 桃花，雨。一切正在上场 又在天空下滑落。春天的桃红 在雨天里一闪。 远处的禅寺，轮廓清晰 求签人，在上坡的路上。 怀抱巨大透明的水滴。 她的身后，炊烟静止 挂在后山上的村寨 正缓缓沉落 春天，一些上升的物事 正无法自圆其说。 飞鼠，划过暮春的湖水 她说，不要作痉挛之舞。 要……亲切地 落
头条 |
从前现代的田园诗意到后现代的重回古典（随笔）
前一段时间，重读了一本很有意思的书《技术哲学》（让·伊夫·戈非，商务印书馆）。这本书以技术为对象，讨论了技术的本质及其认识论、方法论，其谈论的触角延伸出当代的一些技术哲学类的专著之外。重读这本书唤醒了早年间我对诗歌的一部分思考的记忆：从认识论的角度来说，诗人应该怎样承接人类从田园生活转向后现代生活的断裂？ 诗歌的世界诞生于农耕时代生活的诗意，也诞生于科学技术尚在沉默之时。中国的诗歌尤其如此。“断
先锋时刻 |
童诗变奏（组诗）
别的诗人可能闷闷不乐， 平淡无奇、舌头打结地坐在那里。 ——罗伯特·洛威尔 童诗拾遗 大象甩鼻嗡声问：“管理一个公司， 和给星星开会，哪个更有趣？” 小猪吧唧吧唧拱食，不肯抬头： “一样的，一样的……” 小朋友忽闪着大眼睛：“星星，星星！” 小狐狸之忧伤，一会儿肉色， 一会儿翠绿。它不想回答这问题。 童诗别册 童诗，按约定总得有点可爱。 男孩长面包香长长弯角， 女孩，
先锋时刻 |
每种个体都是一个宇宙（组诗）
极简主义 被鸟儿唤醒，读梭罗《瓦尔登湖》 读他朴素的极简主义 和梭罗一样，我不太善于做园丁 我拥有臃肿的枝干，凌乱的叶片 它们在我身上完整地生长—— 在我看来，修剪不是打理，是限制，是死亡 它干扰我们的生活，使之机械，和不幸 一个人冥想，写诗，赏花…… 这与喝酒，逛淘宝 看明星八卦没有什么不同 这与忙着追名逐利，升官发财也无差异 我们都是骑着时光的白驹，尘埃般 从风中掠过
先锋时刻 |
燕越柠的诗
诗人和空壳 诗人的谈话充满对稻穗的渴望 在这个略显尴尬的季节，稻浪还青涩，蓬勃 没有丝毫做作。雨水一再灌溉它们 诗人们也获得洗刷，整理出相较澄澈的灵魂 但之后便进入排水晒田，水稻们白根外露 叶色褪淡，学习直立和拔节 这一过程并不容易，焦渴还是其次 诗人在分蘖中撕裂，生出第二个我 第三个我，彼此并不融会贯通 直到产生更多的分裂—— 若仅仅诉说结果，稻穗倒是无可挑剔的 它们饱满
新青年 |
妥文博的诗
黑鹿挂画 起身，赤脚立于地板 人们都消失，个体的重要性扩张 灌满整个房间。怀着无知坐在沙发边缘 安慰自己还是未醒的，只是仍处梦的漩涡。 黑鹿的四蹄迷蒙难辨，仅存大概轮廓。 我目睹被暴露的橘子萎缩失去水分的过程 捏住，放入嘴唇，和阳光滑入松弛的小腹。 双手合并，盛水洗脸，水滴撞击洗手台 梦的潮水退却了一些。 消耗的时间足够让太阳变老，模糊成黄豆 时刻准备从蓝玻璃上滑落。 在狭
新青年 |
李晨玮的诗
日霁娇柔 燃一根卷烟，唤醒指缝，暮光再暗一些 潮水翻过脚掌，多少年了，我们不再和蔚蓝相接 你如顽童一般执拗，背靠苍山听海 时而有桅杆过境，咸味的雪沫向我们涌来 即使乘船出海，我也不会领略争渡的奥义 瞭望时刻，我在石岸为你贴一枚吻痕 礁石之上搁浅着少女的裙摆，或是峡湾的断面： 一滴眼泪暂时散入陈年的风棱石 你说天快黑了，我们不妨 在远离笛声的海蚀穴下各自抒情 也好，这日霁娇柔—
新青年 |
唐小龙的诗
当他说起了别人的故事 当他说起别人的故事，把远方拉回身旁 把夏天和生命展示给我看 把生活里多余又麻烦的部分递给我 我喜欢生活中那多出的一点，因为我是 夜色缓缓上升，我还是不说话 他用朋友、家人以及许多的陌生人，不断地安慰我 就像他用我安慰他们 从唐朝说到魏晋，又说回去 直到星星用尽 他小声地谈起恋人：以前的、现在的、以后的，都像星星 我们长久地坐着，长久地沉默着 时间不多了
新青年 |
李俊言的诗
我的理想 我有三个儿子，一个在南极，一个在北极 还有一个在东山 我还有很多孙子和孙女，他们生活在 每个地方，还有的生活在抽屉里 每到一个地方 他们都陪我挖沙 在海滩上，在沙漠上，建一个大大的城堡 一个大大的庄园，然后养好多好多小动物，种很多花 ——每粒沙子都很快乐 它们不会伤害谁 夜空 一个叔叔送的天文望远镜里 我看到了大大的月亮和小小的星星 其中一颗甚至和 妈妈的眼
现代诗经 |
祁连山下（组诗）
大河鄂博台子 一座鄂博 几间被雨沤黑了的木屋 两个牧民，碰了碰袖筒 一只藏獒看了看天空 一根绳子足矣 一片草地足矣 一群羊，和白云混在了一起 老虎山 其实更像一匹匹马 从山顶俯冲 顺着斜坡飞了起来 一河的银子，哗啦啦，哗啦啦 装进了时间的口袋 尼玛堆上 鹰舞经幡 平山湖丹霞 我回溯了一下，又瞭望了一下 我知道，你肯定是我的前身 那个放飞太久，那个五彩的大鸟
现代诗经 |
西部，西部（组诗）
西宁的阳光 西宁的阳光，也是整个青海的阳光 如此锋利 让我的眼睛里瞬间涌来疼痛的黑暗 让我瞬间看到滚烫的石头、地皮及浅草 一个牧人在一小块的阴凉中 被自己辽阔而磅礴的午梦 死死压住 西宁 天空中像是有无数块玻璃 在灼灼地反射 大街上汽车不多 而行人更少 树荫下，总有人孤单地坐着或立着 一点听不到火车的声音，偶尔却能听到 飞机的声响 湟水河不宽，但它浑黄的河面 那燃
现代诗经 |
日常感（组诗）
阳台和阳台为何挨近？ 再近也有距离，一栋楼 如一个吞吐不停的码头，阳台层出 如船，悬空挂靠，有惊无险 常见，可见，人，和人的一个方面 人不在了，楼和阳台也还可能在 会如现在，楼实在 阳台相互挨近，却不可逾越 只有背景深远的空气可以不依规矩 而目前，鸟笼，花钵，业余的园丁 各有欲望和生存的道理，想想 非人的物事，有时更多自由时光 如红杏骑墙，青苹果满怀倔强 天气好，肉肉的白
现代诗经 |
白果坪（组诗）
动物们 我们奔赴山中 择水而居。在草原的腹地 升起蘑菇一样的帐篷 我们回到茹毛饮血的地方 我们又不会茹毛饮血 夜里，每一种声音 都叫成了狼嚎 我们害怕 又在这样的害怕里欢喜着 风声 我们把每一株草都想成寺院 露珠在草木上打坐 我们对着一群草，忏悔 忏悔久了 就忆起小时候 跪在草地上，假装给神灵磕头 那时候还不知人世疾苦 生死，离别 风卷着草山，众草涌动 坠落
现代诗经 |
动物志（组诗）
蝴蝶 一只蝴蝶飞到布满荆棘的墙上 仿佛要让充满苦涩的乐趣的翅膀 融入荆棘的热情和爱，获得沉重和担当 墙下横陈的千奇百怪的尸体 不能不让它想象他们是如何放弃了信仰 如何在荆棘面前退缩，却无法绕过死亡 它无意指责那些曾经的生命 不敢正视自身的缺陷 不愿相信上帝只是自己内心的欲望 它在意的是，正往深处走的时光 越来越令它恐惧，以至接近精神崩溃 它担心荆棘在微笑中承受鲜花的埋藏
现代诗经 |
独白（组诗）
糖衣 如果一生所能寄托的 就是为了当初的那抹甜，短暂停留 忘记内心深处无比沉重的苦涩 何尝不是一种幸福 一道小小的门，封锁住哀怨、惆怅 换得公平与体面 疾病的质感瞬间下降 像那蝴蝶薄薄的羽翼 谨慎、小心，低入尘埃 纸上还乡 终有一天，我将变得 比我的村庄还要古老 河流改道，山野中 水花制造的沟壑已被机器填平 新的道路替代蛇的欲望四处延伸 众多的野花野草我已叫不出名字
评论 |
《保罗·策兰诗选》译后记
2012年，我的三首短诗和策兰那首大名鼎鼎的《死亡赋格》英文版一同发表在美国加州大学英语系《Arroyo文学评论》杂志春季号“翻译”版块——这期只有我们两个外国诗人。我知道这只是一次巧合，没有任何命定的意味。只能说，得益于我诗歌的三位英译者——叶春、Melissa Tuckey和Fiona Sze-Lorrain出色的翻译，《Arroyo文学评论》抬举了我一回，让我做梦般和我热爱的这位诗人邂逅。
评论 |
露易丝·格丽克诗歌译记
大致是2005年，我经常出没于“诗生活”网站的翻译论坛，和同好们交流讨论，第一次读到了露易丝·格丽克的诗。一首很短的《爱之诗》，讲一个经历多次婚姻失败的妈妈一直把儿子带在身边，给儿子“织出各种色调的红围巾”，希望儿子有一个温暖、幸福的童年，但结果呢？诗中不露面的“我”对那个已经长大的儿子说：“并不奇怪你是现在这个样子，∕害怕血，你的女人们∕像一面又一面砖墙。” 这首诗让我惊讶，于是开始在网上到处
评论 |
我看波兰现代诗歌
去年“新诗界小翻译”系列收入了我选译的《波兰诗人二十八家》，这是一个经过反复筛选的作品选集，由于各种限制，所收译诗并不是很多。如果往前追溯，2006年我就自行编译过《波兰现代诗选》，算是一个先导。同样由于各种限制，此书也只是一个妥协的产物，差强人意。唯一可以证明的，是我对于波兰诗歌的情有独钟、始终不渝。沉浸于波兰诗歌越久，就越相信一向有些傲气的布罗茨基做出的一个判断：“波兰诗歌是世界诗歌最为丰富的
评论 |
池塘（外一首）
关于这口池塘的来历，只有我的母亲 最能描述清楚 “1986年家里建新房时，所有的墙砖 都取自于此。” 三十多年后，面对这口池塘赠与我的 一帧倒影。我仍然不知道 我想要的，究竟是什么 这一日，注定会和以往许多 消逝的日子一样 只留下稀薄的回忆 可是这一湾碧水 一树繁花 如同梦境 我站在池塘边，仿佛看见 韶华未逝的母亲 给一垄菜苗浇水，施肥 偶尔传来的几声鸟啼 打破黄
评论 |
逐草而居（外一首）
你溯洄而去 我逐草而居 每一根芦苇高举头颅，成为 我的瞭望哨 每一条游过的鱼儿都能读出 我的唇语 经过的飞鸟都是旧识 经过的风都是旧疾 我想按住越来越凉的悲伤 不让它潜逃，也不让它被囚禁 打开黎明，打开黄昏的絮叨 醒来又睡去，慢慢凋零 那么多的相遇，都不是故人 花间一壶酒 来，我赠你，清风三万盏 去，我送你，月光三万顷 把你我的风景布满尘世 我随你，天涯，海角，冷
评论 |
心怀山水的人，离文成最近（节选）
1 虚谷怀旷世绝学 第一缕阳光降临，仿佛文成新生 从此卸下，马背上驰骋的江山 一枕青山落定，一枕掏出雁翅推敲长空 一个喝故乡水长大的少年 满脸涌起飞云江的波浪 2 云深处千年修炼 一条慢慢养大的瀑布，把江山不断飞白 松针垂露，悬腕写水墨云天 泉水有神来之笔，题下三千里落款 在一张奏折上，月光传世 4 把溪水读出香味，卷叶树里打坐 一朵花里有一座寺庙。轻叩山门 山中采
评论 |
十二月的浪漫海岸（外二首）
来到这里的，都是缘分 一根血脉通大海，大海如此慷慨 如此的壮美，如此让我们的身体 举起一片午夜前盛开的海岸 记住你，也记住我自己 从5.3公里走出来的缱绻，是海 从5.3公里走出来的双肩，是海 在生命最为疼痛的时刻 正是大海最清醒的一天 跌倒的海，滴血的伤口 爬起来、爬起来，像海一样顽强地爬起来 我想这片海该是属于我了 我已走不出这片海 我已回不到5.3公里的海岸线 这
