引言

梁启超作为近代中国重要的启蒙思想家与“诗界革命”倡导者，其翻译活动虽以小说为主，诗歌译作数量有限，却具有鲜明的思想建构意图。他主张以旧风格含纳新意境，通过翻译输入西方新思想以启民智。在其有限的诗歌（试读）...