［摘 要］ 《活着》作为余华从先锋派作家转向新写实主义风格的典型之作，深刻体现了余华写作的世界性和人类性风格，在日本和韩国的研究者与普通的读者之中都产生了规模巨大的传播度与接受度。对比两种身份读者的阅读（试读）...