谭译录丨If I Were the Wind 假若我是风

作者:奥尔多·利奥波德\文 曹明伦\译析
出处:英语世界2021年第07期

The wind that makes music in November corn is in a hurry. The stalks hum, the loose husks whisk skyward in half-playful swirls, and the wind hurries on.

In the marsh, long windy waves surge across(试读)...