一八二七年，“世界文学”（Weltliteratur）这一概念在歌德的日记中首次出现，用来形容一个文学自由交流传播的新时代样貌：“民族文学在现代算不了很大的一回事， 世界文学的时代已快来临了。”此后它被翻译成不同语（试读）...