米兰·昆德拉在《不能承受的生命之轻》里讲了一个故事:有人欠贝多芬五十个金币,迟迟不还。当贝多芬急需用钱时,只好拉下脸向他讨要,他十分伤感地叹了口气说:“非如此不可吗?”贝多芬幽默一笑:“非如此不可!”(试读)...