翻译丨翻译美学视角下文学翻译的审美再现

作者:刘子琪
出处:名家名作2023年第25期

[摘 要] 作为翻译研究的重要组成部分,文学翻译不仅要传达出原文的内容,还要表现出原文的艺术与美。基于此,以刘宓庆的翻译美学理论为基础,对张培基英译散文《匆匆》进行分析和研究,旨在从形式系统和非形式系统(试读)...