期刊详情

查看往期

期刊目录

2021年11期

卷首语 | 共享未来，共谋发展

“万物并育而不相害，道并行而不悖。”2000多年前，中国先贤就洞悉人与自然的关系及相处之道。2000多年后，中国承继古人的智慧，在现代化如此迅猛发展、人类面临日益紧迫的生物多样性保护和气候变化的严峻挑战的当代，更加明晰生物多样性之于人类生存的地球及世界各国经济社会可持续发展的意味。2021年10月12日，《生物多样性公约》第十五次缔约方大会领导人峰会在昆明举行，体现了世界各国对未来全球生物多样性治

资讯 | 要闻媒体

要闻习近平出席中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议并发表重要讲话 2021年10月25日，中国国家主席习近平在北京出席中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议并发表重要讲话。习近平强调，新中国恢复在联合国合法席位以来的50年，是中国和平发展、造福人类的50年。中国将坚持走和平发展之路，始终做世界和平的建设者;坚持走改革开放之路，始终做全球发展的贡献者;坚持走多边主义之

图片报道 | 神舟十三号成功发射

神舟十三号载人飞船于2021年10月16日在运载火箭的托举下点火升空，开始中国迄今时间最长的载人飞行。这是中国载人航天工程立项实施以来的第21次飞行任务，也是空间站阶段的第二次载人飞行任务。神舟十三号载人飞船入轨后顺利完成入轨状态设置，于北京时间2021年10月16日6时56分，采用自主快速交会对接模式成功对接于天和核心舱径向端口，与此前已对接的天舟二号、天舟三号货运飞船一起构成四舱（船）组合体，

图片报道 | 全过程人民民主：中国式现代化的制度创新

习近平总书记在2021年10月13-14日举行的中央人大工作会议上指出，“民主是全人类的共同价值，是中国共产党和中国人民始终不渝坚持的重要理念。”“物之不齐，物之情也”。由于各国国情不同，各有选择国体与政体的权利和自由，实现民主的形式也是多种多样，但是各国人民对和平与繁荣的渴望，对幸福和安定的追求是一致的。中国人民正是在对人类共同价值和美好发展愿景的追求中，在与世界人民求大同的奋斗历程中，走出了一

今日视点 | 保护生物多样性，中国在行动

云南大理洱源西湖国家湿地公园生物多样性关系人类福祉，是人类赖以生存的条件，是经济社会可持续发展的根基。生物多样性缺失是每一个国家都面临的重大问题之一。面对生物多样性保护问题，《中国的生物多样性保护》白皮书中指出，中国的传统文化积淀了丰富的生物多样性智慧，“天人合一”“道法自然”“万物平等”等思想和理念体现了朴素的生物多样性保护意识。中共十八大以来，在习近平生态文明思想引领下，生物多样性治理新格

今日视点 | 力争重现“万类霜天竞自由”的美好图景

内蒙古赤峰，航拍宁城县老哈河流域风光 “万物并育而不相害，道并行而不悖。”这一出自《中庸》的名句，点明了人与自然应和谐相处的基本道理。然而，在人类工业文明高度发达的今天，我们却看到人与自然之间的不和谐不断加剧。整体而言，地球的生态环境正不断恶化，气候危机愈演愈烈，生物种群面临急剧萎缩的严峻局面。与此同时，人类工业文明所面临的困境不断加深，全球发展不均衡现象日益严重，新冠肺炎疫情更成为人类社会百年

今日视点 | 水生态保护与治理的云南方案

俯瞰洱海图/ 张巍 “洱海水清了，消失多年的海菜花又回家啦！”10月9日，出席2021推进全球生态文明建设（洱海）论坛的生态环境部宣传教育中心主任贾峰兴奋地说。他回忆称，上次到访大理是5年前，彼时的洱海因为水环境污染，映入眼帘的是大片的蓝藻。如今，位于云南省大理白族自治州的洱海湖面上碧波荡漾，洁白的海菜花犹如朵朵雪花飘落在湖面上，又似繁星满天，晨开夜沉，日开月落，成为大理“风花雪月”的生

今日视点 | 成都的低碳实践

对于很多城市而言，扩大森林覆盖是未来实现碳中和的重要补充。成都龙泉山城市森林公园有700亩会议碳中和林，这也是四川首个会议碳中和林图/嘉楠作为国家批准的低碳试点城市，成都正在加快推动经济社会发展全面绿色转型，加快建设碳中和“先锋城市”。垃圾分类小屋回收垃圾的同时还能累积碳减排量，在武侯区簇锦街道永兴社区永乐苑小区门口的玻璃小屋里，卖一次废品能挣两笔钱，让周边居民倍感兴趣。这座新

今日视点 | 这不仅仅是一片湿地的故事

清晨，阳光洒在一片泥泞的滩涂上。栖居在这里的鸟儿拍打着翅膀，五彩斑斓的羽毛在阳光的映照下显得格外美丽。小巧的勺嘴鹬还站在原地，黑脸琵鹭已经开始在水中觅食，而小青脚鹬和大滨鹬正在整理翅膀，为接下来的飞行做着准备工作……这是位于江苏省盐城市的东台条子泥湿地，向海而生，因鸟闻名。这里是中国黄（渤）海候鸟栖息地的一部分，每年有超过10万只候鸟来此越冬，超过300万只候鸟在此过境停歇，具有极其重要的环境

今日视点 | 多样生物与城市相融共生

成都熊猫谷景区内，小熊猫呈放养状态 “人们为了活着，聚集于城市;为了活得更好，而居留于城市。”古希腊先贤亚里士多德曾这样说过，当人类来到城市，而在这里早就居住着动物、植物及微生物等其他物种，当人们开始关注自己所居住的城市空间里，那些与自己共享同一片土地、水源、空气的其他物种，会与自然建立起更深厚的联系。联合国的一份最新报告指出，预计到2050年，全球将有70%的人口居住于城市中。在相当长的时

今日视点 | 保护生物多样性共建地球生命共同体

中华文明源远流长，积淀了丰富的生态智慧。两千年前的《逸周书》中曾记载：“春三月，山林不登斧，以成草木之长。夏三月，川泽不入网罟，以成鱼鳖之长。”就是告诉人们要尊重自然节律，以保障自然与生物的可持续利用。从道法自然、天人合一的中国传统智慧，到创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，中国把生物多样性保护融入经济社会发展各方面和全过程，努力建设人与自然和谐共生的现代化。 2019年11月6日，中国国

特别报道 | 完全统一是民族复兴的伟大政治事业

2021年10月9日上午，纪念辛亥革命110周年大会在北京人民大会堂隆重举行 “台湾问题因民族弱乱而产生，必将随着民族复兴而解决。”这是习近平总书记在纪念辛亥革命110周年大会上的历史判断和政治宣示。作为历史判断，台湾问题确实由于近代殖民主义、国共内战及美国的帝国霸权前后作用、交叠影响而造成，今日之两岸出现“冷对抗”甚至台独化的现象，这是国家完全统一的最后课题。作为政治宣示，解决台湾问题、实现祖

特别报道 | 进一步增强紧迫感，加速推进祖国统一大业

国台办：期望中国国民党与我们一道为国家谋统一在百年未有之大变局时代，习近平总书记站在中华民族伟大复兴的历史高度，在推进民族复兴的伟大斗争、伟大工程、伟大事业、伟大梦想的大框架中，用精辟的语言阐述解决台湾问题的重大主张，突出了民族大义、历史责任、现实挑战和决心、意志及能力，鼓舞人心、催人奋进。习近平总书记在纪念辛亥革命110周年大会上的讲话中指出，“中国共产党人是孙中山先生革命事业最坚定的支

特别报道 | 联合国第2758号决议文的权威性不容挑战

50年前，1971年10月25日，第二十六届联合国大会以压倒性多数的票数通过第2758号决议，恢复中华人民共和国在联合国的一切权利，承认中华人民共和国政府的代表是中国在联合国的唯一合法代表。这是新中国外交的胜利。这一历史事件表明，占世界人口1/4的中国人民开始堂堂正正地屹立于世界民族之林，一个中国原则已经得到国际社会的普遍承认。中国共产党为联合国的创建作出重要贡献 1942年1月1日，美国总

特别报道 | 解码“中国的全面小康”

“民亦劳止，汔可小康”。小康是中华民族的千年梦想和夙愿。全面小康社会是关乎提升人民福祉和实现共同富裕的国家大计。2021年9月28日，国务院新闻办公室发表《中国的全面小康》白皮书指出，100年来，中国共产党团结带领中国人民顽强拼搏，几代人一以贯之、接续奋斗，从“小康之家”到“小康社会”，从“总体小康”到“全面小康”，从“全面建设”到“全面建成”，小康目标不断实现，小康梦想成为现实。全面小康是全

全球直击 | 中日重塑后疫情时代的国际合作

2021年10月25日，由中国国务院新闻办公室、日本外务省支持，中国外文局和日本言论NPO共同主办的第十七届“北京-东京论坛”在北京举行 2021年10月25日，由中国国务院新闻办公室、日本外务省支持，中国外文局和日本言论NPO共同主办的第十七届“北京-东京论坛”在北京开幕。本届论坛以“大变局下的中日关系及重塑国际合作—迈向邦交正常化50周年的思考”为主题，汇集百余位来自中日两国政界、经济界、企

一带一路 | “一带一路”：世界各国互利合作的新范式

“一带一路”倡议提出8年来，一方面，在中方大力推动下，合作伙伴国齐心协力，相向而动，积累了丰富的成果与经验;另一方面，面临百年未有之大变局，国际关系和利益格局深刻重组，安全态势日趋复杂，“一带一路”遭遇的困难和压力与日俱增。鉴于此，我们既要对共建“一带一路”的成果与经验做出全面评估，也要对已经出现和仍将出现的风险与挑战做出准确预判，为确保“一带一路”行稳致远制定长远的战略性规划和中短期实施方案。

一带一路 | 千年一东篱

作为中国文化史上一道亮丽的风景，魏晋风流中展现出的人性的洒脱、文人的清高常常备受后世人的推崇，尤其是陶渊明，即便是李白、白居易、苏东坡、辛弃疾这样的大诗人、大词人，也是陶渊明的“铁粉”。李白经常梦到陶渊明：“梦见五柳枝，已堪挂马鞭;可时到彭泽，狂歌陶令前”。白居易当年被贬江州司马时，几乎每日手不释卷阅读陶渊明的诗，并写下“亭上独吟罢，眼前无事时。数峰太白雪，一卷陶潜诗”的诗句。苏东坡才华横溢，

社会 | 一位比利时老人眼中的西藏七十年

“西藏和平解放70年来，社会进步迅速且巨大，西藏人民生活水平得到很大提高，西藏的语言、文化和宗教得到了很好的保护。”比利时藏学家安德烈·拉克鲁瓦如是说。拉克鲁瓦曾是比利时的一名中学教师，退休后的20多年里致力于研究藏学，曾多次到西藏实地考察。2019年，他的著作《达兰萨拉：当面具被揭开》由法国Amalthée出版社出版发行。在书中，他列举了达赖喇嘛炮制的涉藏谎言，以犀利的笔触揭露了达赖喇嘛隐藏

社会 | 四川文旅高质量发展驶入快车道

三星堆博物馆镇馆之宝青铜神树图/杨双双天府三九大，安逸走四川。简单口号的背后，是四川省丰富的旅游资源和浓厚的历史人文积淀。三星堆、九寨沟、大熊猫......独具魅力的文旅品牌令四川文旅产业驶入高质量发展的快车道。 “三星堆”助推文旅融合发展国庆假期，在试运营的三星堆文物修复馆门口，游客排起长队。在这里，游客不仅可以看到文物的修复过程，还能一睹新出土文物的风采。自2021年3月以来，

社会 | 中国经济增长仍然处于正常速度区间

不久前，统计局公布了中国前三个季度的经济发展情况。数据显示，前三季度，国内生产总值按可比价格计算，同比增长9.8%，两年平均增长5.2%，比上半年两年平均增速回落0.1个百分点。分季度看，三季度同比增长4.9%，比上季度回落达3个百分点。从增速上看，经济增长速度回落趋势比较明显，这与全球经济发展步调是一致的。如果做更深入的分析，第三季度中国经济增速回落很大程度上与主动经济转型提速有关，经济增长

经济 | 与铁路相伴的美好生活

2021年10月14-16日，第二届联合国全球可持续交通大会在北京举行。会场上，中国高铁“复兴号”模拟驾驶引起了与会嘉宾的兴趣，有人还过了一把驾驶瘾。难以想象，百年前国力孱弱的中国如今已发展成交通大国，并向交通强国步步迈进。铁路是拉动经济发展的“火车头”之一，中国人民的美好生活随着铁路的不断提速一路向前奔驰。老铁路人讲述中国铁路发展的故事就在大会开幕的两天前，位于北京市丰台区京铁家园社区的

经济 | 服务升级！国家会议中心全方位护航服贸会

服贸会永不落幕 2021年9月2-7日，2021年中国国际服务贸易交易会（以下简称服贸会）在国家会议中心和首钢园区圆满举办。国家会议中心承担了全球服务贸易峰会、论坛、洽谈活动、综合展及新闻中心等重要活动的服务，并且为参会宾客、媒体记者、工作人员提供餐饮、住宿等保障任务。国家会议中心以最高标准保障了107场会议，接待参会参展人员约13万人次，餐饮接待达27441人次，翻台总计990次，单日最高11

直通台港澳侨 | 台胞社团论坛：谱写两岸民间交流新篇章

“两岸同胞应当积极响应号召，把握历史大势，携手遏制‘台独’，推进祖国和平统一进程，致力中华民族伟大复兴。”全国台联会长黄志贤在第五届台胞社团论坛主论坛主旨演讲时说。近日，第五届台胞社团论坛主论坛在北京举办。本届论坛主题为“服务乡亲、沟通两岸—同舟共济四十载，携手共圆中国梦”。来自两岸、港澳和海外的300余名台胞参加论坛。受全球疫情影响，本次论坛采用线上与线下结合的形式，嘉宾现场发言与网络视频发

直通台港澳侨 | 在香港，感受大国建造的蓬勃力量

2021年10月25-30日，由香港特区政府、香港中联办、中国建筑集团主办的“时代精神耀香江”之大国建造主题展在维港之畔的香港会展中心举办，展出一大批反映国家悠久建筑历史和当代建筑领域发展成就的照片、视频及模型，大国建造之“绝、新、奇、智”给香港市民留下深刻印象。与此同时，由多位国家建筑专家组成的“建造天团”走进香港大学、香港理工大学、香港科技大学和香港中文大学，用6天的时间，为香港的大学生讲述中

直通台港澳侨 | 聚焦发展, 为香港勾画未来

不久前，香港特区行政长官林郑月娥发表任内第五份、也是本届特区政府最后一份施政报告。“我今天发表的施政报告，聚焦发展，为香港勾画未来。”林郑月娥表示，在香港国安法和完善特区选举制度的保驾护航下，香港已回到“一国两制”的正确轨道，管治秩序已恢复正常。这份55页的报告以天蓝色为封面，代表香港迎来新局面和新机遇;以“齐心同行开创未来”为题，则是希望凝聚香港各界力量，聚焦经济民生，回应社会关切，抓住战略机遇

直通台港澳侨 | 万物有色

就像每一个装修新手一样，我在面对着厚厚一打墙漆色卡的时候才意识到：我们身边居然有这么多种色彩可供选择，而且每一种都有自己的名字……事实上，自然界中颜色有无数种，即使在有限的电子世界中，红绿蓝三基色各用1个BYTE（字节，范围是0-255）来表示，也有16777216种颜色之多。作为一种“好色”的视觉动物，从光照进眼睛的那一刻起，不同波长的光源经过视神经，让世间万物变得绚丽多姿。在漫长的历史中，

相约冬奥 | 冬奥宿将的现在进行时

在中国有一批曾经叱咤冰雪赛场的风云人物，为中国冰雪运动在冬奥赛场立下里程碑，为中国冰雪运动创下一个又一个辉煌战绩。如今，他们以新的身份继续在冰雪界为北京冬奥会的筹备贡献力量。 2010年2月15日，第21届温哥华冬季奥运会花样滑冰双人滑颁奖仪式上，申雪/ 赵宏博举起五星红旗庆祝夺冠赵宏博：力争在家门口交出满意答卷从1978年至2010年，运动员赵宏博和搭档申雪在花样滑冰赛场上驰骋了30多

文化 | 王江江：十二木卡姆的记录者

王江江在拍摄间隙和当地的孩子们合影从哈密回到乌鲁木齐，王江江顾不上休息，打开随身携带的笔记本电脑，这里保存着哈密30多位木卡姆非遗传承人的音视频资料。他还以表格的方式仔细填写了每个人的姓名、从艺经历、表演内容，为传承人拍摄了单人照片。对于新疆的每一位十二木卡姆传承人，王江江都如数家珍，从意大利米兰回国后的十余年里，他已经搜集整理了2000余名民间非遗传承人的音视频资料，存满了近30个存储硬盘。

发现 | 为人民的马海德

回顾中国共产党的百年历史，在无数中华儿女浴血奋战之时，也有一批外国友人跨越山海与国家的界限，为中华民族伟大复兴贡献重要力量。而第一位被特批加入中国共产党的西方人、第一位被批准加入中华人民共和国国籍的外国人马海德医生的故事，正是其中浓墨重彩的一笔。 “我要加入中国共产党！” 1936年，一位医生和一位记者冒着生命危险，穿越层层封锁来到西北苏区红都保安访问毛泽东。 3个月后，记者埃德加·斯诺离开

发现 | 天才的坠落是道自选题

10月21日，第十八届肖邦国际钢琴比赛上华裔钢琴家刘晓禹获得冠军，第十四届肖邦大赛第四名获得者，钢琴家陈萨担任评委;而在当天晚些时间北京市公安局朝阳分局通报称，查获嫖娼违法人员“李某迪”。令人唏嘘的是，这位“李某迪”正是2000年第十四届肖邦国际钢琴比赛冠军获得者李云迪。在音乐界，钢琴家的地位不言而喻，少年成名的李云迪更是曾经春风得意，因为肖邦大赛第一位中国冠军、填补大赛空白15年的冠军之位占

人物 | 徐冬冬:中国抽象绘画流派的问道者

“画画不是目的，问道是根本。” 这是开中国抽象绘画流派之先河的画家徐冬冬的追求。年少成名从小与外祖父，著名教育家、中国病理学奠基人徐诵明先生生活在一起的徐冬冬年少时的理想是当一名水利工程师，年少气盛的他还曾因为实验装置未能获得满意的奖项而赌气“我不干了”。彼时外公的教导至今让他记忆深刻：“水利、水利，疏比堵好，任何事看远些。” 而外公的第二个“疏比堵好”，则是说在他萌生从事丹青创作理想