观看英语影视剧，我们碰到成语和谚语的机会不算太多，但对于英语不是母语的人来说，遇到含有成语或谚语的台词，尤其是改头换面的谚语或半截子谚语，我们往往不知所云，最好事先有所储备。

电影《四个婚礼一个葬礼》（（试读）...