［摘 要］ 典故是文化的重要组成部分，释义理论指导下的典故翻译可以加快文化传播的步伐，促进文化交流。为证实释意理论对英语文学作品中典故翻译的指导作用，通过实例进行了分析和讨论，并揭示了释意理论下英语文学（试读）...