当金发长裙的美国译者詹妮弗·克罗夫特手捧奖杯，对着镜头嫣然一笑时，不少人会联想到红毯上的好莱坞女明星。

对于克罗夫特来说，她手中奖杯的分量并不亚于“奥斯卡小金人”——作为当代英语小说界的最高奖项、世界文（试读）...