摘 要：在全球化的发展趋势下，出境旅游逐渐成为人们生活的组成部分，旅游翻译的质量决定了境外游客能否实现高质量旅游。“上下杭”历史文化街区是福州市的新地标，但是，笔者通过实地调研，发现该景区英译存在语言错（试读）...