翻译丨回译研究

作者:赵雪
出处:名家名作2025年第25期

引言

本文研究对象为悉尼·史密斯对詹姆斯·理雅各翻译的《孟子》的书评,摘自《爱丁堡评论》(EdinburghReview)。《爱丁堡评论》创刊于1802年,由四位致力于突破传统的新知识分子创办。19世纪的《爱丁堡评论》拥有(试读)...