【译者言】   翻译必须考虑语境。如何根据语境在译文中选择对应原文的最佳表达式，是机器翻译面临的一个难题，原因是机器翻译仅“根据词向量做运算，根本不知道文本的内容”（冯志伟与本文作者私信）。本期（试读）...