期刊详情
查看往期
期刊目录
2026年02期
文化视窗 |
广西：山海相连 开放前沿
广西，在中国的南疆，静卧于碧波荡漾的北部湾畔，背靠大西南，面向东南亚。这里不仅是中国唯一与东盟国家陆海相连的省份，是中国与东南亚交往的黄金节点，更是多民族文化的交汇点。在这片土地上，壮、汉、瑶、苗等12 个世居民族和睦共处，创造了丰富多彩的文化遗产。 Guangxi lies quietly along thesparkling waters of the Beibu Gulf in the
文化视窗 |
桂风壮韵“三月三”
广西的三月，暖烘烘的日光倾洒而下，像一双温柔的手，轻轻抚过八桂大地。随着一声“唱山歌哎～～这边唱那边和～～山歌好比春江水哎～～”，这片土地上的盛大节日——“广西三月三”如期而至！ In March， warm sunlight cascadesover Guangxi， gently caressing thisvast lands with its tender hands. Tothe
文化视窗 |
花山岩画之谜
在中国西南部的广西，有一条美丽的河流，名叫左江。左江及其支流宛如一条条彩带，蜿蜒流淌在喀斯特地貌的山水之间。沿江两岸峭壁高耸，江水碧绿如镜，风景如画。更吸引人的是，左江两岸的悬崖峭壁上绘满了红色的图像，当地人称它们为“岜莱”（即“有画之山”，也就是我们说的“花山岩画”）。这些岩画图像密集、色彩鲜艳、形象生动，让人叹为观止的同时，也不禁好奇，这些画是怎么画上去的。 Located in sou
文化视窗 |
汉代海上丝绸之路记忆
古代海上丝绸之路，是东西方不同文明间经济、文化、科技相互传输、交融的纽带。在长达两千余年的岁月里，古代中国正是通过这一海路网络，实现了与海外多个国家、地区的商业贸易和文化交流。 The ancient Maritime Silk Road was a vital bondfor economic， cultural， and technological exchangesand integr
文化视窗 |
刘三姐的传说
刘三姐，古称“刘三妹”，是中国广西、广东地区汉、瑶、壮、苗等多个民族共同尊崇的“歌仙”。 Liu Sanjie， historically referred to as “LiuSanmei，” is venerated as the “Song Fairy” by variousethnic groups， including the Han， Yao， Zhuang， andMiao p
国际中文教育研究专栏 |
关于《国际导游中文能力等级标准》实施的阐释
摘要：《国际导游中文能力等级标准》的公布为“中文+职业”的中文能力等级标准的研发或应用提供了示范，其研发的理论依据和研究方法丰富了职业中文教育的发展路径，其后续对接的诸多子课题研究会对旅游中文的课程体系建设、教材研发、标准考试等工作的规范性产生积极影响，并将助力孔子学院在海外的职业中文特色教学中发挥实际作用。
汉语学习 |
古诗文赏读
早春呈水部张十八员外· 其一 韩愈 天街小雨润如酥， 草色遥看近却无。 最是一年春好处， 绝胜烟柳满皇都。 【题解】 这是一首描写早春景色的七言绝句，风格清新，语言流畅自然。草色遥看近却无，将隐隐青翠的草色写得真实、自然生动而传神，有一种轻灵的韵致。 This is a seven-verse haptic syllabic piece with a refreshingly lu
汉语学习 |
图片广西
铜鼓，是中国南方与东南亚地区独特的古代青铜器，也是中国南方少数民族最具代表性的历史文物之一。在中国，出土和收藏铜鼓最多的地方是广西。这里发现的铜鼓种类齐全，数量众多，达2 000 面以上。铜鼓既是乐器、礼器，也是权力的象征，被广泛应用于祭祀、娱乐、婚丧等场合。 Tonggu ， or bronze drums， are aunique type of ancient bronze percu
汉语学习 |
《溪山行旅图》范宽
溪山何处？行旅何人？当我第一次看到范宽的《溪山行旅图》时，这两个问题一下子就蹦了出来。问题虽然简单，然很难考证。溪山究竟是特指哪一座山，还是泛指一种山态山情？至今无确切答案。至于行旅何人，似有定论。虽然图中山道上商旅骡马队中的豆马寸人已被庞大巍峨的山体逼压得若隐若现、不易辨认，但以范宽在画中寄寓的怀抱之深，说此画描写的就是画家本人逆旅人生的一段经历，一定不会错。另外，此图营造出的视觉真实感和深
汉语学习 |
相约东博会
每年9 月，中国与东盟十国便相聚在南宁这座“南方绿城”——这就是中国—东盟博览会（下文简称“东博会”）。 Every September， China and the tenASEAN countries gather in Nanning， the“southern green city，” for the China-ASEANExpo， or CAEXPO. 东博会创办于2004 年
当代中国 |
博物馆里“看”广西
近年来，“博物馆热”在年轻人中持续升温。2025年暑期，博物馆更成为备受欢迎的“消暑胜地”。 In recent years， a growing “museum craze” hasemerged among young people. During the summerof 2025， museums have become particularly popularas “cooli
当代中国 |
灵渠与平陆运河
在广西的群山与江水之间，有两条影响深远的运河。一条是建于两千多年前的灵渠，它使长江与珠江两大水系得以相通，为中国历史上的疆域统一提供了重要支撑；另一条是正在建设中的平陆运河，它将为中国西南地区开辟通往大海的新航道，推动中国与东盟间的合作与交流。古老的灵渠与现代的平陆运河，虽相隔千年，却共同书写着中华民族与水共生、向海而行的故事。 Amid the mountains and rivers o
当代中国 |
东方时尚的国际化表达
编者按：邵峰，上海时尚产业发展中心理事长，曾长期担任上海时装周组委会副秘书长，亲历并推动了上海时装周的转型与国际化进程。在本次与《孔子学院》编辑部的对谈中，邵峰从上海时装周的发展、“新中式”风潮、年轻设计师的国际化路径等多个方面分享了他的实践与思考。 Editor’s Note： Shao Feng is Chairman ofthe Shanghai Fashion Industry Deve
当代中国 |
当广西水果遇见新科技
广西素有“水果之乡”的美誉，是中国重要的热带、亚热带水果产区。近年来，当地不少果农开始尝试使用无人机、单轨运输等新技术来照料果园。从水果的种植、采收到运输，这些新办法让果农的工作变得更轻松、更高效，也给传统的水果产业带来了变化。 Guangxi has long enjoyed a reputation for being the “land of fruits” and is a keyr
孔院链接 |
从“逃离者”到“开渠人”
在来中国留学之前，我对中国的印象是：一个科技发达、高楼林立但又遥不可及的国家。我对中国的了解，主要来自课本上的介绍，以及偶尔看到的关于中国高速铁路和宇航技术的新闻。那时的我，对中国怀有一种复杂的感情——既好奇，又有些距离感。 Before coming to study as an internationalstudent in China， my impression of the count
