谭译录丨口译员的独特价值

作者:姚斌
出处:英语世界2026年第01期

2024年,国际会议口译员协会(AIIC)发起了一项名为“M.A.S.T.E.R.”的倡议。该倡议巧妙地利用Master(大师)一词,将人类译员的独特价值分解为6条原则,即Meaning、Awareness、Security、Tone、Engagement和Reliabi(试读)...