无论在中国，还是在西方，翻译都是译者对文本进行语言改写的行为。这一表面的背后，是更为深层的思想转渡、文化移植。面对纷繁复杂的翻译行为，该如何从宏观上来把握、理解它所呈现出的多个维度呢？

翻译呈现的第一个（试读）...