在本刊上期封面报道中，《中法文化的双向奔赴与互动》一文揭秘了法国作家普鲁斯特代表作被译介到中国的历程，也让我梦回童年时书架上的两大册“译林版”《追忆似水年华》。除了辞典，那是家里书中最厚的两本，也是母（试读）...