我在印度第一次听到“arranged marriage”（包办婚姻），是十年前在南印一个研究中心修课时。

当时和四五位学姐在一台车上，不知什么情况下，我问某位学姐结婚了没？她说：“结了，（试读）...