在Triple这部小说中，我还学到了下面这些表达方法。

in the pink，意思是精力充沛、身体健康、精神饱满。书中出现这个词组的情景是，离开牛津二十多年后，Dickstein再次回到牛津，前来拜访老教授。下面是二人的对话：（试读）...