对于很多没有文字的民族来说，语言从来与字典或文法书籍无关，那是千百年来在日常生活里不停地听与说，在各种情境的使用中传递，而远离了这些环境就很难理解他们的语言。

南非沙漠的科伊桑族，用于狩猎的语汇十分丰（试读）...