摘 要：山东省青岛市依山傍海、风光秀丽、气候宜人，生态旅游产业成为青岛城市形象对外宣传的新名片，但是旅游文本翻译质量不高、译文中生态旅游特色不突出等问题影响着青岛生态旅游形象的塑造。本文倡导在绿色翻译理（试读）...