期刊详情
查看往期
期刊目录
2021年29期
城事 |
济南市实现不动产权证异地办理等
济南市实现不动产权证异地办理 Real estate ownership certificate can be applied in Jinan from placeswhere applicants live or work 为进一步深化“放管服”改革，持续优化不动产登记领域营商环境，按照国家、省加快推进政务服务“跨省通办”和“全省通办”工作要求，济南市不动产登记中心联合青岛、日照、烟台不动
特稿 |
人民日报评论员：书写了中华民族几千年历史上最恢宏的史诗
The Most Magnificent Epic in the History of the Chinese Nlation for Thousands of Years 成立一百周年大会上重要讲话 这是在中国共产党历史上、在中华民族历史上一个十分重大而庄严的日子。2021年7月1日，庆祝中国共产党成立100周年大会在北京天安门广场隆重举行。 1921 - 2021，百年岁月峥嵘，巾国共产
特稿 |
黄河流域生态保护和高质量发展的开放联动
Interactive Opening-up for Ecological Protection and High-quality Development of theYellow River Basin 黄河奔涌，泉城日新月异。 2019年，黄河流域生态保护和高质量发展上升为国家战略，这也是济南迎来的首个重大国家战略，为济南发展带来了前所未有的战略机遇。“主动融入、服从服务黄河流域生态保护和
特稿 |
在济南上学
济南教育历史底蕴深厚。早在先秦时期，地处齐风鲁韵交汇之地的济南，无论是儒家私学“有教无类”的办学方针还是稷下学官浓厚的学术氛围，都深刻的影响着济南的教育发展。从秦汉开始，济南官学、私学兴盛起来，教育事业得到了进一步发展。“济南名士多”，名人辈出，反映出古代济南教育的兴旺。 到了近代，济南的教育体制基本完善。至20世纪20年代初，政府兴办的学校种类齐全，从幼儿园到小学、中学，再到高等和师范教育都已
专题 |
办好有温度有品质的济南教育
Promote Education of Warmth and Quality 2020年，济南GDP首破万亿大关，正式进入全国“万亿俱乐部”;2021年，济南晋升为中国准一线城市……探究其驱动城市增长的力量，“人”是关键因素。如何为城市发展提供人力和智力支撑？济南市将教育放在优先发展位置，加快推进教育现代化建设，实施一流人才培养战略，持续加大对教育事业的投入，仅“十三五”期间的2017年至20
专题 |
人生百年，立于幼学
Preschool Education as the Cornerstone of People's Growth 百年大计，教育为本;教育大业，学前为基。学前教育是国民教育的开端，是国民教育体系的重要组成部分，是国家民族“百年树人”、涵养人力资源的第一步，因此幼儿园是孩子成长中至关重要的环节，不仅是孩子对社会认知的起点，更是身心与性格发展的良好沃土。 近些年，济南坚持学前教育普惠性的发展方向
专题 |
百合幼儿园让游戏点亮童年
Lixia District Lily Kindergarten： Enlightening Childhood with Games 这是一个融入生态与自然的小院，是孩子们观察、探究、学习的游戏乐园;这是一个有故事的小院，是给予孩子无限自主、无限愉悦、无限创造的自由空间……走进历下区百合幼儿园，简洁大方的教学楼里，孩子们丰富多彩的作品是最美的装饰品;宽敞亮丽的操场上，随处可见的一草一木、一石一
专题 |
夯实基础教育搭好孩子成长的阶梯
basic Education Powers Children's Growth 少年强则国强，教育强则城市兴。纵观古今，教育始终是城市发展的重要一环。 “强省会，必先强教育。”但如何强？基础教育尤为重要。有句话说得好：“一个国家的强盛，是在小学教师的讲台上完成的。”由此可见，基础教育作为孩子们步入教育的首个阶段，是整个教育体系大厦的基石，必须夯实筑稳。 济南自古崇尚教育、重视教育，近年来，
专题 |
以优质教育开启美好未来
Build a Bright Future with Excellent Education 教育，是攸关国家发展、民族兴衰的百年大计，也是寄托亿万家庭对美好生活期盼的重要民生工程。教育焦虑已经成为了当下社会最热门的话题之一，这是教育遇到的时代挑战，更是社会对更有生命力和更具完整性的教育的呼唤。在这样的巨大挑战面前，济南历城区万象新天学校做出了一系列紧跟时代步伐、创新教育理念、改革教育方法的有力
专题 |
陈毅中学：让弘毅文化浸润校园
Chen Yi Junior Middle School： The Campus Brimming with Hong Yi Culture 初到陈毅中学是在一个夏日的午后，微雨过后的空气中带着丝丝凉意。离上课时间尚早，校园里的各个地方都能见到学生们的身影，他们或是在操场上慢跑，或是在教室里温习功课，或是三三两两在林荫道旁交流……这里，处处洋溢着青春的朝气与活力。 这座具有丰厚人文教育资源和鲜
专题 |
高中，人生最美的转折
High School， the Most Shinning Tu rning Point 人生，一场不断前进的旅行，总有几个关键的路口，决定了接下来沿途的景色。在求学的路上，选择与努力同等重要。 高中一链接基础教育和高等教育的核心环节，既是一个学子求学途中的重要转折点，也是一个国家教育体系的关键节点，对个人和国家的未来发展都有着直接而深远的影响。 作为一座冉冉升起的国际化大都市，为了夯实人
专题 |
在德润中学，绽放青春的风采
Jinan Derun High School： Sparkling with Demeanor of the Youth 清晨六点半，太阳从云层中钻出来，将一缕缕阳光洒向干净、整洁的校园，属于德润中学的一天又开始了。校门口，学生们身着统一的校服，有礼有序地排队通过热成像测温仪和人脸识别系统进入校园。他们挺拔的身姿、明媚的笑容、欢快的语调，仿佛让人们看到了这所正青春的校园所散发出来的朝气与魅力。
专题 |
打造职业教育新高地
Create a Nlew High Ground for Vocational Education 作为首批国家产教融合试点城市，济南在职业教育领域的一些改革探索走在了全省乃至全国的前列，涌现出“蓝翔”“阳光大姐”等一批全国知名品牌，正在打造具有全国影响力的职业教育发展高地，为黄河战略、新旧动能转换、强省会建设提供技能人才支撑。 济南市教育局相关负责人表示，全市现有职业院校76所，在校生33
专题 |
大学，培养人才的摇篮
University， the Cradle of Talents 虞舜躬耕，齐鲁通衢。荷花绿柳，山色湖光。 优越的地理位置赋予了济南千种万种自然风情，而深厚的历史文化底蕴，则为济南培养了一代又一代文人雅士。作为历史文化名城、“孔孟之乡”的省会，济南当仁不让地集聚了山东省的优秀教育资源。 2020年，济南GDP首破万亿大关，正式进入全国“万亿俱乐部”。这背后，是济南愈加繁荣的高等教育事业及其
专题 |
最美的期待
Most Sincere Wishes to the Students 2021年6月18日，在济南大学生毕业典礼上，中共山东省委常委、济南市委书记孙立成发表致辞，对莘莘学子说，济南永远会对你“温柔以待、静待花开”，愿以一座城市的名义，为同学们送上最诚挚的祝福、最美丽的期待！ 孙立成书记重视人才、爱惜人才、希望留住人才的热切期待背后，是一个活力十足、前景无限的新济南：“四新”经济占比达到36%
现代泉城 |
JMIC：重打项目建设热潮涌
Major Project Construction in Full Swing 2021年7月，济南国际医学科学中心的活力与济南的夏天一样热气腾腾。 总投资648亿元的近30个项目建设正酣，高标准建设的建筑厂房拔地而起，宽阔平坦的市政道路不断延伸，条条管道陆续铺展，为医学中心产业高质量发展注入新活力、积蓄新动能。 7月13日，济南市政协主席、医学中心建设指挥部总指挥雷杰一行深入树兰（济南）
现代泉城 |
章丘高举党建引领大旗奋力推进强势崛起
Zhangqiu： Rise with Momentum Under the Banner of Party Building 集体重温入党誓词，向“光荣在党50年”老党员代表颁发纪念章，向优秀共产党员代表、优秀党务工作者代表、先进基层党组织代表颁发证书，优秀代表进行典型发言……6月29日，在雄壮的国歌声中，章丘区优秀共产党员、优秀党务工作者和先进基层党组织表彰大会举行。 “回顾章丘的近代史，
现代泉城 |
平阴强基固本筑堡垒党旗飘扬书华章
Pingyin： Party Building Lays Solid Foundation for Advancing Works 城乡面貌日新月异、民生工程硕果累累、群众幸福指数节节攀升。在平阴县人民共同推进高质量发展建设中，有一面旗帜指引着方向，鼓舞着士气，那就是飘扬的党旗。 近年来，平阴县始终把加强基层党建工作作为重大政治责任，统筹推进各领域基层党组织建设，不断开创基层党建工作新局面，以
现代泉城 |
白云湖绘就生态美丽画卷
Ecologically Sound Development of Baiyunhu Subdistrict 湖水幽幽，荷叶田田。白鹭在蓝天碧水间嬉戏，野鸭在摇曳芦苇中穿梭，这是夏日白云湖的一道亮丽风景。 目光远移，傍湖而居的一个个村庄同样美丽。庭院整齐明亮、垃圾有序处置、房前屋后种有花草树，悠然是一副小桥流水人家的江南景色……目光所及，处处惬意洁净。 近年来，白云湖街道牢固树立“绿水青山就
读城 |
“画”里“画”外看泉城
The Pictu resque City of Springs 济南，一个典型的北方城市，也是一座承载着千年厚重历史的文化名城。翻开泉城济南的美丽画卷，这里有太多让人流连忘返的传说和胜地，千佛山秀峰叠嶂，大明湖碧波荡漾，趵突泉润泽万家，“家家泉水，户户垂柳”的古老街区构成了自然景观与人文景观完美结合的独特韵致，形成了“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”的湖光山色。透过“画”里“画”外的对比，让我
读城 |
定格泉城光影共忆百年芳华（一）
Take Photos to DisplayA Century ofAdvance 一走进历下区、莱芜区 影像承载历史，光圈浓缩时代。 今年是中国共产党成立100周年，是“十四五”规划开局之年，也是济南贯彻落实黄河重大国家战略、建设新时代现代化强省会的起步之年。为颂扬中国共产党的丰功伟绩，充分运用影像艺术反映济南经济社会发展取得的显著成就、城市建设发生的巨大变化，中共济南市委宣传部、济南市人
读城 |
疫起驰援抗疫齐鲁有担当
Shandong Province's Devotion in the Battle Against Infectious Diseases 7月1日，山东博物馆“让党旗永远飘扬一一山东省庆祝中国共产党成立100周年”展览正式向公众开放，集中展示了中国共产党成立百年来特别是党的十八大以来，在党中央坚强领导下，山东党组织团结带领全省人民取得的历史性成就、发生的历史性变革。 在“抗疫齐鲁担当”展区
专栏 |
一块小黑板的故事
The Story of a Little Blackboard 她的体内装有一个“闹钟”：每月20号左右白动叫响，她捏着粉笔头，在小黑板上缓缓写下通知， “二支部党员同志，请于本月25号下午3点钟到活动室参加学习。落款：二支部。”然后拎着小黑板，脚步蹒跚走向大院门口，挂在墙上最醒目的地方。多年以来，小黑板换了一块又一块，她由青丝变成白发，不变的是时间一到，老党员们准时参加学习的精神步调。 她
专栏 |
万众一心是初心
Original Aspiration Lies in Unite as One 我的家乡位于泰山东麓的龙廷镇太公峪村，传说因姜太公曾在此钓鱼而得名。 这里是革命老区，具有光荣的革命传统。抗日战争时期，在这里成立了县抗日民主政府。解放战争时期，这里是莱芜战役、泰蒙战役等重要战役的指挥所。解放后，这里大修水利，兴办教育，发展农林，老百姓的日子越来越好。尤其是现在当地政府因地制宜发展乡村，还建立了
专栏 |
影评《我的姐姐》：母亲身份的反思之作
My Sister： A Reflection on Motherhood 任何一顶冠冕，为我们带来荣耀的同时也都是沉重的负担，这件事情对一个“母亲”而言，负担常有而荣耀不常有。“成为母亲”是女性的自然禀赋和社会规训，我国传统影视剧涉及母亲形象往往一边倒地集中在“荣耀”，展现母爱的伟大，母亲的任劳任怨，硬币的另一面鲜少有人涉足：是否选择成为母亲。 “重男轻女”的社会议题是故事的表象，更深一层，
