翻译丨以武释医:英译金庸小说中的中医文化翻译研究

作者:张磊子
出处:名家名作2025年第25期

引言

中医语言文学化是中医语言最显著的特征之一。文学化语言表达使中医医理生动形象、说理透彻、言简意赅,富有节奏感和美感。[在中国小说中经常将文学化的中医语言引人文学叙事中,一方面通过中医元素可以推进叙(试读)...