在历史剧里常见到这样的情境：

“这字不能说。”

“那我换一个。”

与避忌的字做斗争，仿佛游击队，躲在辞藻的密林里，寻找替代品。指东打西，含沙射影，在现代已成一种语言游戏。

然而避忌终究是有用的。实际上，避（试读）...