学苑丨文学翻译的学思用(七)

作者:张保红
出处:英语世界2025年第06期

德国诗人、戏剧家歌德说:“艺术要通过一个完整体向世界说话。”俄罗斯思想家、文学评论家别林斯基说:“在画幅中,没有偶然的和多余的东西,所有的部分都从属于一个整体,一切趋向一个目的,一切都有助于形成一个美(试读)...