柯尔庄园的野天鹅

树木呈现出秋天之美，

林间道路也已不见泥泞，

水面在十月的晨曦下

反映了一片静静的天空。

湖水涨满，乱石之间的水波

漂游着五十九只天鹅。

从我第一次把它们清点，

这已是第十九个秋天加诸我身。（试读）...