中文语境的网络上，曾有网友发问：“为什么要将Rock 'n' Roll翻译为‘摇滚’。”有位网友答下这样一段话：“1951年，克利夫兰电台唱片节目主持人艾伦·弗里德（Alan Freed）从一首节奏布鲁斯歌曲《我们（试读）...