若干年前，诗人露易丝·格丽克在哈佛作家工作室任教，要求在座的每个学生现场背诵一首诗。有位学生选择了美国自白派诗人西尔维娅·普拉斯的代表作《爱丽尔》—“一嘴黑甜的血，阴影，及其他”（Ariel， by Sylvia Pl（试读）...