卡尔·波登从塞曼书店出来，走到窄小曲折的埃尔莫罗海滩主街，此时阳光正好。他朝四周看了看，发现妻子不在附近，便走进了老鹰酒吧。他块头挺大，不算结实，看上去漫不经心，一头金发乱糟糟的，脸部很小，五官可谓平（试读）...