[摘 要]阿卜杜勒扎克·古尔纳的第五部小说《赞赏沉默》,讲述了一位桑给巴尔难民在英国流亡十七年后得以返乡但随即又回到英国的故事。故事地点在英国和桑给巴尔两地变换,作品围绕主人公的“离家—归家—再离家”(试读)...