谭译录丨中译英策略与方法(二十一)

作者:鲍川运
出处:英语世界2024年第01期

语言会随着时间和使用不断演变,以适应不同的交流需求,因此一词多义也是语言发展和演变的自然结果。一词多义是语言中的普遍现象,中文如此,英文亦然。一个词在不同的上下文中具有不同的含义或引申义,这取决于语境(试读)...