三、创译

创译是翻译中不可或缺的方法之一。以译语与源语中既存语言的近似度而言，有的我们可以直接套用，更多的是可以模仿，但少量仍然需要创译。创译可分为两个层面：其一，表达方式创译（方法采用直译，策略采用异（试读）...