影视剧的译配和海外流通承载着一个国家文化软实力的建构。文章从中国古装电视剧视听艺术在东盟国家的传播现状展开，并以今夏在东盟掀起热潮的古装电视剧《苍兰诀》为研究对象，分析其成功突破地域与圈层，在国际传播（试读）...