任何语言的表述都有一个顺序，所谓话是一句一句地说，意思一个一个地讲。因此，在中译英的过程中，经常需要考虑的有两个问题，一是每句话动意的表达，二是句和句以及短语和短语之间的衔接。大量使用动词是中文的一个（试读）...