［摘 要］ 在现代社会，科技术语和行业语使用范围扩大，应用在其他领域已成为普遍现象，医学术语也被广泛地应用于新闻报道中。这一现象从词汇学角度看是对“科技术语”的借用，满足语用学的语言经济原则；从认知语言（试读）...