域外丨杏子的独处(组诗)

作者:卡尔·亚当希克 吴若依/译
出处:诗歌月刊2023年第09期

科罗拉多

我的梦境住在肺的周围。

有时我觉得它像一支钢笔,

泼洒墨汁在我呼吸的

深色包裹里。我的身体

住在科罗拉多,

在一个有几株植物的公寓里。

我是专家们称为的

历史,一个总量

试着进入未来。

在夜晚,我承受(试读)...