2018年春天的一个夜晚，我和几位朋友站在曼哈顿的一条人行道上，大声朗读莎士比亚的作品。当时我们正在排队等候进场观看改编的《麦克白》，于是决定利用这个时间来重温剧中的经典台词。我用手机找出一段麦克白夫人的（试读）...