［摘 要］ 《生死疲劳》是莫言的经典作品之一，在世界文学史爱好群体和国际文学界中产生了强烈反响，而译本对推动我国文学作品走向世界发挥着不可小觑作用。以翻译美学为切入点，分析《生死疲劳》审美主客体，望拙见（试读）...