摘 要：《诗经》是中国诗歌之源。《国风》是《诗经》最具有代表性的部分，内容为各地民歌，语言节奏鲜明、情感丰富，具有极强的艺术感染力。本文以功能对等理论为框架，选取多个具有代表性的《诗经·国风》英译本为研（试读）...