期刊详情

查看往期

期刊目录

2023年07期

卷首语 | 水光旖旎，竞逐或放慢

夏天开始的时候，我一直在水边。欧洲的阳光照在身上是炽灼的，而水中却是冰凉。我不会游泳，不敢说喜欢大湖大海，但喜欢水边，总会忍不住伸出手和脚去探水，在不多的皮肤上，感到冷得激灵，冷得清爽和干净。科莫湖极大，被绿色的、密集别墅装点的山坡围裹，作为“容器”的山坡似乎连绵不断，被盛着的湖水也蜿蜒回曲。在一些辽阔的地方，强烈的光照下，湖水是淡灰，等阳光换一个角度，映着蓝天，湖水变成碧绿色。如果是坐在

专栏 | 韩博：伊特鲁里亚边境的希腊宣言

“说真的，若非我已近终点，/正收卷风帆，急切将船头调转向岸，/我的颂歌应转向丰硕的花园，乃至修琢它的/爱的劳作，转向帕埃斯图姆（Paestum）每年两度盛开的玫瑰花床。” 《农事诗》卷四，罗马诗人维吉尔赞叹那不勒斯南部海岸城市帕埃斯图姆。两千年后，意大利策展人达尼埃拉· 科蒂姆博（DanielaCotimbo）则建议我前往该地瞧上一瞧。她听了我关乎代达罗斯的一番夸夸其谈，遂断定那一处阿伽门农

专栏 | 邬建安：不会变老的味道

一片广袤的葡萄园，土地白得耀眼。每一株葡萄都和成人的身高相仿，修剪作人的模样，有男人有女人，一排一排整整齐齐。淡青色的葡萄，闪着晶莹剔透的光泽，每一颗都是标准的圆球，好像圆规画出来的。走在葡萄园里，不时会在碧绿的葡萄嫩藤上看见粉色的螳螂，挥舞着精致的胳臂，在叶子和藤蔓间跳跃，追捕黑黄条纹的土蜂。在这片巨大的葡萄园中央，坐落着一方类似玛雅金字塔的土丘，土丘正南正北，好像一座低矮的城。土丘分作

专栏 | 张斌：36岁的德约科维奇

周六，巴黎郊外，风过丛林，德约科维奇带着一家人闲适地漫步，身边偶尔经过的本地人并不会在意网球大满贯冠军正在以常人的方式来度过决赛前的24小时。放松，放松到内心不再有波澜，身体中的痛和疲可以缓缓释放出来。 23个大满贯冠军，超越比自己年长353天的纳达尔，成为公开赛时代当之无愧的男单大满贯之王，而去年夏天在温布尔登，则是赶上了拥有21个大满贯至尊的费德勒，如今在西班牙家中修养的纳达尔眼睁睁地看

专栏 | 赵松：森林里的笔仙

在很长的时间里，我从未见过森林。这遥远的存在，就像大海，任何时候想到它，都会觉得有种莫名强大的神秘引力。森林里天然就应该有奇异的、不可思议的、不合逻辑的，却又都可以接受的故事。直到2005年的8月，我从慕尼黑转机到达德国西北部小城赖纳时，都不知道这是个森林边缘的小城。艺术中心的负责人马丁开车带我离开机场后，我就看到了很多高大的树木，茂密的树冠交织在一起，遮蔽了天空。我出神地注视着车窗外

专栏 | 张有待：法国电子音乐教父与蠢朋克背后的故事

如果你是一名电子音乐爱好者，你一定不会对法国的电子音乐家和他们独特的法式电子音乐风格感到陌生，如果你像我一样，是一个经历过上世纪90年代的DJ，你的唱片箱里一定有很多来自法国的电子音乐人制作的从House（浩室）到Techno（电子）到DownTempo（慢摇）和New Jazz（爵士）甚至Hip Hop（嘻哈）的舞曲唱片。在上世纪90年代开始这种潮流叫做“French Touch”（法国

解码 | 机械帝国

掀开金属光泽下的外衣，机械帝国迎面而来。撞色缝线装饰阴影效果带来全新的外观，大号正面口袋，配自动按扣和装饰性搭扣，实用感拉满。可拆卸、可调式皮革肩带为出行带来更多选择。撞色缝线背包Giorgio Armani22，000元

解码 | 追逐光的影

循着光照的方向，影子落于归处。 CABAS标志印花织物和牛皮革手袋兼具实用性与经典造型，采用牛皮革包边织物面料衬里。自然优雅的全新造型完美搭配成衣系列，诠释都市的优雅与摩登。 CABAS标志印花织物和牛皮革手袋Celine Homme

解码 | 目标已定位

轻轻旋转嵌凹槽纹路的表圈，三角形坐标也随之变化，精准定位你的时间。要打造一款复古飞行员腕表，只有原汁原味才见其诚意，而浪琴显然深谙此道。这次推出的全新捷克空军1935腕表便是如此，枕形精钢表壳上镶嵌凹槽纹路旋转表圈，再现了1935年原型表款的标志性特色。通过旋转表圈，可将三角形荧光时标与时针对齐，标注飞机出发的“起始时间”，方便在飞行途中计算行程耗时，估算出油量存余。捷克空军1935腕

解码 | 赛博重生

自废弃主板中回收的黄金，被重新塑造成张扬不羁的珠宝，也完成了一场赛博重生。黄金珠宝也掀起环保再生的风潮。作为Prada首个真正可持续精品珠宝系列，EternalGold系列所用的材质百分百使用经认证的再生黄金。再生黄金仅取用符合要求的再生原料——其中就包括从废弃电子主板中回收的黄金，并且可以做到全程溯源。材料之外，设计元素也以经典符号诠释“永恒”，心形图案、链条与丝带项链是该系列的核心形态

解码 | 锁定型格

锁有多坚固，我的态度就有多坚定。从左到右：Lock系列镶钻手镯18K白金 313，000元 Lock系列镶钻手镯18K白金125，000元 Lock系列镶钻手镯18K玫瑰金 297，000元均为Tiffany & Co. 同样的符号，在不同的时代可能有完全不同的意味。早在二十世纪50年代以前，蒂芙尼便推出功能性挂锁作品，在当时，完整的挂锁造型意味着珍宝与挚爱。进入21世纪

解码 | 陈明昊真诚至上

黑色修身皮夹克 Loewe 黑色印花T恤做旧牛仔裤均为Denham 黑色皮质风衣 Dunhill棕色格纹西装 Boss 灰色缝线长外套 Maison Margiela白色毛衣 Canali白色牛仔裤 Giorgio Armani “我不能光拿表演说事儿从业务本身来说，让演了二十多年话剧的陈明昊去拍影视剧，技术上不算什么难事儿，但心态上，他得先跨过自己格外在乎的两道坎儿。“我可能会

解码 | 城市自然奇“愈”

睿士自愈净颜奖溪木源极光黑云杉男士专研护肤套装溪木源发现在北极圈内生长起来的极光黑云杉，其提取物拥有强大的控油力，并以此为核心功效基础，研发出溪木源男士专研系列。一套洁面+水乳的产品组合，有效改善男士肌肤出油的问题，维持肌肤水油平衡状态，让肌肤焕发清爽少年气。 @Yvonne Z.：对油皮、混油皮来说全员好用的宝藏国货。利用极光黑云杉中提取的精萃实现持久控油，兼顾因出油多容易面对的

解码 | 捷豹路虎“品牌重塑”新地标，

捷豹路虎全球首席营销官Lennard Hoornik 这个中心的名字与揽胜有关，似乎让人自然地联想到里面摆放的尽是汽车。然而并非如此，如果不走进去，你很难发现这里奢侈地拿出大量空间，用于陈列与路虎密切合作的艺术家陈彧君的作品。在这个空间中，他的每一件作品都被巧妙地摆放着，散发着独特的能量，引导观者深入思考和感受其中的情感流动。这些艺术品被周围柔和的米白色墙壁环绕，共同营造出一种宁静的氛围。如

解码 | 一半炽烈，一半刚毅

1. Rado瑞士雷达表品牌代言人池昌旭 2. 全新Captain Cook高科技陶瓷镂空腕表“炽焰库克” 比起千锤百炼而成的精钢，看上去温润如玉的高科技陶瓷反而更适合“炽烈”与“刚毅”的形容。每一块应用在腕表上的高科技陶瓷，都需要经历1000℃以上的高温方能烧结而成，而这番严酷的炽烈考验，也赋予了它超过6倍于精钢的硬度。这种历经炽烈、铸就刚毅的蜕变，几乎每一个曾经全力以赴的前行者都会找到强烈的

解码 | 叛逆不羁三十年

1. 1993年发布的广告海报上，爱彼特意突出了皇家橡树离岸型腕表的侧边设计。 2. 1993年，第一款爱彼皇家橡树离岸型以阳刚张扬的设计震撼了整个制表界。在传承与突破中淬炼刚毅今年2月，品牌发布一枚全黑皇家橡树离岸型自动上链计时码表Ref. 26238CE，拉开了30周年庆祝的序幕。这是第一次皇家橡树离岸型系列以全黑陶瓷来打造表壳连同链带。往年这个敢于突破腕表系列的素以亮眼色彩出位，这

解码 | 共庆艺术与知识的薪火相传

1.《Dream Wall》，由英国戏剧门生赛琳娜 · 卡密尔创作，观众可在雅典音乐学院的一张黑板上写下自己的梦想。©Rolex/Reto Albertalli 2. 计划门生大卫·艾伦·卡朋特出席在Stavros Niarchos基金会文化中心举办的中提琴大师班。©Rolex/Reto Albertalli 为庆祝劳力士创艺推荐资助计划（Rolex Mentor and Protégé Ar

解码 | 敢为新坐标

现如今，随着全新帝舵表制表中心的建成，当地制表技艺再次揭开新的篇章，延续力洛克的工业传统，进一步加深当地与瑞士钟表品牌的紧密联系。此次启用的帝舵表制表中心，是帝舵表公司创立一百年来首个专属工业设施，不仅传承帝舵表世代之精髓，更迎接新领域之曙光。每只帝舵腕表均严格遵循品牌卓越标准，并在品牌位于瑞士力洛克新落成的制表中心进行组装及全面测试。该制表中心历经三年建造，于2021年正式竣工并投入使用，汇

解码 | 意大利工厂

这家大地与混凝土色调的新工厂，在距离佛罗伦萨市区30分钟车程的一个叫做卡潘努西亚的地方，四周环绕着橄榄树和托斯卡纳的本地植被。“我感到十分激动，最新男装秀能办在这样一个对我而言如此特殊的地方。在这里，发展、创新、工艺和生产聚集在同一屋檐下。”Silvia Venturini Fendi在秀前透露，Fendi最新系列将一如工坊工匠们制作那样得到展示并成为主角。随着新系列发布临近，看秀来客们穿梭在

解码 | 欧米茄发布2023海马系列Aqua Terra世界时腕表

三款海马系列Aqua Terra世界时腕表新品为了精准掌握世界各个时区的时间，世界时腕表应运而生。2017年，欧米茄海马系列Aqua Terra世界时腕表一经问世，便凭借其独特设计和精湛工艺备受腕表爱好者的青睐。对于环球旅行者和腕表收藏家而言，海马系列Aqua Terra世界时腕表已成为其理想的腕间之选。 2023年，欧米茄海马系列Aqua Terra世界时腕表再添新作，推出三款全新时计

解码 | 二手腕表，游戏开场

冷暖与深浅交织风云变幻的二手钟表交易市场 5月23日，富艺斯香港倍受瞩目的“御藏百达翡丽专场”主题拍卖会上，今年上半年最重要的明星级拍品之一——清朝末代皇帝爱新觉罗·溥仪曾珍藏的百达翡丽Ref.96“Quantieme Lune”腕表，在经历长达6分钟的激烈竞价后，最终以4，885万港元成交，由一位居住在香港的亚洲藏家通过电话委托投得。亲自出场执槌成交的富艺斯钟表部亚洲区主管彭伟时（

封面故事 | 刘宪华用自己的方式把音乐留住

图浅卡其西装外套 Ami米色针织背心Isabel MarantT1系列18K黄金镶钻宽式戒指、T系列T True 18K黄金宽式戒指、Lock系列18K黄金及白金镶钻手镯和T1系列18K黄金镶钻宽式手镯均为Tiffany & Co.

封面故事 | 用自己的方式把音乐留住

蓝色棉质 TEARS印花短袖、蓝色牛仔OBLIQUE印花外套、蓝色牛仔OBLIQUE印花短裤、白色棉质长袜和蓝色麂皮OBLIQUE印花B33运动鞋均为Dior二零二三秋季男装DIOR TEARS限定系列 HENRY刘宪华望向镜头有时会悄无声息地停顿，相较于闪光灯，似乎快门更容易激起他的反应，仿佛是那声“咔”令他行动。对一部分音乐创作者而言，对声音的敏感，对节奏的在意，是习惯，经年累月后，也像变成

专题 | 寻找共识：一夜梦碎的区块链淘金赌局

2023年6月1日起，香港《适用于虚拟资产交易平台营运者的指引》正式生效。在新制度下，所有在港经营虚拟资产交易所业务，或向投资者积极推广服务的虚拟资产交易平台，均需向证监会申领牌照。香港证监会也表示，将在今年下半年落实交易平台向零售投资者提供服务的细则。对中国专业投资者来说，在水面下汹涌多年的虚拟货币交易将被纳入管束，走上规范与创新并举的前进道路。但对广大散户来说，这个全新的掘金大陆，才刚

风格肖像 | 建筑的边界

胡倩：建筑是凝聚社会人文的艺术在上海交响乐团音乐厅见到胡倩时，她为了正在进行中的项目几乎一夜没睡，可脸上却不见一丝疲惫，依旧兴致盎然地和我们聊起自己近期的魔鬼日程。作为建筑师，尤其是一名专注于文化演出建筑的建筑师，胡倩很难将生活与工作完全分开。每一个项目，对于建筑师而言，都需要调动自己全部的知识体系与艺术素养。技术层面、人文层面，乃至运营层面，在短短的几个月时间内，建筑师需要去设想

时装 | 都市波西米亚

藏蓝色大衣外套 Ami蓝色缎面西装 Acne Studios藏蓝色polo领拉链上衣 Loewe黑色领带 Louis Vuitton 热情豪放的吉普赛人和叛逆颓废的知识分子，在浪迹天涯的旅途中形成自己的生活哲学。它自成一派、神秘杂芜、迷离凌乱又极度浪漫，碾压和淹没一切现代社会的条款法则，都市人一不小心就会在层层叠叠的要素中迷路。黑色宽松背心和银色水晶链条均为Givenchy深色印花连帽防风外

时装 | 泳池为幕，是浪漫剧还是惊悚剧？

（从左至右）· 刘子阳黑色亮片装饰斜肩针织背心和黑色阔腿皮革长裤均为Fendi金色圆球项链和金色圆球戒指均为Lanvin· 王斌黑色马甲外套和银色戒指均为Jil Sander黑色长裤 Ferragamo蓝色印花短袖衬衫 MM6黑色细皮带 Gucci银色戒指 Versace· 黎罗兰蓝色无袖高领上衣 Diesel蓝色牛仔长裤 Givenchy银色高跟凉鞋和银色链条手链均为Versace银色圆形耳钉

时装 | 智趣双生

绿色条纹上衣、白色工装背带裤、豆绿色毛呢穆勒鞋和珍珠项链均为 Dior 冗长的数据和无尽的推算，还有那些桌面上堆积成山的书本与彻夜不息的孤灯一并构建出理工男的日常。我们尝试从这些纷繁复杂的逻辑链中厘清他们的智识与趣味。棕色西装外套、白色高领针织衫、棕色长裤和黑色平光镜均为 Bottega Veneta 黑色长大衣 We11done米色背心 Celine Homme黑色镜面装饰半裙 Ji

时装 | 男孩与冒险家

圆领衫、衬衫、牛仔裤、LV SHARK 穆勒鞋和黑色西服均为 Louis Vuitton 在2023秋冬早秋系列中，路易威登工作室通过大男孩们在到达繁茂的绿洲之前，勇敢面对贫瘠荒原和海市蜃楼不可预测的地形，表达了适应新环境的重要性，只有相互依靠，才能渡过难关。衬衫、上衣、牛仔短裤、KEEPALL 50 手袋、LV SHARK 穆勒鞋和渔夫帽均为 Louis Vuitton 圆领衫、衬衫、牛

时装 | 星空幻想家

徽标装饰酒椰纤维托特包 Prada 从阿波罗登月到神舟十五号顺利归来，人类从未放弃对未知梦幻星空的探索。当你仰望星空之时，我们每个人都是星空幻想家。 GG平纹针织双肩包Gucci SPADA 乐福鞋Bottega Veneta AFTER男士手袋Fendi 黑色小牛皮踝靴Hermès 粉色Giv Cut系列太阳镜Givenchy

时装 | 一口盛夏时光

尝到橙子和葡萄柚的第一秒，一些奇思妙想就开始冒泡——看到腕上的水果色表盘也是一样。 Club Campus 38腕表珊瑚粉色&亮橘色机芯：Alpha自动上链机芯功能：时、分、小秒针，防水100米材质：精钢表壳，橘色漆面表盘，炭黑色绒面皮革表带直径：38.5毫米 Nomos Glashütte13，600元天然绿松石的纹理，有时候特别像阳光下的蓝色泳池，让

鲜 | 一家小众奢品酒店的递归美学

1. 上海素凯泰酒店由国际知名的如恩设计研究室（Neri & Hu）担纲设计，酒店的设计风格特色鲜明、简洁、实用，巧妙搭配时尚却柔和的色彩，细节设计严谨。 2. 上海素凯泰酒店总经理暨素凯泰酒店及度假村酒店业务副总裁托马斯· 施密特-格莱泽。素凯泰源于泰国第一个真正意义上的首都“素可泰”，其标志是一座由22颗钻石组成的佛塔，每一颗钻石均呈榄尖形，整体统一又各自独立，现代符号与古老释义

鲜 | 追求与坚持

1. 迈凯伦汽车2023双周年之旅。 2. 迈凯伦汽车2023全新Artura赛道日。 3. 迈凯伦携手TUMI途明推出60周年联名系列，与兰多·诺里斯（Lando Norris）共同为品牌创立60周年献礼。 15岁的布鲁斯·迈凯伦在学生时期成功用一盒零散件改装了一辆老旧的Austin 7汽车，并完成了他人生中的首场比赛，由此开启了他和汽车以及赛车运动的人生旅程。也正是以这种源自内心深处的笃

鲜 | 为福祉而设计

奥迪activesphere概念车登陆“设计上海” 1. Charles Lefranc，奥迪美国设计中心设计负责人。2. RyanSchlotthauer，奥迪美国设计中心内饰设计师。 ELLEMEN：作为百年豪华汽车品牌，奥迪在设计上不断创新，同时也十分重视传承。那么，在设计中，你们是如何平衡传统和创新的？ Ryan Schlotthauer：对于我所从事的内饰设计工作来说，坚守传统和砥

鲜 | 盛事

宾利汽车携全系最新车型开启非凡之旅壮游西北塞外探索当代奢华生活方式 2023年6月15日，宾利首度携全系最新车型于西北塞外开启2023非凡之旅，以独具魅力的非凡体验，探索当代奢华生活方式的全新可能。此次非凡之旅亦是宾利汽车在华举办的里程最长、车型最多的试驾活动，奢华运动旅行座驾组成的庞大车阵壮游于中国西北大漠戈壁之间，淋漓绽放和谐美感。宾利汽车中国内地及香港、澳门执行总经理安睿轲（Ki

鲜 | DANDY CELLS潮细胞

喜迎夏日的阳光明媚，一道虹光照亮世界。