翻译丨生态翻译学视角下《西宫外》译本解读

作者:魏露欣
出处:名家名作2023年第34期

[摘 要] 生态翻译学是由清华大学胡庚申提出的翻译理论,追求译者与翻译生态的统一,强调译者在翻译过程中要考虑翻译生态环境,从语言维、文化维和交际维的角度运用翻译方法和技巧完成这三个维度的选择和适应,从而(试读)...